Philips S3110 Wichtige Information Seite 7

2 Fjern det bakre og/eller fremre dekselet på apparatet med
en skrutrekker. Hvis det er nødvendig, må du også fjerne
ekstra skruer og/eller deler til du ser kretskortet med det
oppladbare batteriet.
3 Ta ut det oppladbare batteriet.
Garanti og støtte
Hvis du trenger kundestøtte eller informasjon, kan du gå til
www.philips.com/support eller lese i garantiheftet.
Begrensninger i garantien
Skjærehodene (kniver og lamelltopper) dekkes ikke av vilkårene i
den internasjonale garantien fordi de er slitedeler.
SVENSKA
Introduktion
Grattis till inköpet och välkommen till Philips! För att dra maximal
nytta av den support som Philips erbjuder kan du registrera din
produkt på www.philips.com/welcome.
Viktig säkerhetsinformation
Läs den här viktiga informationen
noggrant innan du använder apparaten
och dess tillbehör. Spara häftet för
framtida bruk. Vilka tillbehör som
medföljer kan variera beroende på
produkt.
Fara
- Blöt inte ned adaptern (Bild 1).
Varning
- Adaptern innehåller en
transformator. Byt inte ut adaptern
mot någon annan typ av kontakt,
eftersom det kan orsaka fara.
- Den här apparaten kan användas
av barn från 8 års ålder, personer
med olika funktionshinder samt av
personer som inte har kunskap om
apparaten såvida det sker under
tillsyn eller om de har informerats
om hur apparaten används på
ett säkert sätt och de eventuella
medförda riskerna. Barn får inte leka
med apparaten. Barn får inte rengöra
eller underhålla apparaten utan
överinseende av en vuxen.
- Dra alltid ur rakapparatens
stickpropp innan du rengör den
under rinnande vatten.
- Kontrollera alltid apparaten innan du
använder den. Använd inte apparaten
om den är skadad eftersom det kan
orsaka personskador. Byt alltid ut en
skadad del mot en del av originaltyp.
Försiktighet
- Sänk aldrig ned rengöringssystemet
eller laddningsstället i vatten, och
skölj inte heller komponenterna
under kranen (Bild 1).
- Doppa aldrig rakapparaten i vatten.
Använd inte rakapparaten i badet
eller duschen.
- Använd aldrig vatten som är varmare
än 80 °C när du sköljer rakapparaten.
- Använd apparaten endast till det
avsedda ändamålet, som framgår i
användarhandboken.
- Av hygieniska skäl bör apparaten
endast användas av en person.
- Använd aldrig tryckluft, skursvampar,
slipande rengöringsmedel eller
vätskor som bensin eller aceton till
att rengöra enheten.
- Om rakapparaten levereras
med ett rengöringssystem
ska du alltid använda Philips
originalrengöringsvätska (patron eller
flaska, beroende på vilken typ av
rengöringssystem apparaten har).
- Ställ alltid rengöringssystemet på
en stabil, jämn, horisontell yta, så
förhindrar du läckage.
- Om du har en rengöringspatron till
rengöringssystemet ska du alltid se
till att patronfacket är stängt innan du
använder rengöringssystemet för att
rengöra eller ladda rakapparaten.
- Flytta inte rengöringssystemet när
det är klart för användning. Då kan
rengöringsvätska läcka ut.
- Det kan droppa vatten från uttaget
nedtill på rakapparaten när du sköljer
den. Det är normalt och inte farligt,
eftersom all elektronik är inkapslad
i en försluten strömenhet inuti
rakapparaten.
Elektromagnetiska fält (EMF)
- Den här Philips-produkten uppfyller alla tillämpliga
standarder och regler gällande exponering av
elektromagnetiska fält.
Allmänt
- Den här rakapparaten kan rengöras på ett säkert sätt under
kranen (Bild 2).
- Apparaten är avsedd för nätspänning på 100–240 volt.
- Adaptern omvandlar 100–240 V till en säker låg spänning på
under 24 V.
Återvinning
- Den här symbolen betyder att produkten inte ska slängas
bland hushållssoporna (2012/19/EU) (Bild 3).
- Den här symbolen innebär att den här produkten innehåller
ett inbyggt laddningsbart batteri och inte ska slängas bland
hushållssoporna (se EU-direktivet 2006/66/EG).
Vi rekommenderar att du lämnar in produkten till en officiell
återvinningsstation eller ett Philips-serviceombud så att en
yrkesperson kan ta ut det laddningsbara batteriet (Bild 4).
- Följ föreskrifterna för separat insamling av elektriska och
elektroniska produkter och laddningsbara batterier som
gäller i ditt land. Korrekt kassering bidrar till att förhindra
negativ påverkan på miljö och hälsa.
Ta ur det laddningsbara batteriet
Ta endast ur det laddningsbara batteriet när du ska slänga
rakapparaten. Se till att batteriet är helt urladdat när du tar ur det.
1 Kontrollera om det finns skruvar på baksidan av
rakapparaten eller i hårbehållaren. I så fall tar du bort dem.
2 Ta bort apparatens bak- och/eller framsida med en
skruvmejsel. Om det behövs tar du också bort extra
skruvar och/eller delar tills du ser kretskortet med
laddningsbart batteri.
3 Ta ut det laddningsbara batteriet.
Garanti och support
Om du behöver information eller support kan du gå till
www.philips.com/support eller läsa garantibroschyren.
Garantibegränsningar
Rakhuvudena (knivar och skydd) omfattas inte av de
internationella garantivillkoren eftersom de utsätts för slitage.
TÜRKÇE
Giriş
Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Philips'e hoş
geldiniz! Philips'in sunduğu destekten faydalanabilmek için lütfen
ürününüzü şu adresten kaydedin: www.philips.com/welcome.
Önemli güvenlik bilgileri
Cihazı ve aksesuarlarını kullanmadan
önce bu önemli bilgileri dikkatlice
okuyun ve gelecekte başvurmak
üzere saklayın. Cihazla birlikte verilen
aksesuarlar ürünlere göre farklılık
gösterebilir.
Tehlike
- Adaptörü kuru tutmaya dikkat
edin (Şek. 1).
Uyarı
- Adaptörde bir dönüştürücü
bulunmaktadır. Tehlikeli bir duruma
sebep olabileceğinden, adaptörü
başka bir fişle değiştirmek için
kesmeyin.
- Bu cihazın 8 yaşın üzerindeki
çocuklar ve fiziksel, motor ya da
zihinsel becerileri gelişmemiş veya
bilgi ve tecrübe açısından eksik
kişiler tarafından kullanımı sadece
bu kişilerin nezaretinden sorumlu
kişilerin bulunması veya cihazın
güvenli kullanım talimatlarının bu
kişilere sağlanması ve olası tehlikelerin
anlatılması durumunda mümkündür.
Çocuklar cihazla oynamamalıdır.
Temizlik ve kullanıcı bakımı herhangi
bir gözetim olmadan çocuklar
tarafından yapılmamalıdır.
- Tıraş makinesini musluk altında
yıkamadan önce mutlaka prizden
çekin.
- Kullanmadan önce her zaman cihazı
kontrol edin. Hasarlıysa yaralanmalara
sebep olabileceğinden, cihazı
kullanmayın. Hasarlı parçayı mutlaka
orijinaliyle değiştirin.
Dikkat
- Temizleme sistemini veya şarj standını
asla suya batırmayın ve musluk altında
yıkamayın (Şek. 1).