Toro 79390 Bedienungsanleitung
Heckfangsystem aufsitzrasenmäher mit nullwendekreis
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Heckfangsystem mit 32", 34", 42", 50" und 54"
Aufsitzrasenmäher mit Nullwendekreis
Modellnr. 79390—Seriennr. 415270000 und höher
Modellnr. 79391—Seriennr. 415270000 und höher
Modellnr. 79392—Seriennr. 415248329 und höher
Modellnr. 79393—Seriennr. 415270000 und höher
Einführung
Lesen Sie diese Informationen sorgfältig durch,
um sich mit dem ordnungsgemäßen Einsatz und
der Wartung des Geräts vertraut zu machen und
Verletzungen und eine Beschädigung des Geräts zu
vermeiden. Sie tragen die Verantwortung für einen
ordnungsgemäßen und sicheren Einsatz des Geräts.
Wenden Sie sich an Ihren Vertragshändler oder
Kundendienst, wenn Sie eine Serviceleistung,
Originalersatzteile oder weitere Informationen
benötigen. Haben Sie dafür die Modell- und
Seriennummern des Produkts griffbereit. In
angegeben, wo an dem Produkt die Modell- und die
Seriennummer angebracht sind. Tragen Sie hier bitte
die Modell- und Seriennummern des Geräts ein.
1. Typenschild mit Modell- und Seriennummer
Modellnr.
Seriennr.
In dieser Anleitung werden zwei Begriffe zur
Hervorhebung von Informationen verwendet. Wichtig
weist auf spezielle mechanische Informationen hin,
Originaldokuments (DE)
Bild 1
Bild 1
und Hinweis hebt allgemeine Informationen hervor,
die Ihre besondere Beachtung verdienen.
Dieses Sicherheitswarnsymbol
in diesem Handbuch als auch an der Maschine
verwendet, um wichtige Sicherheitshinweise zu
kennzeichnen, die zur Vermeidung von Unfällen
befolgt werden müssen. Dieses Symbol wird mit
dem Signalwort Gefahr, Warnung oder Vorsicht
dargestellt.
•
Gefahr: bezeichnet eine unmittelbar drohende
Gefahr. Wenn sie nicht gemieden wird, sind Tod
oder schwerste Verletzungen die Folge.
ist
•
Warnung: bezeichnet eine möglicherweise
drohende Gefahr. Wenn sie nicht gemieden wird,
können Tod oder schwerste Verletzungen die
Folge sein.
•
Vorsicht: bezeichnet eine möglicherweise
drohende Gefahr. Wenn sie nicht gemieden wird,
können leichte oder geringfügige Verletzungen
die Folge sein.
1. Sicherheitswarnsymbol
g005673
Alle Rechte vorbehalten
Form No. 3464-891 Rev A
Bedienungsanleitung
(Bild
2) wird sowohl
Bild 2
*3464-891*
Druck: USA
sa-black
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Toro 79390
Inhaltszusammenfassung für Toro 79390
-
Seite 1: Einführung
Form No. 3464-891 Rev A Heckfangsystem mit 32", 34", 42", 50" und 54" Aufsitzrasenmäher mit Nullwendekreis Modellnr. 79390—Seriennr. 415270000 und höher Modellnr. 79391—Seriennr. 415270000 und höher Modellnr. 79392—Seriennr. 415248329 und höher Modellnr. 79393—Seriennr. 415270000 und höher Bedienungsanleitung Einführung und Hinweis hebt allgemeine Informationen hervor, die Ihre besondere Beachtung verdienen. -
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
• Machen Sie sich mit dem sicheren Betrieb der 8 Montage des Versatzablenkblechs (nur Maschine sowie den Bedienelementen und Modelle 79390, 79392 und 79393) ....16 Sicherheitsschildern vertraut. 9 Einbauen des Auswurfkanals......18 10 Verbinden mit dem Auswurfrohr ....23 •... -
Seite 3: Sicherheit Beim Schleppen
• Das Heckfangsystem kann die Sicht nach hinten führen. Verringern Sie das geschleppte Gewicht einschränken. Passen Sie besonders auf, wenn und die Geschwindigkeit. Sie rückwärts fahren. • Der Bremsweg verlängert sich mit dem Gewicht • Gehen Sie beim Ver- und Abladen der Maschine der geschleppten Last. -
Seite 4: Sicherheits- Und Bedienungsschilder
Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheits- und Bedienungsaufkleber sind für den Bediener gut sichtbar und befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Tauschen Sie beschädigte oder verloren gegangene Aufkleber aus. decal109-6809 109-6809 1. Quetschgefahr der Hände: Nehmen Sie nicht das ganze Heckfangsystem von der Maschine ab. Öffnen Sie die Abdeckung des Heckfangsystems und nehmen Sie die Fangkörbe vom Heckfangsystem ab. -
Seite 5: Einrichtung
(nur 54"-Mähwerk) Versatzablenkblech (nur Modell 79390) Schlossschraube (5/16 x 1-3/8") (nur Bauen Sie das Versatzablenkblech ein Modell 79393) (nur Modelle 79390, 79392 und 79393) Bundmutter (5/16") (nur Modell 79393) Auswurfkanal Sterngriffe (nur Modell 79393) Bauen Sie den Auswurfkanal ein. - Seite 6 Verfahren Beschreibung Menge Verwendung Auswurfrohr Verbinden mit dem Auswurfrohr. Mähwerkring Montieren Sie den Mähwerkring (nur Schraube (5/16" x 3/4") Modell 79390) Sicherungsmutter (5/16") Montieren Sie die Messer (nur Modell Messer für hohe Schnitthöhe 79390)
-
Seite 7: Vorbereiten Der Maschine
Ermitteln Sie die vorderen Schrauben an der Unterseite des Rahmens (Bild 3 Bild Entfernen Sie die zwei Schrauben (⅜" x 1") und zwei Sicherungsmuttern (⅜"). Bewahren Sie die Vorbereiten der Maschine Sicherungsmuttern auf. Keine Teile werden benötigt Verfahren Stellen Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche ab. - Seite 8 Hinweis: Verwenden Sie eine Sicherungs- mutter aus den lose mitgelieferten Teilen und die andere von den vorher entfernten Sicherungsmuttern. g354522 Bild 6 1. Rechtes Vorderlaufrad 5. Schraube (⅜" x 1¼") (Laufradgabel und Rad werden aus g354523 Übersichtsgründen nicht Bild 5 gezeigt) 5.
- Seite 9 g014879 Bild 8 g354524 Bild 7 1. Sicherungsmutter (⅜") 4. Schraube (⅜" x 1") 2. Ballasthalterung 5. Rechte Befestigungshalte- 1. Rechtes Vorderlaufrad 5. Schraube (⅜" x 1¼") rung (Laufradgabel und 3. Linke Befestigungshalte- Rad werden aus rung Übersichtsgründen nicht gezeigt) 2.
-
Seite 10: Befestigung Der Anbaugeräthalterung
Befestigen Sie einen Kofferballast vor dem flachen Ballast (Bild Befestigen Sie den Ballast mit einer verkeilten Querstange an der Ballasthalterung (Bild Setzen Sie die Stange ein und drehen Sie um 90 Grad nach unten, um sie zu arretieren. Wenn aller Ballast und die Halterungen befestigt sind, prüfen Sie, ob alle Befestigungen angezogen sind. - Seite 11 g028174 g028306 Bild 12 Bild 14 Abbildung zeigt linke Seite 1. Blechschraube 2. Drehrahmen (5/16" x ¾") 1. Drehrahmenloch 4. Stützstange 2. Unterlegscheibe 5. Verkeilter Schlitz, Bringen Sie den Zugstangenaufkleber 1,3 cm vorhanden links von der Anbaugeräthalterung an (Bild 13). 3.
- Seite 12 Nur für Modelle, Baujahr 2011 bis 2014 Hinweis: Der Stabilisatorbügel wird nur an Modellen, Baujahr 2011 bis 2014, verwendet. Hinweis: An Modellen, Baujahr 2011 bis 2014, ist die hintere Motorschutzvorrichtung für dieses Heckfangsystem optional. Befestigen Sie den Drehrahmen an der Maschine, wie in Bild 15 abgebildet.
-
Seite 13: Befestigen Der Verriegelungsstange
Befestigen der Verriegelungsstange Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Verriegelungsstange Splint g030499 Verfahren Bild 18 Abbildung zeigt linke Seite Befestigen Sie die Verriegelungsstange mit einem Splint (Bild 19). 1. Drehrahmenloch 4. Stützstange 2. Unterlegscheibe 5. Verkeilter Schlitz (vorhanden) 3. Splint 6. Gebogenes, flaches Ende der Stützstange Setzen Sie die gebogenen Enden der Stange in die Anbaugerätbefestigung ein, wie in... -
Seite 14: Einbauen Der Abdeckung Des Heckfangsystems
Heckfangsystems, um die Löcher für die Passfedern in den oberen Halterungen des Heckfangsystems mit den Löchern für die Passfedern in den Pfosten am Rahmen des Heckfangsystems auszufluchten (Bild 22). Nur für Modelle 79390, 79391 und 79393: Schieben Sie die Halterungen über die Bolzen... - Seite 15 und drehen Sie das Heckfangsystem von oben nach unten in die Betriebsposition. Hinweis: Der Einbau der Abdeckung des Heckfangsystems ist einfacher, wenn dies zwei Personen tun. g300208 Bild 23 1. Drehzapfen des 3. Muttern (5/16") Heckfangsystems 2. Schraube (5/16" x 1") Heben Sie die Abdeckung des Heckfangsystems an und setzen Sie die Grasfangkörbe ein.
-
Seite 16: Montage Des Auswurfkanalablenkblechs (Nur 54"-Mähwerk)
Montage des Auswurf- kanalablenkblechs (nur 54"-Mähwerk) Keine Teile werden benötigt g033030 Bild 25 Verfahren Befestigen Sie das Auswurfkanalablenkblech mit zwei Befestigen Sie die Abdeckung mit dem Riegel Schlossschrauben und zwei Sicherungsmuttern am (Bild 25). Mähwerk. Setzen Sie zur Montage des oberen Heckfangsystemrohrs das gekrümmte Ende in die Öffnung an der Oberseite des Heckfangsystems ein. -
Seite 17: Montage Des Versatzablenkblechs
Montage des Versatzab- lenkblechs (nur Modelle 79390, 79392 und 79393) Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Versatzablenkblech (nur Modell 79390) Schlossschraube (5/16 x 1-3/8") (nur Modell 79393) Bundmutter (5/16") (nur Modell 79393) g015221 Bild 28 1. Gelenkstange 4. Mutter (5/16") Nur für Modell 79390 2. -
Seite 18: Einbauen Des Auswurfkanals
Flachscheiben (5/16") (nur Modell 79393) richtigen Löcher für jede Schraube verwendet werden. Montieren Sie das vorhandene Ablenkblech Nur für Modell 79390 mit einer Schlossschraube (5/16" x 1") und Den Auswurfkanal finden Sie in den lose einer Mutter (5/16") vom zuvor entfernten mitgelieferten Teilen. - Seite 19 Nur für Modell 79391 Winkeln Sie die Metallnase vorne am Auswurfkanal in den Schlitz in der Halterung ab, die am Mähwerk vor dem Ausschnitt angeschweißt ist. g015222 Bild 32 1. Auswurfkanal 3. Scharnier am Mähwerk 2. Splint an Verbindungsleine 4. Scharnier am Auswurfkanal Drehen Sie den Auswurfkanal nach hinten zum Mähwerk, sodass der Auswurfkanal mit dem...
- Seite 20 Nur für Modell 79392 Winkeln Sie die Metallnase vorne am Auswurfkanal in den Schlitz in der Halterung ab, die am Mähwerk vor dem Ausschnitt angeschweißt ist. g015204 Bild 35 Hinweis: Stellen Sie sicher, dass der Befestigungshaken am Auswurfkanal nicht im Weg ist, sodass die Öffnung des Auswurfkanals bündig am Mähwerk befestigt ist.
- Seite 21 g015204 Bild 38 g005756 Bild 40 Hinweis: Wenn Sie den Auswurfkanal am Mähwerk anbringen, stellen Sie sicher, dass die 1. Auswurfkanal 3. Befestigungsklemme Kante des Auswurfkanals unter der Lippe des 2. Flexibler Verschluss vorher eingebauten Clips ist. Haken Sie oben am Auswurfkanal den hakenförmigen Riegel um die Gelenkstange des Nur für Modell 79393 Ablenkblechs.
- Seite 22 g017825 Bild 42 1. Auswurfkanal 3. Halteklemme (am Mähwerk angeschweißt) g017824 2. Flexibler Verschluss Bild 41 1. Sterngriffe 3. Auswurfkanal 2. Flache Scheibe (5/16") 4. Montierte Schrauben Haken Sie den flexiblen Verschluss am Auswurfkanal an der Befestigungsklemme ein, der hinter der Öffnung am Mähwerk angeschweißt ist.
-
Seite 23: Verbinden Mit Dem Auswurfrohr
Verbinden mit dem Befestigen des Auswurfrohr Mähwerkrings(Nur Modell 79390) Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Auswurfrohr Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: Mähwerkring Verfahren Schraube (5/16" x 3/4") Schieben Sie das gekrümmte Ende des Sicherungsmutter (5/16") Auswurfrohrs in die Öffnung in der Abdeckung des Heckfangsystems. -
Seite 24: Montieren Der Messer(Nur Modell 79390)
Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Montieren der Messer(Nur WARNUNG: Modell 79390) Halten Sie folgende Maßnahmen ein, um Personenverletzungen zu vermeiden. Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: • Machen Sie sich mit allen Betriebs- und Sicherheitsanweisungen in der Messer für hohe Schnitthöhe... -
Seite 25: Entfernen Von Verstopfungen Vom Heckfangsystem
Senken Sie die Abdeckung des Heckfangsy- stems auf die Körbe ab. Entfernen von Verstopfungen vom Heckfangsystem Stellen Sie die Maschine auf einer ebenen Fläche ab und kuppeln Sie den Zapfwellenantriebsschalter aus. g005758 Schieben Sie die Fahrantriebshebel nach außen Bild 45 in die arretierte Neutral-Stellung, stellen den Motor ab, ziehen Sie den Schüssel ab, aktivieren die Feststellbremse und verlassen Sie erst den... -
Seite 26: Verwenden Der Zugstange
am Heckfangsystem immer entfernen, wenn Sie des Mähwerks, da Sie den Auswurfkanal und das Heckfangsysteme entfernen. Auswurfrohr des Heckfangsystems beschädigen könnten. Hinweis: Das Versatzablenkblech muss nur beim Einbauen des Mulchingkits entfernt werden. Schnitthöhe Verwenden der Zugstange Stellen Sie die Schnitthöhe nicht zu niedrig ein, da ggf. keine Luft unter das Mähwerk in das Heckfangsystem Die Stützhalterung des Heckfangsystems hat eine gelangt, wenn das Mähwerk von langem Gras... -
Seite 27: Heckfangsystem Und Hohes Gras
ACHTUNG Wenn sich das Heckfangsystem füllt, wird das hintere Ende der Zugmaschine schwerer. Wenn Sie auf Hügel plötzlich stoppen und starten, können Sie ggf. die Lenkkontrolle verlieren, oder die Zugmaschine kann umkippen. • Starten oder stoppen Sie beim Hangauf-/Hangabfahren nie plötzlich. Vermeiden Sie ein Fahren bergaufwärts. -
Seite 28: Wartung
Wartung Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Empfohlener Wartungsplan Wartungsintervall Wartungsmaßnahmen • Prüfen Sie das Grasfangsystem. Nach 10 Betriebsstunden Bei jeder Verwendung • Reinigen Sie das Heckfangsystem. oder täglich • Prüfen Sie das Grasfangsystem. Vor der Einlagerung •... -
Seite 29: Prüfen Der Schnittmesser
Einlagerung WARNUNG: Sie oder Unbeteiligte können durch herausgeschleuderte oder ausgeworfene Lagern des Heckfangsy- Gegenstände, die durch zerrissene, stems abgenutzte oder verschlissene Grasfangkörbe austreten, schwer verletzt Reinigen Sie das Heckfangsystem, siehe werden. Reinigen des Heckfangsystems (Seite 29). • Prüfen Sie die Grasfangkörbe auf Prüfen Sie das Heckfangsystem auf Löcher, Risse, Abnutzung oder Beschädigungen, siehe... - Seite 30 Hinweise:...
- Seite 31 Hinweise:...