00. INHALT 01. SICHERHEITSINFORMATION INDEX ACHTUNG: 01. SICHERHEITSINFORMATION Dieses Produkt wird in Übereinstimmung mit den Sicherheitsnormen der Europäischen Gemeinschaft (EC) 02. DIE VERPACKUNG zertifiziert. IM INNEREN DER VERPACKEN Dieses Produkt ist gemäß der Richtlinie 2011/65/EU des 03. DER AUTOMATISMUS ABMESSUNGEN Europäischen Parlaments und des Rates vom 8.
01. SICHERHEITSINFORMATION ALLGEMEINE HINWEISE die Erfahrung mit der Verwendung des Produkts auf sichere Weise haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen. • Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen zur Sicherheit und • Kinder sollten nicht mit dem Produkt oder Öffnungsvorrichtungen spielen, Gebrauch.
Seite 4
01. SICHERHEITSINFORMATION Stromkabel, zu schützen. Bitte beachten Sie, dass alle Kabel von unten in Leistungsschalter zurückgesetzt oder die Sicherung ausgetauscht wird. Wenn die Störung nicht anhand dieses Handbuchs repariert werden kann, den Steuerungkasten eingehen müssen. wenden Sie sich an einen Techniker. •...
02. DIE VERPACKUNG 03. DER AUTOMATISMUS IM INNEREN DER VERPACKEN ABMESSUNGEN Elemente über 2 Motoren im Paket: Elemente 1 Motor im Paket: Die Abmessungen des Automatismus TELICA sind wie folgt: 01 • 02 Gelenkmotoren 01 • 01 Gelenkmotor 02a • 01 rechter Gelenkarm 02a •...
04. INSTALLATION 04. INSTALLATION INSTALLATIONS QUOTEN INNEN ÖFFNUNG INSTALLATIONS QUOTEN AUSSEN ÖFFNUNG Bei der Installation der Automatisierung müssen die in den Tabellen angegebenen Abmessungen x und y beachtet werden. Innerhalb dieses Bereichs kann der maximale Öffnungswinkel ermittelt werden, den das Tor in diesen Abmessungen erreicht. Es ist sehr wichtig, dass diese Maße eingehalten werden! Nur auf diese Weise können Sie den ordnungsgemäßen Betrieb und die Haltbarkeit der Automatisierung gewährleisten! Motordrehachse an der HINWEIS:...
Das Kabel kann dann wie in Abb. 1 an eine Si- 15mm chenden Schrauben. bung in den TC-25 . cherheitsbox angeschlossen werden wie in Abb. 7 , 3 • Befestigen Sie die vordere Halterung an dem Flügel 2 • Positionieren Sie den Kabelmantel an der an - um externe Entriegelung zu ermöglichen.
04. INSTALLATION 04. INSTALLATION INSTALLATION DES AUTOMATISMUS MICROS EINSTELLEN Entfernen Sie die Abdeckung des Automatismus. Lösen Sie dazu die beiden vorderen Schrauben, klappen Sie die Ab- deckung leicht nach hinten und Abb. 15 ziehen Sie sie hoch. 1 • Setzen Sie den Motor auf die Platte der Halterung und sichern Sie ihn mit den mit - Abb.
04. INSTALLATION INSTALLATIONS BILD BLINKLAMPE JAG MOTOR ANTENNE SCHLÜSSELSCHALTER EXTERIOR LICHTSCHALTER ANSCHLUSSBOX EXTERNE INNEN LICHTSCHALTER LICHTSCHALTER FLÜGELTORE HINWEISS: • Verbindungs Kabel Fig. 23 Es ist wichtig, Endanschläge beim Öffnen und Schließen des Tores zu verwendet. Falls die- se Es ist wichtig, Anschlussboxen für die Verbindungen zwischen den Antrieben, Kom- po - nicht eingehalten wird, können die Komponenten des Automatismus starke Belastungen unters nenten und Steuerung zu nutzen.
06. KOMPONENTEN TEST 05. ANSCHLUSS DES MOTOR 230V MOTOR 230V MOTOR Um festzustellen, ob der Fehler an der Steuerung oder am Motor liegt, ist es manchmal notwendig Tests mit direktem Anschluss an eine Stromquelle von 230Vac vorzunehmen.Daher ist es notwendig, einen Kondensator an der Automatisierung zwischenzuschalten so das dieser funktioniert (man muss den Typ von Kondensator überprüfen, der im Produkthandbuch verwendet angegeben wird).
06. KOMPONENTEN TEST 07. WARTUNG 24V MOTOR WARTUNG Um festzustellen welche Komponenten ein Problem bei der Installation des automatismus modells LIN- CE 24Vdc aufweisen, ist es manchmal notwendig, Tests mit direktem Anschluss an eine externe Stromver - • VORDERE UND HINTERE HALTERUNGEN ÜBERPRÜFEN sorgung (24Vdc-Batterie) zu durchzuführen.
08. FEHLERBEHEBUNG ANWEISUNGEN FÜR ENDVERBRAUCHER ANWEISUNGEN FÜR SPEZIALISIERTE TECHNIKER Anomalie Verfahren Verhalten Verfahren II Finden Sie die Ursache des Problems heraus • Motor • Stellen Sie sicher, • Funktioniert • Wenden Sie sich an einen 1 • Öffnen Sie die Steuerung und prüfen, ob es 230Vac/24Vdc hat; funktioniert dass 230Vac/24Vdc immer noch nicht...