Wegen verschiedener Modelle ist es möglich, des Verschlusses nur in Schalterposition dass nicht alle Zubehörteile in Ihrem Set 0/off bewegen. enthalten sind. Diese sind auch einzeln beim Vor dem ersten Gebrauch alle Teile Kundendienst erhältlich. reinigen. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
Seite 4
Uhrzeigersinn drehen, bis Das Gerät nicht über die er hörbar einrastet. Verbindungsstelle Schnellmixstab- Verschluss der Hecköffnung öffnen und Grundgerät in Flüssigkeit eintauchen. festhalten. Grundgerät auf den Aufsatz setzen und einrasten lassen. Netzstecker einstecken. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
Seite 5
Schnellmixstab in das Mixgut eingetaucht ist. Gerät immer abschalten, bevor er aus dem Mixgut herausgenommen wird. Nach der Verarbeitung Gerät ausschalten. Netzstecker ziehen. Zum Aufbewahren verarbeiteter Lebensmittel Deckel auf den Mixbecher setzen. Änderungen vorbehalten. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
0/off. peut que les accessoires ne figurent pas tous Nettoyez toutes les pièces avant la pre- dans votre set. Vous pouvez vous procurer mière utilisation. ces accessoires individuellement auprès du service après-vente. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
Seite 7
(oignons, ail, herbe culinaires), se clipse de façon bien audible. utilisez le broyeur universel ! Ouvrez la fermeture de l’orifice arrière et maintenez-la ouverte. Posez l’appareil de base sur l’élément superposé puis faites-le encocher. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
Après le traitement, éteignez l’appareil. Débranchez la fiche mâle de la prise de courant. Avant de ranger les aliments préparés, mettez le couvercle sur le bol mixeur. Sous réserve de modifications. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
Seite 9
A causa dei diversi modelli, è possibile che in posizione 0/off. non tutti gli accessori siano compresi nel Al primo uso pulire tutte le parti. vostro set. Questi sono in vendita anche singolarmente presso il servizio assistenza clienti. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
Seite 10
Non toccare mai la lama dell’asta frullatore Inserire la spina. rapido. Non pulire mai a mani nude Mantenere ben fermi apparecchio base la lama dell’asta del frullatore. e mini tritatutto ed accendere l’apparec- Usare una spazzola. chio al grado M. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
Seite 11
Spegnere sempre l’apparecchio prima di estrarlo dall’alimento miscelato. Terminata il lavoro, spegnere l’appa- recchio. Staccare la spina. Applicare sul bicchiere frullatore il coper- chio per conservare alimenti lavorati. Con riserva di modifiche. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
Seite 12
Beratung und Reparaturauftrag bei Störungen 0911 / 70 440 040 0810 / 550 511 CH 0848 840 040 Die Kontaktdaten aller Länder finden Sie im beiliegenden Kundendienst-Verzeichnis. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY www.bosch-home.com 8001008863 8001008863 (9412)
Seite 13
MFQ4-Zubehör_de-fr-it.book Seite 13 Freitag, 28. November 2014 7:59 07...
Seite 14
MFQ4-Zubehör_de-fr-it.book Seite 14 Freitag, 28. November 2014 7:59 07...
Seite 15
MFQ4-Zubehör_de-fr-it.book Seite 15 Freitag, 28. November 2014 7:59 07...