Seite 1
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. USA:cs.us@costway.com POL:sklep@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com DEU:cs.de@costway.com PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. customer team is always here to help. GBR:cs.uk@costway.com FRA:cs.fr@costway.com I T A :cs.i t @costway.com ESP:cs.es@costway.com...
Before You Start Bevor Sie beginnen Please read all instructions carefully and keep it for future reference. Bitte sorgfältig lesen und zum späteren Nachschlagen aufbewahren. Warnings Achtung Attention! Use it with protective equipment. Vorsicht! Müssen Persönliche Schutzausrüstung tragen. Attention! Do not use it in the traffic. Vorsicht! Darf nicht im Straßenverkehr verwenden.
BENUTZERHANDBUCH Lesen Sie dieses Handbuch vor der Benutzung vollständig durch! Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen auf, da sie wichtige Informationen enthält. Laden Sie die Batterie vor dem ersten Gebrauch mindestens 8-12 Stunden lang auf, nicht länger als 20 Stunden. Über Ihr neues Fahrzeug Wir danken Ihnen für den Kauf unserer Produkte, denn wir möchten, dass Ihr Kind jahrelang Freude an diesem Produkt hat.
ACHTUNG! LESEN SIE BITTE ZUR SICHERHEIT IHRES KINDES ALLE WARNHINWEISE UND MONTAGE- BZW. GEBRAUCHSANWEISUNGEN. BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF. Lenkrad Feste Teile Lichtbalken A • MONTAGE DURCH ERWACHSENE ERFORDERLICH. Das Produkt enthält Kleinteile, die nur von Erwachsenen zusammengebaut werden 8 x1 9 x1 7 x1...
Packet des Zubehörs Diagramm der Teile Erforderliche Werkzeuge Hinweis: Einige abgebildete Teile sind auf Rückspiegel beiden Seiten des Fahrzeugs montiert ANMERKUNG Feder Radnabe Schraubendreher links & rechts (nicht enthalten) 18 x4 19 x1 17 x2 Zange (nicht enthalten) M4x16 M3,5x14 Bolzen Schraube Schraube...
3. Montage der Lenkwelle und der festen Teile • Drehen Sie die Karosserie um, wie in der Abbildung gezeigt, und entfernen Sie die Mutter und die Unterlegscheibe an der Hinterachse. • Montieren Sie das Getriebe wie in der Abbildung gezeigt an der Seite. Leitungsstecker •...
9. Montage des Sitzes • Verbinden Sie, wie im Bild gezeigt, das Lenkrad mit dem mittleren Stecker der Anzeigetafel. • Wie in der Abbildung gezeigt, drücken und halten Sie die Taste, dann Sitz A M3,5X14 Schraube installieren Sie das Lenkrad an den entsprechenden Stellen. Sitz B HINWEIS: Beim Einbau des Lenkrads ist es besser, den Leitungsstecker in den Schlitz der festen Teile zu stecken, damit das Lenkrad das Kabel...
• Wie in der Abbildung gezeigt, stoßen Sie den Stecker, und drücken Sie den ● Lösen Sie die Schrauben des Sitzes und entfernen Sie den Sitz, suchen Sie Suchscheinwerfer nach unten, um es zu befestigen. den Regler. • Stecken Sie den Leitungsstecker durch das Loch, installieren Sie den ●...
Verwenden von Funktion (Stellen Sie sicher, dass der Muss vor der Verwendung bestätigen, dass folgende Arbeit, Netzschalter eingeschaltet ist) die bereits abgeschlossen ist: • Wichtig! Bevor Sie das Fahrzeug zum ersten Mal benutzen, muss die Batterie 8 bis 12 Stunden lang aufgeladen werden, jedoch nicht länger als 20 Stunden.
(5) Schalten Sie den Hauptschalter ein, dann können Sie Musik genießen, 6. Wenn der Code einmal abgestimmt ist, muss er nicht erneut abgestimmt indem Sie eine beliebige Musiktaste drücken. werden. (6) Schalten Sie den „SCHNELL- und LANGSAM-Schalter“ ein, steuern Sie Wenn neue Batterien gewechselt werden, führen Sie die Anweisungen von 1 die Geschwindigkeit des Autos.
( 9 ) Verwendung des Soundsystems und der Batterieanzeige Aufladen Ihres Fahrzeugs NUR EIN ERWACHSENER KANN DIE BATTERIE AUFLADEN! • Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht wieder aufgeladen werden. • Mischen Sie keine alten und neuen Batterien. • Mischen Sie keine alkalischen Standardbatterien (Kohle-Zink) oder wiederaufladbare Batterien (Nickel-Cadmium).
• Die Ladebuchse befindet sich UNTER DEM SITZ. ACHTUNG! • Der NETZSCHALTER muss während des Ladevorgangs in die Position OFF gestellt werden. • Vor dem ersten Gebrauch sollten Sie die Batterie 8-12 Stunden lang • ZUR VERMEIDUNG VON FEUER UND STROMSCHLAG: aufladen.
Seite 30
■ PROBLEM: Das Fahrzeug läuft nicht sehr lange. Um zu vermeiden, dass die Sicherung die Stromzufuhr unterbricht, sollten Sie MÖGLICHE URSACHE: Die Batterie ist möglicherweise nicht ausreichend die folgenden Hinweise beachten: aufgeladen. Überladen Sie das Fahrzeug NICHT, Möglicherweise laden Sie die Batterie nicht lange genug auf. Laden Sie die Sicherung: 7A zulässiges Höchstgewicht: 30 kg Batterie nach jedem Gebrauch, mindestens aber einmal im Monat, für 8 bis 12...
• Waschen Sie das Fahrzeug nicht mit einem Schlauch. Waschen Sie das ● Öffnen Sie den Batteriefachdeckel der Fernbedienung und legen Sie zwei Fahrzeug nicht mit Wasser und Seife. Fahren Sie das Fahrzeug nicht bei Batterien ein, achten Sie dabei auf die Polarität der Batterien. Bringen Sie Regen oder Schneefall.
Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Return / Damage Claim Instructions NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. DO NOT discard the box / original packaging. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte In case a return is required, the item must be returned in original box.