Werbung
Quicklinks
Vorbemerkungen
Vielen Dank, dass Sie sich für unseren digitalen MP3-Spieler SilverCrest MH-91
entschieden haben. Um Ihr Gerät mit all seinen Möglichkeiten nutzen zu können,
empfehlen wir Ihnen, vor der ersten Verwendung des Gerätes die entsprechenden
Anweisungen dieses Handbuchs zu lesen, selbst wenn Ihnen der Umgang mit
elektronischen Geräten vertraut ist. Beachten Sie insbesondere das Kapitel
„Wichtige Sicherheitshinweise" auf Seite 4. Bewahren Sie dieses Handbuch sorg-
fältig als künftige Referenz auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben,
händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus.
Copyright
Ohne Erlaubnis unseres Unternehmens darf der Inhalt dieses Handbuchs nicht
reproduziert, kopiert oder anderweitig in elektronischer, mechanischer, magneti-
scher, optischer, chemischer, manueller oder jedweder anderen Form vervielfältigt
werden, noch in einer Suchmaschine abgelegt werden oder in eine andere Spra-
che übersetzt werden.
Erklärung
Die Beschreibungen und Eigenschaften in diesem Handbuch dienen nur als all-
gemeine Hinweise und stellen keine Garantie dar. Um Ihnen ein Produkt von
höchster Qualität zu bieten, behalten wir uns das Recht auf mögliche Verbesse-
rungen oder Änderungen ohne vorherige Ankündigung vor.
Für alle Produktbeschreibungen und Bedienungsanweisungen dient bei möglichen
Abweichungen in anderen Sprachen die deutsche Version als letztlich gültige
Referenz.
Herstellerinformationen
JNC Datum Tech GmbH
Benzstraße 33
71083 Herrenberg
Germany
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für Silvercrest MH-91
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest MH-91
- Seite 1 Vorbemerkungen Vielen Dank, dass Sie sich für unseren digitalen MP3-Spieler SilverCrest MH-91 entschieden haben. Um Ihr Gerät mit all seinen Möglichkeiten nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen, vor der ersten Verwendung des Gerätes die entsprechenden Anweisungen dieses Handbuchs zu lesen, selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist.
- Seite 2 Inhaltsverzeichnis Vorbemerkungen ......................1 Copyright........................1 Erklärung........................1 Herstellerinformationen ....................1 Inhaltsverzeichnis......................2 Wichtige Sicherheitshinweise..................4 Lieferumfang......................... 6 Bedienelemente ......................7 Anzeige.......................... 8 Grundfunktionen......................9 Einschalten Ausschalten Tastensperre Navigation Lautstärke Wechsel der Batterie Musikmodus........................ 13 Musikstücke nach Künstler suchen Musikstücke nach Alben suchen Musikstücke nach Titeln suchen Musikstücke nach Jahr suchen Line-in-Aufn.(Line-In-Aufnahmen)
- Seite 3 Einstellungen ......................23 Zufallswiedergabe Wiederholung Helligkeit Beleuchtung Energiesparen Sprache Diaschau Aufnahmequalität Speicherort Löschen (Eigene Auswahl löschen) Löschen........................27 Musikdateien Aufnahmen Systeminformation ..................... 29 Speicherkarte......................30 Nutzung am Computer ....................31 Systemvoraussetzungen Verbindung mit dem PC Microsoft Windows ME, 2000, XP, Vista Installation Microsoft Windows 98 SE Installation Dateien kopieren Videodateien erstellen...
- Seite 4 Wichtige Sicherheitshinweise Bitte lesen und beachten Sie strikt folgende Hinweise! Der MP3-Player darf nicht von Ihnen auseinander genommen, modifiziert oder repariert werden. Wenn der MP3-Player heruntergefallen ist oder das Gehäuse beschädigt wurde, schalten Sie ihn aus. Geben Sie Ihren MP3-Player und vor allem das Zubehör nicht in Kinder- hände.
- Seite 5 Achten Sie darauf, dass die Anzeige keinen Stößen ausgesetzt wird. Dadurch kann das Glas des Monitors beschädigt werden oder die Flüssigkeit auslaufen. Wenn die Flüssigkeit in die Augen, auf die Haut oder die Kleidung gelangen sollte, muss sie sofort mit klarem Wasser abgespült werden. Ist die Flüssigkeit in die Augen gelangt, begeben Sie sich umgehend in medizinische Behandlung.
- Seite 6 Lieferumfang MP3-Spieler MH-91 Kopfhörer USB Verlängerung Line-In Kabel Handbuch Treiber-CD Batterie Trageschlaufe Anmerkung: Änderungen von Design und technischen Daten bleiben vorbehalten und bedür- fen keiner Ankündigung.
- Seite 7 Bedienelemente 1. Anzeige 2. M (Menü) (vor) (zurück) (Play/Pause) 6. Batteriefach 7. Speicherkartenfach 8. VOL+/- (Lautstärke) 9. USB-Stecker 10. HOLD (Tastensperre) 11. REC (Aufnahme) 12. EQ (Equalizer) 13. Mikrofon 14. Kopfhörer/Line-In Buchse 15. Speicherkartenfach 16. Kopfhörer/Line-In Buchse...
- Seite 8 Anzeige 1. Nummer des aktuellen Titels 8. Tastensperre 2. Gesamtanzahl der Titel 9. Batterieladestand 3. Abschnittswiederholfunktion 10. Titel 4. Wiederholung 12. DSP 5. zufällige Wiedergabe 13. Zeit 6. Play/Pause/Stopp 13. Lautstärke 7. microSD-Speicherkarte...
- Seite 9 Grundfunktionen Sie können mit dem MP3-Player MH-91 Musik hören, Sprachaufnahmen machen sowie Videos und Fotos anschauen. Wie Sie diese Funktionen nutzen, ist ab Seite 13 beschrieben. Vorher sollen Ihnen jedoch Grundfunktionen wie Ein- und Aus- schalten des Gerätes, die Verwendung der Tastensperre, Navigation, Regelung der Lautstärke und Wechsel der Batterie vorgestellt werden.
- Seite 10 Tastensperre Mit der Tastensperre können Sie eine unabsichtliche Bedienung Ihres MP3- Players - zum Beispiel während des Transports - verhindern. Ist die Tastensperre auf Ihrem MP3-Player aktiviert, werden alle Eingaben ignoriert und es erscheint das Tastensperren-Symbol. Zum Aktivieren der Tastensperre müssen Sie die HOLD-Taste in Richtung des Pfeils schieben und das Tastensperrensymbol in der Anzeige erscheint.
- Seite 11 Lautstärke Während der Wiedergabe von Musiktiteln, Sprachaufnahmen oder Videos können Sie mit den Tasten VOL- und VOL+ auf der Geräteoberseite die Lautstärke des Gerätes im Bereich von 0 (stumm) bis 30 (Maximum) wählen. Die gewählte Laut- stärke wird in der Anzeige unten rechts neben dem Lautstärkesymbol angezeigt. Wechsel der Batterie Zeigt das Batteriesymbol in der Anzeige eine leere Batterie, so werden Sie dem- nächst die Batterie wechseln müssen.
- Seite 12 Hinweis: Für eine längere Batterielebensdauer können Sie wie folgt Energie sparen: Reduzieren Sie die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung (Seite 24) Lassen Sie die Anzeige automatisch abschalten (Seite 25) Nutzen Sie die Energiesparfunktion (Seite 25) Beachten Sie bitte unbedingt die nachfolgenden Informationen über die Batterie, sowie die Hinweise zur Entsorgung von Batterien auf Seite Wichtige Informationen über die Batterie: Achten Sie darauf, die Batterie stets mit der richtigen Polung in das Gerät...
- Seite 13 Musikmodus Im Musikmodus können Sie MP3, WMA oder WAV Musiktitel wiedergeben. Wenn Sie sich in der Menüauswahl befinden, können Sie mit den Tasten zwischen den verschiede- nen Menüpunkten wechseln. Um in den Musikmodus zu wechseln, wählen Sie den Menüpunkt „Musikmodus“ und drücken Sie M.
- Seite 14 Hinweis: drücken, ohne eine der Sortierfolgen auszuwählen, werden alle auf Wenn Sie dem Player gespeicherten Musiktitel wiedergegeben. Musikstücke nach Künstler suchen Wenn Sie im Hauptmenü des Musik- modus „Künstler“ wählen und mit der Taste VOL+ bestätigen, werden Ihnen alle Künstler angezeigt, von denen ein Musiktitel auf dem MP3-Player ge- speichert ist.
- Seite 15 In der Titelauswahl werden Ihnen alle Titel des zuvor gewählten Albums angezeigt, die auf dem MP3-Player gespeichert sind. Haben Sie mit den Tasten einen Titel ausge- wählt, so können Sie durch Drücken von oder VOL+, diesen Musiktitel abspielen (in der Abspielliste befindet sich anschließend ge- nau ein Titel) durch Drücken von VOL-, zurück zur Albumauswahl kommen.
- Seite 16 Musikstücke nach Titeln suchen Wenn Sie im Hauptmenü des Musik- modus „Titel“ wählen und mit der Taste VOL+ bestätigen, so werden Ihnen alle Titel angezeigt, die auf dem MP3-Player gespeichert sind. Haben Sie mit den Tasten einen Titel ausgewählt, so können Sie durch Drücken von oder VOL+, diesen Musiktitel abspielen (in der Abspiel- liste befinden sich alle Titel)
- Seite 17 Eig. Auswahl (Eigene Auswahl) Wenn Sie im Hauptmenü des Musikmodus „Eig. Auswahl“ wählen, so gelangen Sie zu einer Liste, in der Sie ihre Lieblingsstücke ablegen und abspielen können. Titel zur „Eig. Auswahl“ hinzufügen: Um einen Titel zur Liste der eigenen Auswahl hinzuzufügen, wählen Sie bitte wie oben beschrieben die Titelliste an, in der sich der hinzuzufügende Titel...
- Seite 18 Play / Pause / Stopp Wenn Sie sich im Wiedergabemodus befinden und die Wiedergabe gestoppt ist, so zeigt 1 die Nummer des aktuellen Titels. 2 zeigt die Gesamtanzahl der ausgewählten Lieder. 3 zeigt den Na- men des ausgewählten Liedes. 4 zeigt die Gesamtdauer des Titels.
- Seite 19 Die Abschnittswiederholfunktion Mit der Abschnittswiederholfunktion können Sie im Musikwiedergabemodus Teile eines Titels beliebig oft wiederholen lassen. Diese Funktion ist besonders geeig- net, um zum Beispiel fremde Sprachen zu lernen. Drücken Sie während der Wiedergabe eines Titels die Taste einmal, um den Beginn des zu wiederholenden Bereichs zu markieren.
- Seite 20 Sprachmodus Wenn Sie sich in der Menüauswahl befinden, können Sie mit den Tasten zwischen den verschiede- nen Menüpunkten wechseln. Um in den Sprachmodus zu wechseln, wäh- len Sie den Menüpunkt „Sprachmodus“ und drücken Sie M. Im Sprachmodus können Sie grundsätzlich dieselben Funktionen (PLAY / PAUSE / STOPP / Nächster Titel / Vorheriger Titel / Vorspulen / Zurückspulen) ausführen wie im Musikwiedergabemodus (siehe S.
- Seite 21 Fotos Wenn Sie sich in der Menüauswahl befinden, können Sie mit den Tasten zwischen den verschiede- nen Menüpunkten wechseln. Um in den Fotomodus zu wechseln, wählen Sie den Menüpunkt „Foto“ und drücken Sie M. Haben Sie die Einstellung „Diaschau“ aktiviert (siehe S. ), so wird eine Diaschau aller Bilder automatisch gestartet.
- Seite 22 Hinweis: Es werden nur die Videos im Ordner „VIDEO“ des internen Speichers angezeigt. Videos müssen im smv-Format vorliegen (S. 36). Um den Videomodus zu verlassen, drücken Sie M. Line-In Wenn Sie sich in der Menüauswahl befinden, können Sie mit den Tasten zwischen den verschiede- nen Menüpunkten wechseln.
- Seite 23 Einstellungen Wenn Sie sich in der Menüauswahl befinden, können Sie mit den Tasten zwischen den verschiede- nen Menüpunkten wechseln. Um Einstellungen vorzunehmen, wählen Sie den Menüpunkt „Einstellungen“ und drücken Sie M. Wählen Sie mit den Tasten die Einstellungsmöglichkeit aus, die Sie ändern möchten und stellen Sie mit den gewünschten Wert ein.
- Seite 24 Zufallswiedergabe Mit dieser Einstellung können Sie die Abspielreihenfolge der Musiktitel auf zufällig ändern. „Aus“: Wiedergabe in alphabetischer Reihenfolge „An“: Wiedergabe in zufälliger Reihen- folge Stellen Sie mit den gewünschten Wert ein. Wiederholung Mit dieser Einstellung können Sie ein- stellen, ob Musiktitel wiederholt abge- spielt werden sollen.
- Seite 25 Beleuchtung Mit dieser Einstellung können Sie ein- stellen, ob sich die Anzeige automatisch abschalten soll, wenn keine Tasten gedrückt werden. Damit lässt sich Energie sparen und eine längere Batte- rielebensdauer erzielen. „An“: die Anzeige ist immer an „10s“, „20s“, „30s“, „1min“: Zeit, nach der die Anzeige automatisch abschaltet Stellen Sie mit den gewünschten Wert ein.
- Seite 26 Diaschau Mit dieser Einstellung können Sie ein- stellen, ob im Fotomodus eine Diaschau gestartet werden soll und wie lange die Anzeigedauer für ein Bild ist. „Aus“: keine Diaschau „3s“, „5s“, „10s“, „15s“: Diaschau aktiviert mit der eingestellten Anzei- gedauer Stellen Sie mit den gewünschten Wert ein.
- Seite 27 Löschen (Eigene Auswahl löschen) Mit dieser Einstellung können Sie die Eig. Auswahl löschen. Bestätigen Sie den Löschvorgang, um die Liste zu entfernen. Im Display erscheint die Anzeige „erfolgreich“ Hinweis: Die Liste der Eig. Auswahl lässt sich nicht editieren. Die Liste kann nur als Ganzes gelöscht werden.
- Seite 28 Es wird der Name des Titels angezeigt, der gelöscht werden soll. Mit können Sie zwischen den Optionen Ja und Nein wechseln. Mit M bestäti- gen Sie die gewählte Option. Wählen Sie Nein, so wird Ihnen die nächste Datei zum Löschen angeboten. Mit beenden Sie den Löschdialog.
- Seite 29 Systeminformation Wenn Sie sich in der Menüauswahl befinden, können Sie mit den Tasten zwischen den verschiede- nen Menüpunkten wechseln. Um Systeminformationen erhalten, wählen Sie den Menüpunkt System und drücken Sie M. In der Systeminformation wird Ihnen in der ersten Zeile die Versionsnummer der Firmware (Betriebssoftware des MP3-Players) angezeigt.
- Seite 30 Speicherkarte Der MP3-Player besitzt einen eingebauten Speicher von 2GB. Zusätzlich können Sie eine microSD Karte einschieben. Diese Karte ist nicht im Lieferumfang enthal- ten. Um eine microSD Karte zu verwenden, schalten Sie zunächst den MP3-Player aus. Schieben Sie dann die microSD Karte wie auf der Abbildung gezeigt mit den Kontakten nach oben ein, bis Sie ein Klicken des Schließmechanismus hören und die Karte fest sitzt.
- Seite 31 Hinweise zur Speicherkarte: Verwenden Sie nur microSD Karten. Sollten Sie die SD-Karte in Ihrem MP3-Player nicht beschreiben können oder wird die Karte nicht erkannt, muss sie eventuell formatiert werden. Legen Sie die SD-Karte hierzu in das Gerät ein, verbinden Sie Ihren MP3-Player mit Ihrem PC und formatie- ren Sie die SD-Karte neu.
- Seite 32 Verbindung mit dem PC Sie können Ihren MP3-Player entweder direkt mit einem freien USB-Steckplatz Ihres Computers verbinden oder zusätzlich das mitgelieferte Verlängerungskabel nutzen. Klappen Sie dazu den USB-Stecker am Gerät heraus und gehen Sie wie auf den folgenden Bildern vor. Hinweis: Falls Sie einen USB-Hub (einen Verteiler von USB Steckplätzen) benutzen, kann es vorkommen, dass der MP3-Player nicht von Ihrem Computer erkannt...
- Seite 33 Microsoft Windows ME, 2000, XP, Vista Installation Falls Sie Microsoft Windows ME, Microsoft Windows 2000, Microsoft Windows XP oder Microsoft Windows Vista als Betriebssystem verwenden, ist nach der Verbin- dung Ihres MP3-Players mit dem PC keine manuelle Treiberinstallation notwendig. Die Treiberinstallation erfolgt bei der erstmaligen Verwendung automatisch und kann je nach Computer einige Zeit dauern.
- Seite 34 1. Das obige Fenster erscheint. Legen 2. Wählen Sie “Nach dem besten Sie nun die mitgelieferte Treiber-CD- Treiber für das Gerät suchen” und ROM ein und klicken Sie auf [Weiter >] klicken Sie auf [Weiter >]. 3. Wählen Sie “CD-ROM Laufwerk” 4.
- Seite 35 Der MP3-Player wird nun erkannt und im Arbeitsplatz erscheinen zwei neue Wechseldatenträgerlaufwerke. Das erste ist der interne Speicher des MP3- Players, der zweite Wechseldatenträger ist die SD-Karte (sofern diese in den MP3- Player eingelegt ist). Die Laufwerksbuchstaben können je nach Anzahl der Fest- platten auf Ihrem System anders lauten.
- Seite 36 Videodateien erstellen Damit Sie eine Videodatei auf Ihrem MP3-Player anschauen können, muss diese im smv-Format vorliegen. Mit der beigelegten Software auf der CD können Sie Videodateien in dieses Format umwandeln. Legen Sie dazu die mitgelieferte CD in Ihren Computer ein und wechseln Sie in das Verzeichnis der Software „Video2Smv“...
- Seite 37 5. Während der Umwandlung können 6. Ist die Umwandlung abgeschlossen, Sie den Fortschritt Fortschrittsbalken wird „Job Completed“ angezeigt und ablesen und die Umwandlung jederzeit der Fortschrittsbalken ist komplett durch Drücken von [Cancel] abbre- ausgefüllt. chen. Die erstellte smv-Datei können Sie auf Ihren MP3-Player in das Verzeichnis „VIDEO“...
- Seite 38 beenden Sie alle Programme, die auf den Speicher des MP3-Players zugreifen (z.B. den „Arbeitsplatz“ oder den Windows Media Player). Windows XP: 1. Doppelklicken Sie dazu auf das Markieren Sie im Fenster „Hardware sicher entfernen“ das „USB-Massen- Symbol „Hardware sicher entfernen“ speichergerät“...
- Seite 39 Windows Vista: 1. Doppelklicken Sie dazu auf das Markieren Sie im Fenster „Hardware Symbol „Hardware sicher entfernen“ sicher entfernen“ das „USB-Massen- speichergerät“ und klicken Sie auf (ggf. müssen Sie erst inaktive Symbole einblenden). [Stoppen]. Markieren Fenster Es folgt die Meldung, dass Sie das „Hardwaregerät stoppen“...
- Seite 40 Speicher formatieren Möchten Sie den gesamten Inhalt Ihres MP3-Players entfernen oder sind Dateien auf Ihrem MP3-Player beschädigt worden, kann es ratsam sein, den internen Speicher zu formatieren. Außerdem kann es in manchen Fällen notwendig sein, neue SD-Speicherkarten vor der ersten Verwendung in Ihrem MP3-Player zu formatieren. Dies sollten Sie immer dann versuchen, wenn Ihr MP3-Player eine eingelegte SD-Karte nicht erkennt.
- Seite 41 Technische Daten Interner Speicher: Externer Speicher: microSD-Karte (optional) Audio Formate: mp3, wma, wav Foto Formate: jpeg Video Formate: DRM: Ja, Windows Media DRM9 Sprachaufnahme: wav-Format (AD-PCM, 8kHz, Mono) Eingebautes Mikrofon: Line-In Aufnahme wav-Format (AD-PCM, 16-44,1kHz, Stereo) USB 2.0 Standard: Full Speed / 1.1 kompatibel Anzeige: Farb-LCD (65.000 Farben) Equalizer:...
- Seite 42 Entsorgung Batterien Bitte bedenken Sie, dass Sie als Endverbraucher verpflichtet sind „… Batterien, die Abfälle sind, an einen Vertreiber oder an von den öffentlich-rechtlichen Entsor- gungsträgern dafür eingerichteten Rücknahmestellen zurückzugeben.“ (Batterie- verordnung, §7, Abs. 1) Gerät Bitte bedenken Sie, dass Ihr Unterhaltungselektronikgerät der Europäischen Richt- linie 2002/96/EC zur Reduktion von Elektronikschrott unterliegt.
- Seite 43 Problembehandlung Problem Möglicher Grund Lösungsvorschlag Das Gerät hat Die Batterie ist leer. Wechseln Sie die Batterie (S.11). keinen Strom. Das Kopfhörerkabel ist Schließen Sie die Kopfhörer lose. richtig an. Erhöhen Sie mit VOL+ die Laut- Lautstärke ist auf “0”. stärke. Der Kopfhörer Batterie ist leer.
- Seite 44 Problem Möglicher Grund Lösungsvorschlag Die Batterie ist leer. Wechseln Sie die Batterie (S.11). Das Gerät Das USB-Kabel wurde Trennen Sie die Verbindung zum schaltet sich angeschlossen. Computer. automatisch Die Energiesparfunktion ist Lesen Sie dazu auf Seite 25. aus. eingeschaltet. Elektrostatische Störung. Starten Sie das Gerät erneut.