LG THERMA V HA063M Installationshandbuch
Backupheizer
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
INSTALLATIONSHANDBUCH
BACKUPHEIZER
Bitte lesen Sie diese Installationsanleitung vollständig durch, bevor Sie das
Produkt installieren. Installationsarbeiten dürfen nur von autorisiertem Personal
gemäß den nationalen Verdrahtungsnormen durchgeführt werden.
Bewahren Sie dieses Installationshandbuch nach gründlicher Lektüre zur
späteren Verwendung auf.
Originalbetriebsanleitung
(Backupheizer, Elektroheizer-Zubehör)
www.lg.com
Copyright © 2018 - 2024 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LG THERMA V HA063M
Inhaltszusammenfassung für LG THERMA V HA063M
- Seite 1 Produkt installieren. Installationsarbeiten dürfen nur von autorisiertem Personal gemäß den nationalen Verdrahtungsnormen durchgeführt werden. Bewahren Sie dieses Installationshandbuch nach gründlicher Lektüre zur späteren Verwendung auf. Originalbetriebsanleitung (Backupheizer, Elektroheizer-Zubehör) www.lg.com Copyright © 2018 - 2024 LG Electronics Inc. Alle Rechte vorbehalten.
-
Seite 2: Sicherheitsvorkehrungen
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN SICHERHEITSVORKEHRUNGEN Die folgenden Anweisungen müssen befolgt werden, um Sachschäden oder Verletzungen des Benutzers oder anderer Personen zu vermeiden. • Lesen Sie vor der Installation des Geräts unbedingt die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. • Beachten Sie die im Handbuch angegebenen Vorsichtsmaßnahmen, da sie wichtige Sicherheitsindikatoren enthalten. - Seite 3 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN • Wenden Sie sich für die Installation immer an den Händler oder einen autorisierten Kundendienst. - Es besteht Brandgefahr, Stromschlaggefahr, Explosionsgefahr und Verletzungsgefahr. • Installieren Sie das Gerät nicht auf einem defekten Ständer oder Sockel. - Dies kann zu Verletzungen, Unfällen oder Schäden am Gerät führen. •...
- Seite 4 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN - Es besteht die Gefahr eines Sachschadens, eines Versagens des Geräts oder Stromschlaggefahr. • Öffnen Sie die vordere Abdeckung des Geräts nicht während des Betriebs. (Berühren Sie den Elektrostatikfilter nicht, wenn die Einheit über einen verfügt.) - Es besteht Stromschlaggefahr, Verletzungsgefahr und die Gefahr, dass das Gerät beschädigt wird.
- Seite 5 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN - Es besteht die Gefahr von Beschädigung oder Verlust von Eigentum. • Verwenden Sie zum Reinigen ein weiches Tuch. Verwenden Sie keine scharfen Reinigungsmittel, Lösungsmittel usw. - Es besteht Brand- und Stromschlaggefahr, und die Kunststoffteile des Geräts könnten beschädigt werden. •...
- Seite 6 MODELLINFORMATIONEN MODELLINFORMATIONEN Modellnummer-Nomenklatur H A 06 1 M E1 Elektroheizer 1 Generation Geltender Modelltyp M: Monobloc B : R32 Hydrosplit 1-Pipe C : R32 Hydrosplit 2-Pipe Elektrische Kenndaten 1:1 Phase 220-240 V 50 Hz 3:3 Phase 380-415 V 50 Hz Nennheizleistungsanzeige Umwandlung zu kW Bsp.
-
Seite 7: Backupheizer
INSTALLATIONSMETHODE INSTALLATIONSMETHODE Installationsteile Stellen Sie bitte vor Beginn der Installation sicher, dass sich alle Teile in der Produktverpackung befinden. [BACKUP-HEIZER für Monobloc] Artikel Bild Menge Backupheizer Installationshandbuch Bedienungs und montageanleitung Installationsblatt Klemmenblock KIT Schraube... -
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
INSTALLATIONSMETHODE [BACKUP-HEIZER für Hydrosplit] Bild Artikel Menge 1Ø 3Ø Backupheizer (Hydrosplit 1-pipe) (Hydrosplit 2-pipe) Installationshandbuch Bedienungs und montageanleitung Bedienfeld Schutzschalter Schrauben Temperatursensor Mittlerer Link Kabelbaum... -
Seite 9: Wartung
INSTALLATIONSMETHODE Wartung sollte das Gerät regelmäßig überprüft und gewartet werden. Es wird empfohlen, mindestens einmal pro Jahr die folgende Checkliste abzuarbeiten. ACHTUNG • Trennen Sie vor Wartungsarbeiten die Hauptstromversorgung. Kategorie Komponente Prüfpunkt • Im Normalbetrieb sollte der Druckmesser (im Innern des Gerätes) einen Druck von 2.0~2.5 bar anzeigen. -
Seite 10: Allgemeine Information
INSTALLATIONSMETHODE Allgemeine Information Elektroheizer wird von LG Electronics unterstützt. Geltendes Modell Phasig Leistung (kW) Stromquelle 1Ø 220-240 V ~ 50 Hz Monobloc 3Ø 380-415 V ~ 50 Hz 1Ø 220-240 V ~ 50 Hz Hydrosplit 3Ø 380~415 V ~ 50 Hz BACKUP-HEIZER für Monobloc... -
Seite 11: Backup-Heizer Für Hydrosplit
INSTALLATIONSMETHODE BACKUP-HEIZER für Hydrosplit (Hydrosplit 1-pipe) 1Ø Heizer (Hydrosplit 2-pipe) 3Ø Heizer Beschreibung Name Anmerkung Austrittswasserleitung Stecker PT 1 Zoll Eintrittswasserleitung 1Ø : PCB-Baugruppe, Trennschalter Bedienfeld 3Ø : Anschlussklemmen, Magnetschalter, Schutzschalter Abschaltstromzufuhr zum elektrischen Heizer bei 90 °C (manuelle Temperaturschalter Rückstellung bei 55 °C) Elektroheizer... -
Seite 12: Allgemeine Hinweise
INSTALLATIONSMETHODE ACHTUNG • Wenn die Wassereintrittstemperatur über 65 °C liegt, muss das Gerät des Systemschutzes halber nicht betrieben werden. • Wenn die Wassereintrittstemperatur unter 5 °C liegt, muss das Gerät des Systemschutzes halber nicht betrieben werden. Warten Sie, während das Gerät die Wassereintrittstemperatur aufwärmt. -
Seite 13: Montage An Der Wand (Backup-Heizer Für Monobloc)
INSTALLATIONSMETHODE Montage an der Wand (BACKUP-HEIZER für Monobloc) Schritt 1. Freilegen des Zubehörs des Elektroheizers. Schritt 2. Befestigen Sie die „Installationsplatte“ an der Wand und markieren Sie die Lage der Schrauben. Mit dieser Platte finden Sie die richtige Position der Schrauben. (Das Installationsblatt ist in der Frontplatte des Backupheizer enthalten). -
Seite 14: Anschluss Elektrisches Heizgerät
INSTALLATIONSMETHODE Anschluss elektrisches Heizgerät Befolgen Sie die nachstehenden Schritte Schritt 1 bis Schritt 4. Schritt 1. Freilegen des Zubehörs des Elektroheizers. Schritt 2. Überprüfen Sie den Durchmesser der vorinstallierten Rohre des Geräts. Schritt 3. Wenn der Durchmesser der vorinstallierten Rohre vom Durchmesser des Zubehörsatzes des Elektroheizers abweicht, ist es notwendig, den Durchmesser der Rohre zu verringern oder zu vergrößern. -
Seite 15: Installation Des Backup-Heizers Für Hydrosplit
INSTALLATIONSMETHODE Installation des Backup-Heizers für Hydrosplit * Die Funktion kann je nach Modellart variieren. Befolgen Sie die nachstehenden Verfahren vom Schritt 1 bis Schritt 7. Schritt 1. Trennen Sie das Fernbedienungsgehäuse von der Vorderseite und ziehen Sie das Fernbedienungskabel heraus. Schritt 2. - Seite 16 INSTALLATIONSMETHODE Schritt 4. Rüsten Sie den BACKUP-HEIZER aus und befestigen Sie die Sicherungsteile (Schrauben, Clip), die in Schritt 3 entfernt wurden. Schließen Sie das Erdungskabel des Heizers an der Grundplatte an, indem Sie die Schraube verwenden, wie unten dargestellt. Heizererdung skabel Ersatzheiz gerät...
- Seite 17 INSTALLATIONSMETHODE Schritt 7. Lösen Sie bei 1Ø-Heizungen die Schraube, um den Erdungsdraht der Hauptplatine zu trennen, und schließen Sie den Erdungsdraht der Hauptplatine und den Erdungsdraht der Heizungsplatine gleichzeitig mit einer Schraube an den Schaltkasten an. Montieren Sie dann den Leistungsschalter an Halterung der DIN-Schiene. Halterung der Platinen- DIN-Schiene.
- Seite 18 INSTALLATIONSMETHODE Klemmleisten Informationen Die unter den Bildern verwendeten Symbole sind Folgende: - L, L1, L2 : Live (230 V AC) - N : Neutral (230 V AC) - BR : Braun , WH : Weiß , BL : Blau , BK : Schwarz (BACKUP-HEIZER für Monobloc) Klemmleiste 1 Klemmleiste 2...
- Seite 19 INSTALLATIONSMETHODE So schließen Sie den Sensor an das Gerät an (BACKUP-HEIZER für Monobloc) ① Finden Sie Backupheizer Klemmenblock KIT. ② Installieren Sie den Klemmenblock KIT, nachdem Sie das Loch für geprüft haben Schraube. ③ Schließen Sie es an ""E / Heater Out"" (weißer Stecker) von CN_TH3 in der Hauptplatine (Gerät) an. ④...
-
Seite 20: So Schließen Sie Den Sensor An Das Innengerät An (Backup-Heizer Für Hydrosplit)
INSTALLATIONSMETHODE So schließen Sie den Sensor an das Innengerät an (BACKUP-HEIZER für Hydrosplit) ① Suchen Sie den mittleren Verbindungskabelbaum und den Temperatursensor. ② Stecken Sie den Stecker (weiß) des Temperatursensors in den Stecker (weiß) des mittleren Verbindungskabelbaums, wie unten dargestellt. Temperatursensor Mittlerer Link Kabelbaum ③... -
Seite 21: Verkabelung Elektrisches Heizgerät
INSTALLATIONSMETHODE Verkabelung elektrisches Heizgerät (Für Monobloc Serie 3) Befolgen Sie die nachstehenden Schritte Schritt 1 bis Schritt 4. Schritt 1. Freilegen des Zubehörs des Elektroheizers. Schritt 2. Suchen Sie die Klemmleiste und schließen Sie die Kabel an. Siehe Installationshandbuch des Elektroheizers. (Drähte sind vor Ort gelieferte Artikel.) Schritt 3. - Seite 22 INSTALLATIONSMETHODE Schritt 4. Stromversorgungskabel an Klemmleiste 2 anschließen. Beim Anziehen des Stromkabels auf der Klemmleiste ist darauf zu achten, dass kein Stromschlag oder eine Verletzung entsteht. Klemmleiste 2 (in 1Ø Zusatzheizung) Klemmleiste 2 (in 3Ø Zusatzheizung) 1(L) 2(N) 1(R) 2(S) 3(T) Energieversorgung Energieversorgung...
- Seite 23 INSTALLATIONSMETHODE Verkabelung elektrisches Heizgerät (Für Monobloc) Befolgen Sie die nachstehenden Schritte Schritt 1 bis Schritt 4. Schritt 1. Freilegen des Zubehörs des Elektroheizers. Schritt 2. Suchen Sie die Klemmleiste und schließen Sie die Kabel an. (Drähte sind vor Ort gelieferte Artikel.) Schritt 3.
- Seite 24 INSTALLATIONSMETHODE (3Ø 6 kW) Klemmleiste 2 (Im Backupheizer) 1(L) 2(N) 3(T) A(A1) A(A2) Energieversorgung ELEKTROHEIZER 3Ø 380-415 V, 50 HZ A (SIGNAL) Energieversorgung ALLGEMEIN 3-PHASIG HEIZGERÄT 1 HEIZGERÄ 2 Schritt 4. Stromversorgungskabel an Klemmleiste 2 anschließen. Klemmleiste 2 (in 1Ø Zusatzheizung) Klemmleiste 2 (in 3Ø...
- Seite 25 INSTALLATIONSMETHODE Verkabelung elektrisches Heizgerät (Für Hydrosplit 1Ø Ersatzheizgerät) * Die Funktion kann je nach Modellart variieren. Befolgen Sie die nachstehenden Verfahren vom Schritt 1 ~ Schritt 5. Schritt 1. Decken Sie das Bedienfeld ab und rüsten Sie die Bedienfeld-Baugruppe des Ersatzheizgerätes aus.
- Seite 26 INSTALLATIONSMETHODE Schritt 4. Suchen Sie das Heizgerätkabel und schließen Sie den Klemmenblockanschluss des Innengerätes an. - Stecken Sie den Anschluss „Label A“ des Heizgeräts in den Anschluss „Label A“ der Platine. - Stecken Sie den Anschluss „Label B“ des Heizgeräts in den Anschluss „Label B“ der Platine.
-
Seite 27: Verdrahtung Der Elektrischen Heizung
INSTALLATIONSMETHODE Verdrahtung der elektrischen Heizung (3Ø Elektroheizer für Hydrosplit) * Die Funktion kann je nach Modellart variieren. Befolgen Sie die nachstehenden Verfahren von Schritt 1 bis 7. Schritt 1. Decken Sie das Bedienfeld ab und rüsten Sie die Bedienfeld-Baugruppe des Ersatzheizgerätes aus. - Seite 28 INSTALLATIONSMETHODE Schritt 4. Suchen Sie die Drähte am magnetischen Schütz ⓐ und ⓑ Klemmenblock 6. Verbinden Sie den Klemmenblock auf der Innengerät-Platine, wie nachfolgend dargestellt. Prüfen Sie das Symbol ⓐ „HEIZGERÄT1“ und das Symbol ⓑ „ALLGEMEIN“. Klemmleiste 6 (Im 3Ø Backupheizer) MAGNETSCHÜTZ Kontakt der Klemmenblockheizung (Innengerät)
- Seite 29 INSTALLATIONSMETHODE Schritt 6. Setzen Sie den Anschluss ‚B‘ des Leistungsschalters (C) zum Anschluss ‚B‘ der Elektroheizung ein, ebenso den Anschluss ‚A‘ des Magnetschützes (A) zum Anschluss ‚A‘ der Elektroheizung, wie nachfolgend dargestellt. Verwenden Sie Kabelklemmen, um ein Verrutschen des Netz- und Anschlusskabels zu verhindern.
-
Seite 30: Beispiel Einer Typischen Montage
INSTALLATIONSMETHODE Beispiel einer typischen Montage (Ersatzheizgerät für Monobloc) Fußbodenheizung + Zusatzheizung (nur Heizung) [Außen] [Mech. Raum] [Raum] Backupheizer Kollektor Kollektor Produkt Pufferspeicher Filter Sicherheitsventil 2-WEGE-Ventil (Signal) Thermostatventil 2-WEGE-Ventil (Handbuch) Fernbedienung Entlüftungshaube Fußbodenheizung Konvektor Fußbodenheizung + Konvektor+Backupheizer (Heizen + Kühlen) [Außen] [Mech. - Seite 31 INSTALLATIONSMETHODE 3-WEGE-VENTIL (für Umleitung des Backupheizers) Befolgen Sie die nachstehenden Schritte Schritt 1 bis Schritt 2. Schritt 1. Legen Sie die vordere Abdeckung des Geräts frei. Schritt 2. Finden Sie den Anschlussblock und verbinden Sie die Leitung wie folgt. (in der Einheit) WARNUNG •...
- Seite 32 INSTALLATIONSMETHODE ACHTUNG • Spezifikation Netzkabel: Das an das Außengerät angeschlossene Netzkabel muss IEC 60245 oder HD 22.4 S4 entsprechen (gummiertes Kabel, Typ 60245 IEC 66 oder H07RN-F). 10±3 mm 10±3 mm 1 Phase (Ø) 3 Phase (Ø) Kapazität Phase Bereich(mm (kW) (Ø) x Farben...
-
Seite 33: Spezifikation: Schutzschalter
INSTALLATIONSMETHODE Spezifikation: Schutzschalter Führen Sie die elektrische Verkabelung gemäß der elektrischen Leitungsverbindung durch. • Alle Verkabelungen müssen den lokalen Anfoderungen entsprechen. • Wählen Sie eine Stromquelle aus, die in der Lage ist, den vom Gerät benötigten Strom zu liefern. Kapazität (kW) Phase (Ø) ELCB 20 A... - Seite 35 Representative : LG Electronics Inc. Single Point of Contact (EU/UK) & EU Importer : LG Electronics European Shared Service Center B.V. Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands Manufacturer : LG Electronics Inc 84, Wanam-ro, Seongsan-gu, Changwon-si, Gyeongsangnam-do, KOREA UK Importer : LG Electronics U.K.