Volvo 31339973 Installationsanleitung
Quicklinks
Installation instructions, accessories
Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden
Anweisung Nr.
Anweisung Nr.
Version
Version
31339804
31339804
1.2
1.2
Ausrüstung
Ausrüstung
IMG-242205
IMG-242205
IMG-297074
IMG-297074
IMG-352911
IMG-352911
© Volvo Car Corporation
Art.- Nr.
Art.- Nr.
31339973, 31359219, 31339803
31339973, 31359219, 31339803
Einparkhilfe, hinten
Einparkhilfe, hinten
IMG-345497
IMG-345497
IMG-239664
IMG-239664
IMG-330288
IMG-330288
IMG-333288
IMG-333288
IMG-239981
IMG-239981
IMG-330289
IMG-330289
IMG-333293
IMG-333293
IMG-332314
IMG-332314
IMG-246925
IMG-246925
Einparkhilfe, hinten- 31339804 - V1.2
Seite 1 / 47
Verwandte Anleitungen für Volvo 31339973
Inhaltszusammenfassung für Volvo 31339973
- Seite 1 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Anweisung Nr. Anweisung Nr. Version Version Art.- Nr. Art.- Nr. 31339804 31339804 31339973, 31359219, 31339803 31339973, 31359219, 31339803 Einparkhilfe, hinten Einparkhilfe, hinten Ausrüstung Ausrüstung IMG-242205 IMG-242205 IMG-345497 IMG-345497 IMG-239664 IMG-239664 IMG-239981 IMG-239981...
- Seite 2 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-297080 © Volvo Car Corporation Einparkhilfe, hinten- 31339804 - V1.2 Seite 2 / 47...
-
Seite 3: Einführung
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden EINFÜHRUNG Vor Beginn der Montage ist die gesamte Anweisung durchzulesen. Anmerkungen und Warnhinweise dienen Ihrer Sicherheit und einer Minimierung der Gefahr, dass Teile bei der Montage beschädigt werden. Vor Beginn der Montage ist sicherzustellen, dass alle in der Anweisung angegebenen Werkzeuge griffbereit sind. - Seite 4 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Sensoren reinigen. Isopropanol verwenden Trocknen lassen. IMG-344142 Die Oberfläche vorsichtig mattieren. Verwenden: Schleifpapier, Körnung P1000. IMG-344141 © Volvo Car Corporation Einparkhilfe, hinten- 31339804 - V1.2 Seite 4 / 47...
- Seite 5 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Sensoren erneut reinigen. Isopropanol verwenden Trocknen lassen. Das Berühren der gereinigten Oberflächen vermeiden. IMG-344142 Vorsicht! Die Kontaktflächen der Anschlüsse vor Lack schützen. Die Sensoren mit dem gleichen Farbcode wie das Fahrzeug lackieren.
- Seite 6 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Vorsicht! Der Lack muss nach der Lackierung erst einmal getrocknet sein. IMG-333934 Den Zündschlüssel in Position 0 drehen. Hinweis! Mindestens eine Minute warten, bevor Steckverbinder getrennt oder andere elektrische Bauteile ausgebaut werden.
- Seite 7 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-292804 Den Teppich beiseite klappen. IMG-292806 © Volvo Car Corporation Einparkhilfe, hinten- 31339804 - V1.2 Seite 7 / 47...
- Seite 8 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden 1. Die Clips des Kabelbaums lösen. 2. Den Anschlussstecker abziehen. IMG-292823 IMG-292826 © Volvo Car Corporation Einparkhilfe, hinten- 31339804 - V1.2 Seite 8 / 47...
- Seite 9 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Gilt für Fahrzeuge mit Four-C (Aktive Basis) IMG-292827 Gilt für alle Modelle IMG-345728 © Volvo Car Corporation Einparkhilfe, hinten- 31339804 - V1.2 Seite 9 / 47...
- Seite 10 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-345734 IMG-345736 © Volvo Car Corporation Einparkhilfe, hinten- 31339804 - V1.2 Seite 10 / 47...
- Seite 11 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-345737 IMG-345744 © Volvo Car Corporation Einparkhilfe, hinten- 31339804 - V1.2 Seite 11 / 47...
- Seite 12 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-345745 Gilt für Fahrzeuge mit Automatikgetriebe IMG-340596 © Volvo Car Corporation Einparkhilfe, hinten- 31339804 - V1.2 Seite 12 / 47...
- Seite 13 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Wählhebelsperre (shift-lock) lösen. IMG-293007 Gilt für alle Modelle IMG-345753 © Volvo Car Corporation Einparkhilfe, hinten- 31339804 - V1.2 Seite 13 / 47...
- Seite 14 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-293010 IMG-345754 © Volvo Car Corporation Einparkhilfe, hinten- 31339804 - V1.2 Seite 14 / 47...
- Seite 15 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-345295 IMG-340637 © Volvo Car Corporation Einparkhilfe, hinten- 31339804 - V1.2 Seite 15 / 47...
- Seite 16 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-340638 Die ausgebauten Teile in umgekehrter Reihenfolge wieder montieren. IMG-352922 © Volvo Car Corporation Einparkhilfe, hinten- 31339804 - V1.2 Seite 16 / 47...
- Seite 17 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-281469 Das Sitzpolster entfernen. Hierzu zuerst an der Oberkante nach hinten ziehen, bis sich der Haken (1) löst. Anschließend das Seitenpolster im Fahrzeug nach innen ziehen, bis sich der Haken (2) löst und nach oben, bis sich der Führungszapfen (3) aus dem Halter an der Unterkante löst.
- Seite 18 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die C-Säulenverkleidung an der Unterkante lösen. Dazu die Unterkante herausbiegen, bis die beiden Clips ausrasten. Die Unterkante der Verkleidungen anwinkeln und dann die Oberkante aushaken. IMG-281471 Die Deckenverkleidung entfernen. Dazu zunächst die Hinterkante nach unten ziehen, so dass die vier Clips ausrasten.
- Seite 19 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die kleinere Deckenverkleidung entfernen. Diese dazu seitlich ziehen, so dass die Haken ausrasten. Dann die Vorderkante der Verkleidung aushaken. IMG-281473 IMG-307608 © Volvo Car Corporation Einparkhilfe, hinten- 31339804 - V1.2 Seite 19 / 47...
- Seite 20 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Verwenden: 9995919 Zughaken. In die Öffnungen an der Oberkante der Abdeckungen einführen. Das Werkzeug drehen und die Abdeckungen abziehen. Die Schrauben der Lastsicherungsösen entfernen. Anzugsmoment M8-Schrauben: 24 Nm (17,7 lbf-ft). IMG-307609 IMG-281483 ©...
- Seite 21 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-285529 Die beiden Schrauben, die in der Schwellerzierverkleidung sitzen, lösen. IMG-281484 © Volvo Car Corporation Einparkhilfe, hinten- 31339804 - V1.2 Seite 21 / 47...
- Seite 22 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Schwellerverkleidung entfernen. Diese dazu gerade nach oben ziehen, so dass die sechs Clips ausrasten. IMG-281523 Die Schraube entfernen. Die Seitenverkleidung entfernen. Diese dazu lösen und die Oberkante abwinkeln. IMG-281543 © Volvo Car Corporation Einparkhilfe, hinten- 31339804 - V1.2...
- Seite 23 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-297185 IMG-297204 © Volvo Car Corporation Einparkhilfe, hinten- 31339804 - V1.2 Seite 23 / 47...
- Seite 24 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Auch auf der anderen Seite auszuführen. IMG-297503 Hinweis! Es ist einfacher, diesen Arbeitsschritt zu zweit auszuführen. IMG-297504 © Volvo Car Corporation Einparkhilfe, hinten- 31339804 - V1.2 Seite 24 / 47...
- Seite 25 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Hinweis! Es ist einfacher, diesen Arbeitsschritt zu zweit auszuführen. Vorsicht! Die Stoßstangenverkleidung auf eine geeignete Unterlage legen. IMG-297523 Der Kabelbaum wird nicht weiter verwendet. IMG-297524 © Volvo Car Corporation Einparkhilfe, hinten- 31339804 - V1.2...
- Seite 26 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-297525 Die beiden Markierungen auf dem oberen Teil der Verkleidung suchen. IMG-331351 © Volvo Car Corporation Einparkhilfe, hinten- 31339804 - V1.2 Seite 26 / 47...
- Seite 27 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Mittelpunkt mit einer Reißnadel markieren. IMG-331357 1. Ø 3 mm (7/64") 2. Ø 10 mm (25/64") IMG-331349 © Volvo Car Corporation Einparkhilfe, hinten- 31339804 - V1.2 Seite 27 / 47...
- Seite 28 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Verwenden: 9997234 Lochwerkzeug Vorsicht! Die Stützhülse des Lochwerkzeugs an der Innenseite der Stoßstangenverkleidung anbringen, den schneidenden Teil an der Außenseite. IMG-331354 Die beiden Markierungen auf dem unteren Teil der Verkleidung suchen. IMG-331352 ©...
- Seite 29 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Mittelpunkt mit einer Reißnadel markieren. IMG-331358 Die senkrechte Linie der Markierung mit einer Reißnadel verlängern. Diese Linie als Bezugslinie für die Lochstanze verwenden. IMG-331359 © Volvo Car Corporation Einparkhilfe, hinten- 31339804 - V1.2...
- Seite 30 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Abbildung A 1. Ø 3 mm (7/64") 2. Ø 10 mm (25/64") Abbildung B Vorsicht! Waagerecht durch die Stoßstangenverkleidung bohren. IMG-331350 IMG-331348 Verwenden: 9997367 Lochwerkzeug Beim Anbringen des Lochs sicherstellen, dass sich die Markierungen 1 und 2 gegenüberliegen.
- Seite 31 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Betrifft die linke Seite Sicherstellen, dass sich die Markierung (LH) am Lochwerkzeug und die Markierung, die auf der Stoßstangenverkleidung gemacht wurde, gegenüberliegen. Hinweis! Sicherstellen, dass sich die Stützhülse beim Anziehen der Schraube nicht verdreht.
- Seite 32 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Innenseite der Verkleidung mit milder Seifenlösung reinigen. Um die Löcher herum eine Fläche, die etwas größer ist als ein Sensorhalter, mit Isopropanol reinigen. Trocknen lassen. IMG-331361 Mit Isopropanol reinigen. IMG-297553 © Volvo Car Corporation Einparkhilfe, hinten- 31339804 - V1.2...
- Seite 33 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Mit Isopropanol reinigen. IMG-297555 IMG-331353 © Volvo Car Corporation Einparkhilfe, hinten- 31339804 - V1.2 Seite 33 / 47...
- Seite 34 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Eine dünne gleichmäßige Schicht Aktivator auftragen. Mindestens 10 Minuten trocknen lassen. Verwenden: 8637076 Aktivator. IMG-297557 Eine dünne gleichmäßige Schicht Aktivator auftragen. Mindestens 10 Minuten trocknen lassen. Verwenden: 8637076 Aktivator. IMG-297558 © Volvo Car Corporation Einparkhilfe, hinten- 31339804 - V1.2...
- Seite 35 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-308085 IMG-308086 © Volvo Car Corporation Einparkhilfe, hinten- 31339804 - V1.2 Seite 35 / 47...
- Seite 36 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-297563 IMG-297564 © Volvo Car Corporation Einparkhilfe, hinten- 31339804 - V1.2 Seite 36 / 47...
- Seite 37 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den mit Klebeband befestigten Steckverbinder orten und diesen an das Steuergerät anschließen. IMG-297565 IMG-297561 © Volvo Car Corporation Einparkhilfe, hinten- 31339804 - V1.2 Seite 37 / 47...
- Seite 38 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Der Kabelbaum wird nicht weiter verwendet. IMG-297562 IMG-297566 © Volvo Car Corporation Einparkhilfe, hinten- 31339804 - V1.2 Seite 38 / 47...
- Seite 39 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-297567 Zwei Klebebandstücke anbringen. Den Schutzfilm vom Tape entfernen. IMG-297568 © Volvo Car Corporation Einparkhilfe, hinten- 31339804 - V1.2 Seite 39 / 47...
- Seite 40 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Eine dünne und gleichmäßige Kleberschicht auftragen. Der Kleber muss sich über dem Niveau des Klebebands befinden. Verwenden: 9512950 Klebepistole, 1161730 Mischrohr und 9511027 Kleber. Vorsicht! Es darf sich kein Kleber auf dem Tape befinden.
- Seite 41 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-297571 Den Halter gegen die Verkleidung festdrücken, allerdings nur an den Stellen mit Klebeband. IMG-297572 © Volvo Car Corporation Einparkhilfe, hinten- 31339804 - V1.2 Seite 41 / 47...
- Seite 42 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Halter beim Lösen des Zentrierwerkzeugs festhalten. Die Methodenschritte am anderen Halter wiederholen. IMG-297573 Zwei Klebebandstücke anbringen. Den Schutzfilm vom Tape entfernen. IMG-297574 © Volvo Car Corporation Einparkhilfe, hinten- 31339804 - V1.2...
- Seite 43 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Eine dünne und gleichmäßige Kleberschicht auftragen. Der Kleber muss sich über dem Niveau des Klebebands befinden. Verwenden: 9512950 Klebepistole, 1161730 Mischrohr und 9511027 Kleber. Vorsicht! Es darf sich kein Kleber auf dem Tape befinden.
- Seite 44 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-297577 IMG-297578 © Volvo Car Corporation Einparkhilfe, hinten- 31339804 - V1.2 Seite 44 / 47...
- Seite 45 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-297579 IMG-297583 © Volvo Car Corporation Einparkhilfe, hinten- 31339804 - V1.2 Seite 45 / 47...
- Seite 46 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Hinweis! Die lackierten Sensoren werden in der Mitte angeschlossen. IMG-297585 IMG-297603 © Volvo Car Corporation Einparkhilfe, hinten- 31339804 - V1.2 Seite 46 / 47...
- Seite 47 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die ausgebauten Teile in umgekehrter Reihenfolge wieder montieren. IMG-297604 Software für Zubehörfunktion gemäß Serviceinformation in VIDA herunterladen. IMG-242268 © Volvo Car Corporation Einparkhilfe, hinten- 31339804 - V1.2 Seite 47 / 47...