Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden EINLEITUNG Vor Beginn der Montage ist die gesamte Anweisung durchzulesen. Anmerkungen und Warnhinweise dienen Ihrer Sicherheit und einer Minimierung der Gefahr, dass Teile bei der Montage beschädigt werden. Vor Beginn der Montage ist sicherzustellen, dass alle in der Anweisung angegebenen Werkzeuge griffbereit sind.
Seite 8
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die obere Abdeckung vorsichtig an der Hinterkante von der unteren abhebeln. Die Abdeckung entfernen. Sie ist mit Clips an den Seiten befestigt. IMG-328978 Das Lenkrad eine Viertelumdrehung drehen, so dass die Löcher auf der Rückseite des Lenkrads zugänglich sind.
Seite 9
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Abb. A und B Einen mindestens 5,2 mm breiten und 200 - 250 mm langen Schraubenzieher verwenden. IMG-328983 IMG-328989 Abbildung A Einen Schraubenzieher in das große Loch auf der Unterseite des Lenkrads einführen.
Seite 11
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Das Lenkradmodul vorsichtig zurückkippen, so dass man an die Stecker an der Oberkante herankommt. Die Steckersperren eindrücken (kleine Abbildung) und die Stecker abziehen. Das Lenkradmodul zur Seite legen Vorsicht! Das Lenkradmodul mit der Vorderseite nach oben in einer sicheren Stellung positionieren, während die Arbeiten...
Seite 12
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Ein Falzbein nehmen, drehen und die Tafel vorsichtig auf beiden Seiten unten abziehen. Die Tafel beiseite legen. Eine neue ist im Satz enthalten. IMG-329006 Den grünen Stecker in der Kontaktrolle abziehen. Das Massekabel am Boden des Lenkrads abklemmen.
Seite 13
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Das linke und rechte Tastenfeld bzw. die Attrappen vom Lenkrad abnehmen. Dazu hebelt man sie vorsichtig mit einem Falzbein aus Kunststoff ab. Das Falzbein drehen, um die Tastenfelder abzupressen. Sie sind mit drei Zapfen am Lenkrad befestigt und man muss ziemlich viel Kraft aufwenden, um sie zu lockern.
Seite 14
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Das Tastenfeld an der Vorderkante abhebeln und vom Lenkrad an der Hinterkante loshaken Das Kabel aus dem Lenkrad herausziehen. J6400900 Gilt für alle Modelle Die Schraube im Lenkrad lockern, aber nicht ganz entfernen.
Seite 15
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Gilt für Fahrzeuge mit einem RTI-Tastenfeld Die Abdeckung an der Rückseite der rechten Speiche am neuen Lenkrad entfernen. J6400902 Gilt für alle Modelle Das neue Lenkrad einpassen, so dass die Führungsstifte in der Kontaktrolle in die Löcher auf dem Lenkrad gehen.
Seite 16
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Tafel links oben anfassen und vorsichtig ziehen, bis der Zapfen nachgibt. Beide Hände verwenden. Den Arbeitsschritt auf der anderen Seite wiederholen. IMG-329012 Ein Falzbein nehmen, drehen und die Tafel vorsichtig auf beiden Seiten unten abziehen.
Seite 17
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Gilt für Fahrzeuge mit einem RTI-Tastenfeld Abb. A und B Die Kabel des RTI-Tastenfelds auf der Rückseite des Lenkrads einführen und nach vorn ziehen. Das Tastenfeld an der Rückseite des Lenkrads anbringen und mit der Schraube (1) anziehen.
Seite 18
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Tafel auf dem Lenkrad festdrücken. IMG-329018 Das Lenkradmodul nehmen und überprüfen, ob die drei federnden Halter darauf festsitzen. Falls ein Halter am Boden des Lenkrads festsitzt, diesen entfernen und das Lenkradmodul anbringen.
Seite 21
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Anschließen des Massekabels nach Arbeiten am SRS-Teil Achtung! Achten Sie darauf, dass sich während der Ausführung der Arbeiten niemand im Fahrzeug befindet. Das SRS-System vor Aktivierung des Zündschlüssels gemäß "VIDA/Diagnostik/ Fahrzeugkommunikation/Erweitert/ SRS/ Spannungsversorgung des SRS-Systems"...