Seite 1
046118 SMART SOLUTION Directional Microphone RMZ-18 Richtmikrofon Operating nstructions Bedienungsan e itung Moded'emploi Bruksanvismng Hama GmbH 8 Co KG D-86652 Monheim www.hama.com All listed brandsaretrademarksof the corresponding companies. E rrors and omissions excepted, and subjectto technicalchanges Our general t ermsof deliveryand paymentareapplied...
Seite 2
• Usingthe 3 5 mmjack plug,connectthe Furthersupportinformationcan be found here: soundscomingfrom thesides This symbol i sused to indicate additional directionalmicrophone to the microphoneinput www hama com •nformation or important notes socketon your DSLR camera,system camera, camcorder. 2. PackageContents • I RMZ18 directionalmicrophone Note •...
Seite 3
3 5 mmjackplug Oderzureparieren Uberlassen S iejegliche NORITELE-SchiebeschaIter Microphoneinput socket Connection Wartungsarbeit d emzuständigen Fachpersonal Headphone inputsocket • NehmenSiekeineVeränderungen a m Vie en Dank, dass Siesich für ein Hama Produkt Produktvor.Dadurchverlierensiejegliche Design Mono entschieden haben! Gewähreistungsansprüche NehmenSiesichZeitund lesenSiedie folgenden Directional Cardioid/ super-cardioid •...
Seite 4
Mikrofons zu erhöhen (+10 dB) Nutzen Sie dasskeinWasserin das Produkteindringt dieseEinstel u ng,wenn SieAufnahmenin einer ruhigen Umgebungtätigenund leiseGeräusche 7. Gewährleistungsausschluss aufnehmen wollen Die Hama GmbH 8 Co KG übernimmt keinerlei HaftungOderGewährleistung fir Schäden, d ie 5.3. Richtcharakteristik ausunsachgemäßer Installation,Montageund • StellenSleden NORITELE-SchiebeschaIter (8)auf unsachgemäßem Gebrauch des Produktes Odereiner...
Seite 5
7. Exclusion de garantie • Placez Ie sélecteur LO/HI (7) sur HI afin 4. Mise en service d'augmenterIasensibilitédu microphone(1 10 La société Hama GmbH 8 Co KG décline toute Remarque • OuvrezIecompartiment å pile (5), nsérez une pile dB) Utilisezce réglage orsquevouseffectuez des responsabilité...
Seite 6
Bruksanvisning 9. Caractéristiques techniques Manöverelement och indikeringar • Dennaproduktska,somalla elektriskaprodukter, förvaras utom råckhåll för barn! 3,5 mm-telehane lcrop one Irec lonne • Tappainte produktenoch utsätt deninte för Mikrofoningång kraftiga vibrationer. Hörlursingång • Försök inte utföraservice på produkteneller StandardblixtansIutning/1/4"gänga 15 v Alimentation repareradensjåv.Overåt allt servicearbete t il Batterifack...
Seite 7
Elektriska och elektroniska apparatersamt öka mikrofonens känslighet(+10 dB) Användden 7. Garantifriskrivning batterier fårintekastashushål ssoporna här instil ningenvid tagningar/inspelningariugn Hama GmbH 8 Co KG övertar i ngen formav Konsumenter är skyldigaatt återlämnaelektriskaoch omgwmn medägreIjudnivå ansvar e Ier garanti f örskador s omberor på...