Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Superior MIA
Inhaltszusammenfassung für Superior MIA
- Seite 1 Pelletofen AUFBAU-UND BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 2: Wichtige Hinweise
• Vor dem Aufbau des Ofens die Aufbauanleitungen für Verkleidung, Bedienungsanleitung ergeben, so setzen Sie sich bitte mit Ihrem Gebläse und eventuelles Zubehör aufmerksam durchlesen. Superior Händler in Verbindung. • Vor dem Aufstellen des Produktes die vollkommene Ebenheit des Fußbodens überprüfen. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT DT2010187-00 Kap. Titel TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN UND DATEN Eigenschaften Zubehör Technische Daten Kenndaten des Produkts Abmessungen Brennstoff Pelletbeschickung ANSCHLUSS AN DAS ABGAS-/RAUCHGASSYSTEM MINDESTSICHERHEITSABSTÄNDE WICHTIGE HINWEISE VOR DER INSTALLATION AUFBAU Elektrische Anschlüsse und Steuerungen Installation eines Raumthermostates Entfernen der Verkleidung Seitlicher Rauchabzug (optional) BETRIEB Bedienfeld Spracheinstellung... -
Seite 4: Technische Eigenschaften Und Daten
1.0 TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN UND DATEN DT2001192-00 DT2011969-00 1.1 EIGENSCHAFTEN Verkleidung: ......handgefertigte Majolika oder lackiertes Stahlblech Korpus: ........hochwertig verschweißtes Stahlblech Brennkammer: ......Gusseisen Feuertopf: .......Gusseisen Feuerraumtüre: .......Gusseisen und bis zu 750°C temperaturbeständigem Keramikglas Türgriff: ........nickellegierter Stahl Funktionsregulierung: .....digitale Schalttafel und Fernbedienung (otional) Zeitschaltuhr: ......serienmäßig mit Tages-, Wochen- und Wochenendprogramm (in zwei Zeitzyklen/Tag einstellbar) Leistungsregelung: ....vierstufig von 1 bis 4 Aschekasten: ......herausnehmbar... -
Seite 5: Technische Daten
DT2011602-03 1.3 TECHNISCHE DATEN Modell Produkt-Typ SP10/C Beschreibung Maßeinheit bei Volllast bei Teillast Brennstoff Holzpellets Wärmeleistung Stündlicher Brennstoffverbrauch kg/h 1,978 0,620 Wirkungsgrad 89,0 86,8 INHALTSSOFFE DER RAUCHEMISSION 0,013 0,026 CO (auf 13% O mg/Nm³ 161,9 324,4 Staub (auf 13% O mg/Nm³... -
Seite 6: Kenndaten Des Produkts
DT2011541-00 1.4 KENNDATEN DES ProDUKTS Jedes Produkt wird von einem Typenschild , das über das Modell (A) und die Leistungen des Geräts Auskunft gibt, und einem Schild mit der Kenn-Nr. identifiziert. Das Typenschild befindet sich auf der rückseitigen Verkleidung des Ofens, während das Schild mit der Kenn-Nr. innen am Tankdeckel zu finden ist. -
Seite 7: Brennstoff
DT2010210-00 1.6 brENNSToFF Superior Pelletöfen sind konzipiert für eine saubere und äußerst Holzpellets in der Praxis: effiziente Verbrennung von normgerechten Holzpellets mit einem 2 kg Holzpellets haben etwa den gleichen Energiegehalt wie ein Liter Durchmesser von 6 - 6,5 mm. Aber selbst bei der Verwendung von leichtes Heizöl. -
Seite 8: Anschluss An Das Abgas-/Rauchgassystem
Die Abgasrohre (Verbindungsstück) müssen entsprechend den behördlichen Richtlinien der DIN 1298 entsprechen. Es wird empfohlen, passgenaue, plasmageschweißte Rauchrohre mit Kapselknie mit Sikke zu verwenden (siehe original Superior-Zubehör), um eventuellen Reinigungs-Verschluß Rauchgeschmack während der Startphase zu vermeiden. Die Richtungsänderung unmittelbar nach dem Stutzen sollte ein sog. -
Seite 9: Mindestsicherheitsabstände
3.0 mINDESTSICHErHEITSAbSTÄNDE DT2011553-03 Die Positionierung des Produkts im Raum muss gemäß den Abb. 8 Normen, gemäß den Anforderungen zum Heizen, der Bestehung der Installationsräume und den daneben liegenden Räumen und der Zugänglichkeit zur Installation, zum Gebrauch und zur Wartung erfolgen. Es wird daher empfohlen, um das Gerät herum einen größeren Abstand, als den angegeben einzuhalten, um eventuelle Wartungseingriffe zu vereinfachen und um Überhitzungsprobleme zu vermeiden. -
Seite 10: Wichtige Hinweise Vor Der Installation
Abb. 11 müssen Sie sich bei jeder Wartungs- oder Instandhaltungstätigkeit bei der ein Zugang hinter die Verkleidung oder in den Abgassammler erforderlich ist, an den technischen Superior-Kundendienst oder an Fachpersonal wenden. Ofenverkleidung • Nach dem Aufbau der Ofenverkleidung und der eventuellen Installation eines externen Raumthermostats, den Aufbau mit dem Positionieren der Keramikabschlussplatte beenden (Abb. -
Seite 11: Elektrische Anschlüsse Und Steuerungen
DT2011601-01 5.1 ELEKTrISCHE ANSCHLüSSE UND STEUErUNGEN Stromkabel (6) Abb. 12 Abb. 13 • Das Gerät wird mit einem Stromkabel geliefert, das an eine Steckdose mit 230 V 50 Hz angeschlossen werden muss. Der Anschluss an der Rückseite des Ofens wird in Abb. 13 dargestellt. •... -
Seite 12: Installation Eines Raumthermostates
DT2010997-03 5.2 INSTALLATIoN EINES rAUmTHErmoSTATES Das Gerät kann in Ausnahmefällen auch an ein externes Abb. 14 Raumthermostat mit normal offenem Kontakt (nicht vom Hersteller geliefert) angeschlossen werden. T E R M Der Anschluss des Thermostats erfolgt über ein 2x0,5 mm Kabel, das mit einer Kabelklemme PG 7 fixiert wird. -
Seite 13: Seitlicher Rauchabzug (Optional)
- Entfernen Sie die Seitenverkleidung durch Aufschrauben der beiden Abb. 19 Frontschrauben (E) (Abb. 19) und lockern Sie die rückseitigen Befestigungsschrauben (F). (Abb. 20) DT2032820-00 Abb. 20 - Gehen Sie mit der anderen Seitenverkleidung ebenso vor. - Für das neuerliche Anbringen in umgekehrter Reihenfolge vorgehen. DT2032821-00 DT2011599-00 5.4 SEITLICHEr rAUCHAbZUG (oPTIoNAL) -
Seite 14: Betrieb
- Ersetzen Sie das entfernte Rohr (D) durch den zum Bausatz gehörenden Abb. 23 seitlichen Abgasanschluss (E), setzen Sie ihn in die Aufnahme ein und versiegeln Sie das Ganze mit Dichtung und Silikon (keinesfalls kitten). (Abb. 23) - Befestigen Sie den Abgasanschluss (E) mit der vorab entfernten DT2032326-00 Schraube (C). -
Seite 15: Bedienfeld
DT2011650-01 6.1 bEDIENFELD - Der Ofen verfügt über ein digitales Bedienfeld, mit dem die einzelnen Funktionen verwaltet werden können. - Wenn der Ofen an die Elektroanlage angeschlossen ist, sich aber nicht im Funktionsmodus befindet, erscheint auf dem Display die aktuelle Uhrzeit (z.B. -
Seite 16: Programmierung
DT2011652-01 6.3 ProGrAmmIErUNG Wenn die Taste 6 mindestens 5 Sekunden lang gedrückt wird, öffnet sich die Programmierung des Ofens. Durch wiederholtes Drücken der Tasten 5 oder 6 können Sie im Hauptmenü auf dem Display scrollen. Wenn die Taste 4 einmal gedrückt wird, kommen Sie zurück zum vorherigen Menü. Nach Auswahl der zu programmierenden Funktion, diese mit der Taste SET bestätigen und mit der Einstellung im Untermenü... -
Seite 17: Einstellung Der Zeitschaltuhr
DT2011643-02 6.4 EINSTELLUNG DEr ZEITSCHALTUHr Das richtige Einstellen der Uhrzeit ist für den Gebrauch aller Funktionen, die die Uhrzeit verwenden, nötig. Zum Einstellen der Uhrzeit sieht die Programmierung die folgenden Werte vor: Tag, Stunde und Minuten. Diese Werte werden sequentiell beim Drücken der Taste SET angezeigt. Beschreibung der Leistung Displayanzeige Die Taste 6 einige Sekunden lang drücken. - Seite 18 TAGES-PROGRAMM DT2011654-01 Beschreibung der Leistung Displayanzeige Die Taste 6 einige Sekunden lang drücken. Das Menü durchlaufen, bis auf dem Display die Tasten 5 und / oder 6 und die Schrift ZEIT-SCHALTUHR ZEIT-SCHALTUHR erscheint. Mit der Taste SET bestätigen. Auf der Anzeige erscheint TAGES-PROGRAMM. Mit der Taste SET bestätigen. TAGES-PROGRAMM Mit den Tasten 1 und / oder 2 die Optionen des Tages-Programms einschalten (ON) oder ausschalten (OFF).
- Seite 19 Beschreibung der Leistung Displayanzeige Die Tasten 1 und / oder 2 drücken, um die Startuhrzeit des ersten Funktionszyklus einzustellen. Jedes Drücken auf die Taste bedeutet einen Vorschub von jeweils 10 14:20 START WO Minuten. Wenn die Tasten einige Sekunden lang gehalten werden, erfolgt ein schneller ZYKLUS 1 automatischer Vorschub.
-
Seite 20: Menü Parameter
Beschreibung der Leistung Displayanzeige Die Tasten 1 und / oder 2 drücken, um die Stoppuhrzeit des ersten Funktionszyklus einzustellen. Jedes Drücken der Taste bedeutet einen Vorschub von jeweils 10 Minuten. 16:00 ENDE WE Wenn die Tasten einige Sekunden lang gehalten werden, erfolgt ein schneller ZYKLUS 1 automatischer Vorschub. -
Seite 21: Display-Status
DT2011658-01 6.7 DISPLAY-STATUS Mit dieser Funktion können Sie auf dem Display die Raumtemperatur oder die Urzeit anzeigen. Beschreibung der Leistung Displayanzeige Die Taste 6 einige Sekunden lang drücken. Das Menü durchlaufen, bis auf dem Display die Tasten 5 und / oder 6 und die Schrift DISPLAY STATUS erscheint. DISPLAY STATUS Mit der Taste SET bestätigen. -
Seite 22: Erstes Einschalten
ENERGY SAVING (Energiesparmodus) DT2012616-00 Beschreibung der Leistung Displayanzeige Auswahl des Menüs ENERGY SAVING (Energiesparmodus) Wenn die Taste 6 einige Sekunden lang gedrückt wird, haben Sie Zutritt zum Hauptmenü. ENERGY SAVING Mit den Tasten 5 oder 6 ENERGY SAVING (Energiesparmodus) auswählen und die Taste 3 zur Bestätigung drücken. -
Seite 23: Einschalten Und Normale Funktion
DT2011659-00 6.11 EINSCHALTEN UND NormALE FUNKTIoN Bevor Sie den Ofen einschalten, sich vergewissern, dass der Stromstecker eingesteckt und die Feuerraumtür gut geschlossen ist. Der Pellettank muss voll sein und muss die ausreichende Menge für die Funktion in dem gewünschten Zeitraum haben. Bei einem neuen Ofen oder immer wenn die Pellets komplett aufgebraucht sind, müssen Sie vor dem nächsten Einschalten den Pellettank auffüllen und die Funktion SCHNECKE FUELLEN betätigen. - Seite 24 FEHLZÜNDUNG DT2012619-00 Beschreibung der Leistung Displayanzeige Wenn während der Startphase auf dem Display die Schrift FEHL-ZUENDUNG E9 erscheint (der Alarmton ertönt), bedeutet das, dass der Abgasfühler keine Temperaturerhöhung feststellen konnte. Das deutet darauf hin, dass der Brennvorgang nicht gestartet wurde. Am Ofen wird daher ein Alarm ausgelöst.
- Seite 25 Beschreibung der Leistung Displayanzeige - Nach drei Minuten füllt sich die Förderschnecke, wenn sich im Tank Pellets befinden. - Den Brenntopf ausleeren. FUELLUNG - Den Ofen erneut mit Hilfe der Taste 4 einschalten. - Wenn keine Pellets im Tank sind, entlädt die Förderschnecke die Reststoffe der Pellets und reinigt sich.
-
Seite 26: Abkuhlung
Beschreibung der Leistung Displayanzeige Wenn im Menü EXT THERMOSTAT aufleuchtet und das Feld "MODULATION" ausgewählt MODULATION wird, geht die Leistung des Ofens beim Erreichen der am Ext-Thermostat eingestellten Temperatur auf die vom Nutzer in P1 eingestellte Temperatur über. 10:30 OK P2 Auf dem Display erscheint neben der eingestellten Leistung OK. -
Seite 27: Stromausfall
STROMAUSFALL DT2012623-01 Beschreibung der Leistung Displayanzeige Während des Betriebs kann es zu Stromausfällen kommen. Es gibt die folgenden Unterschiede: 1) Stromausfall während der START PHASE I oder START PHASE II; 2) Stromausfall ohne Einstellung der Zeitschaltuhr; 3) Stromausfall mit Einstellung der Zeitschaltuhr. Stromausfall während der START PHASE I oder START PHASE II. -
Seite 28: Sicherheitsvorrichtungen
SERVICE DT2012686-00 Beschreibung der Leistung Displayanzeige Beim Erreichen von 2000 Betriebsstunden des Ofens erscheinen bei ausgeschaltetem Ofen auf dem Display abwechselnd "SERVICE" und "AUS". Damit wird auf eine eventuelle programmierte Wartung des Ofens hingewiesen. SERVICE VORGANG: - Rufen Sie den technischen Kundendienst an. DT2010223-01 6.12 SICHErHEITSVorrICHTUNGEN Währen der Funktion können einige Ofenteile (Tür, Griff, Keramikteile) hohe Temperaturen erreichen. -
Seite 29: Temperatur Im Pellettank
TEMPERATUR IM PELLETTANK DT2012625-00 Beschreibung der Leistung Displayanzeige Der thermostatische Fühler lädt sich automatisch und wird am Pellettank positioniert. Sie hat die Aufgabe starke thermische Abweichungen zu beobachten. Wenn die Temperatur des Pellettanks den kritischen Grenzwert übersteigt, unterbricht der Druckwächter die Stromversorgung der Förderschnecke und verhindert somit den Transports von Pellets in den Brenntopf und leitet das Ausschalten des Ofens ein. - Seite 30 FÜHLER DER OFENRAUMTEMPERATUR DT2012627-00 Beschreibung der Leistung Displayanzeige Der Raumfühler ist an den oberen Teil des Ofens angeschlossen und kontrolliert konstant die lokale Temperatur in der Nähe des Ofens und garantiert somit die komplette Sicherheit. Der Alarm wird aktiviert, wenn der Fühler vorübergehend und / oder aus Versehen aus dem eigenen Sitz springt.
-
Seite 31: Fehlzündung
FEHLZÜNDUNG DT2012656-00 Beschreibung der Leistung Displayanzeige - Auf dem Display erscheint FEHL-ZUENDUNG E9. FEHL- ZUENDUNG Das bedeutet, dass während dem Einschalten an dem Rauchgasfühler der nötige Temperaturanstieg nicht gemessen wurde. - Der Alarmton ertönt. - Auf dem Display erscheint FEHL-ZUENDUNG E14. FEHL- ZUENDUNG Das bedeutet, dass während dem Einschalten der Ofen nicht den Einschaltgrenzwert... -
Seite 32: Geräte-Status
DT2012629-00 6.13 GErÄTE-STATUS Mit dieser Funktion wird der Ofenzustand in den verschiedenen Betriebsbedingungen angezeigt. Beschreibung der Leistung Displayanzeige Die Taste 6 einige Sekunden lang drücken. Das Menü durchlaufen, bis auf dem Display die Tasten 5 und / oder 6 und die Schrift GERAETE STATUS GERAETE STATUS erscheint. -
Seite 33: Befeuchter (Optional)
DT2011671-00 6.16 bEFEUCHTEr (oPTIoNAL) Der Ofen ist unter der oberen Abschlussebene aus Keramik mit einem Abb. 29 Fach für den Befeuchter (Optional) ausgestattet: Nach dem Anbringen der Keramikverkleidung ist es möglich, den Befeuchter mit Wasser zu füllen. Achten Sie beim Füllen des Befeuchters darauf, dass das Wasser nie die mit MAX gekennzeichnete Grenze überschreitet, da ansonsten die Elektrik des Produkts Schaden erleiden könnte. -
Seite 34: Wartung
DT2011672-00 Im Rahmen der gültigen Sicherheitsbestimmungen für elektrische Geräte müssen Sie sich bei jeder Wartungs- oder Instandhaltungstätigkeit, bei der ein Zugang hinter die Verkleidung oder in den Abgassammler erforderlich ist, an den technischen Superior-Kundendienst oder an Fachpersonal wenden. Wartungs- und Instandhaltungstätigkeiten sind zwecks eines einwandfreien und wirksamen Heizbetriebes als verpflichtend zu betrachten. Werden diese Tätigkeiten nicht innerhalb der vorgeschriebenen Zeitintervalle durchgeführt, ist ein Leistungsabfall des Ofen möglich. -
Seite 35: Reinigung Des Brennraums
DT2010428-03 7.3 rEINIGUNG DES brENNrAUmS Monatlich den Brennraum wie folgt reinigen: Abb. 33 - Den Brenntopf herausnehmen. - Die Haltevorrichtungen (A) nach vorne drehen und das innere Umlenkblech (B) lösen. - Das Umlenkblech (B) leicht anheben und die beiden äußeren Haken (C) als Halt verwenden, um das Umlenkblech (B) aus der unteren Einrastung (D) zu lösen. -
Seite 36: Reinigung Der Abgaszüge
DT2010092-03 7.5 rEINIGUNG DEr AbGASZüGE Den Verschlussdeckel des T-Stückes abnehmen und die Abgaszüge Abb. 37 reinigen. Solange Sie nicht über ausreichende Erfahrung in Bezug auf die Betriebsbedingungen des Ofens verfügen wird empfohlen, diese Reinigungsarbeit mindestens einmal monatlich durchzuführen. Wenden Sie sich, zumindest am Anfang, an einen Fachmann. DT2031151-00 DT2010059-03 7.6 rEINIGUNG DEr KACHELVErKLEIDUNG... -
Seite 37: Austausch Der Glasscheibe
Laufgeräusche hervorruft. Aus diesem Grund muss mindestens einmal jährlich eine Reinigung der Ventilatoren vorgesehen werden. Da dieser Vorgang den Ausbau verschiedener Teile des Ofens erforderlich macht, lassen Sie bitte die Reinigung des Ofens nur vom Superior-Kundendienst oder qualifizierten Technikern durchführen. -
Seite 38: Programmierte Wartung
DT2012636-00 7.13 ProGrAmmIErTE WArTUNG Die programmierte Wartung muss JÄHRLICH durchgeführt werden und vor der ersten Inbetriebnahme sowie nach langem Stillstand. Diese Vorgänge sind nötig, um die Effizienz des Ofens zu garantieren und um die sichere Funktion zu garantieren. Jeder Reinigungs- und / oder Wartungsvorgang muss bei AUSGESCHALTETEM STROM durchgeführt werden. -
Seite 39: Hauptsächliche Störungen
8.0 HAUPTSÄCHLICHE STörUNGEN (In grau die Vorgänge für den Nutzer) DT2012630-01 Einige oben aufgeführte Störungen können mit Hilfe der Gebrauchsanleitung gelöst werden. Alle Vorgänge dürfen nur am kalten Ofen und ohne Stromversorgung durchgeführt werden (den Stecker vorher ziehen). Zum Lösen von Störungen und für Reparaturen müssen Sie manchmal an Komponenten in der Verkleidung oder in der Brennkammer arbeiten. - Seite 40 Problem Ursache Lösung Tank leer. Siehe Abschnitt “PELLETS LADEN”. Fehlende Reinigung des Brenntopfes. Siehe Abschnitt "TOPF-REINIGUNG". Betriebstemperatur nicht erreicht. Siehe Abschnitt "TOPF-REINIGUNG". PLÖTZLICHER STOPP Die elektronische Platine austauschen (nur Original- Defekte elektronische Platine. Ersatzteile verwenden). Siehe Abschnitt “PELLETS LADEN”. Tank leer. Fehlende Reinigung des Brenntopfes.
-
Seite 41: Zitierte Normen
Problem Ursache Lösung Encoder gelöst. Anschlüsse kontrollieren. Die Funktion des Encoders überprüfen und eventuell den Abzugsmotor austauschen (nur Original-Ersatzteile verwenden). ENCODER Encoder defekt. Die Funktion des Encoders überprüfen und eventuell die elektronische Platine austauschen (nur Original-Ersatzteile verwenden). ZITIERTE NORMEN DT2010209-05 DIN 18160 ..........Hausschornsteine - Anforderungen, Planung und Ausführung DIN 51731 ..........Prüfung fester Brennstoffe - Preßlinge aus naturbelassenem Holz - Anforderungen und Prüfung DIN EN 14785 ........Feuerstätten für feste Brenstoffe - Pelletöfen - Anforderungen, Prüfung und Kennzeichnung... -
Seite 42: Wartungsformular
WARTUNGSFORMULAR PELLETÖFEN SUPERIOR - Via Montello, 22 - 31010 Casella d'Asolo (TV) - C.F. e P.IVA 00200000263 DT2011865-00 H072063DE0 / DT2001631 – 03... - Seite 44 hier die Seriennummer (Alu-Label in der Verpackung) einkleben Seriennummer des Produktes. Bei Anforderung des technischen Kundendienstes ist diese immer anzugeben. Via Montello, 22 31011 Casella d’Asolo (TV) - ITALY Tel. +39.04235271 - Fax +39.042355178 www.superiorstufe.com e-mail:info@superiorstufe.com...