Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
RMZ- 18
o
Operatinginstruction
Controlsand Displays
• Do notattempt to serviceor repairthe product
yourself. L eaveall service work to qualifiedexperts
3 5 mmjack plug
• Do not modifythe productin any way.Doingso
2
Microphoneinput socket
voidsthewarranty
Headphone input socket
3
• Dispose of packagingmaterialimmediate y
4
Standard flash shoe connector / 1/4" thread
accordingto ocaly applicableregulations
5
Batterycompartment
6
OFF/F/ON
slide switch
7
LO/HI slide switch
Warning - Batteries
8
NORITELE slide switch
Onlyusebatteries ( or rechargeable batteries)
Thankyou for choosinga Hamaproduct
that match thespecified t ype
Takeyourtimeand readthe fol owing instructions
• When insertingthe batteries,makesurethat
and informationcompletely. P lease keepthese
the po arityis correct
instructionsin a safepace for future referenceIf
Failure to do so could result in the batteries
you sell thedevice,pleasepasstheseoperating
leakingor exploding
instructions
on to the new owner
mmediately remove anddispose ofdead
1. Explanation of Warning Symbols and Notes
batteriesfrom the product
• Remove batteriesfrom products that will not
Warnin
be usedfor an extendedperiod
This symbol i sused to indicate safety instructions
4. Getting Started
orto drawyourattention to specific h azards
• Openthe batterycompartment(5), insertan AA
and risks
batterywith the correctpo arityand closethe
batterycompartment ( 5)
Note
5. Operation
• Usingthe 3 5 mmjack plug,connectthe
This symbol i sused to indicate additional
directionalmicrophone to the microphoneinput
•nformation or important notes
socketon your DSLR camera,system camera,
camcorder.
2. PackageContents
• I RMZ18 directionalmicrophone
Note
• I windbreak
• These o perating instructions
• Youcanfastenthe directionalmicrophone to
3
SafetyNotes
the flashshoeof your DSLR camera,system
• Thisproductis intendedfor private,non
camera,camcorderusingthe standardflash
commercial u seon y
shoe connector (4)
• Protect t he productfrom dirt, moistureand
f youwouldliketo use a videolight,youcan
overheating, andonlyuseit in a dryenvironment
alsoplacethedirectional m icrophone on a
• Keepthis product,asall electricalproducts,out of
tripodusing the1/4" thread (4)
the reach of children!
• Donot dropthe productanddo not exposeit to
anymajor s hocks
2
5.1 Switching the High Pass Filter On/Off
• Slide the OFF/F/ON slide switch (6) to the ON
positionto switchthe directionalmicrophoneon
• Slide the OFF/F/ON slide switch (6) to the OFF
positionto switchthe directionalmicrophoneoff
• Slide the OFF/F/ON slide switch (6) to the
positionto activatethe highpassfilter
t suppresses u nwanted,ow frequency, a mbient
noisessuchaswind, traffic noise,etc
5.2 Sensitivity switch
• Setthe LO/HI s lideswitch(7) to the LOpositionto
reduce the sensitivityof the microphone (-46 dB)
and" " markings).
Usethissettingwhen makingrecordings in a loud
environment w ith high evelsof backgroundnoise.
• Setthe LO/HI s lideswitch(7) to the HI positionto
increase the sensitivity of the microphone (+10
dB) Usethis settingwhenmakingrecordings In
a quietenvironment w ith quiet noises
5.3 Directional
characteristics
• Slide the NOR/TELE slide switch (8) to the
NORpositionto selectthe cardioiddirectiona
characteristic.
• Slide the NOR/TELE slide switch (8) to the TELE
positionto selectthesuper-cardioid directiona
characteristic. The microphone then hasa strong
directionalorientationand greatlysuppresses
soundscomingfrom thesides
Cardioid
Supercardioid
5.4 Microphone and headphone input socket
• Connect t he headphones (3 5 mmjack plug)to the
directionalmicrophoneusingthe headphoneinput
socket(3)to monitorthe soundqualityduring
recording(monitoring)
• Connect a n additionalmicrophone (3.5 mmjack
plug) ora musicpayer(3 5 mmjack plug),e g. an
MP3player,via the microphone input socket(2)
on the directionalmicrophoneto makeadditional
recordings orto add backgroundmusic
6. Care and Maintenance
• Ony cleanthis productwith a slightlymoist,
lint-freecloth,and do not useaggressive cleaning
agents Makesurethat waterdoesnot get into
the product
7. Warranty Disclaimer
HamaGmbH& Co KGassumes n o liabilityand
providesno warrantyfor damageresuting from
improperinstallatlon/mounting,mproperuseof
the productorfrom failureto observe the operating
Instructions and/orsafetynotes
8. Service and Support
Please c ontact H ama Product Consu t ing ifyouhave
any questions aboutthis product
Hotline:+49 9091 502 115(German/EngIish)
Furthersupportinformationcan be found here:
www hama com
Werbung
