amazon basics
3-Button
USB Wired
Mouse
Souris
Filaire
USB ä 3 Boutons
USB-Maus
mit
3 Tasten
Mouse con Cavo USB, 3 Tasti
Ratön con Cable USB, 3 Botones
Muis met 3 Knoppen en USB-kabel
3-przyciskowa
mysz przewodowa
USB
Trådbunden
USB-datormus
med
3
knappar
USB
3
B005EJH6RW,
BOI NDIK9TT
EN
Important Safety Instructions
A
CAUTION
Avoid looking directly into the beam.
D Read these instructions carefully and retain them for
future use. If this product is passed to a third party,
then
these
instructions
must
be included.
D Protect the product from extreme temperatures,
surfaces, open flames, direct sunlight, water, high
humidity,
moisture,
strong jolts, flammable
gases,
vapors and solvents.
D Do not
bend
or kink
the
cable.
This product is intended
to be used in dry areas only.
SAVE
THESE
INSTRUCTIONS
Explanation
of Symbols
Direct current (DC).
USB plug
This symbol stands for "Conformité
Européenne", which declares
"Conformity
with EU directives,
regulations and appplicable standards".
With the CE-marking, the manufacturer
confirms that this product
complies
with applicable European directives
and regulation.
This symbol stands for "United
Kingdom
Conformity
Assessed". With
the UKCA-marking,
the manufacturer
confirms that this product complies
with applicable
regulations
and
standards
within
Great
Britain.
Product
Description
O
Left button
USBcable and plug
O
O
Scroll
wheel
Sensor
Right button
Operation
D Left button (A): Left click function according to your
computer
system settings.
Right button
(C): Right click function
according to your
computer
system settings.
D Scroll wheel (B): Rotate the scroll wheel to scroll
up or down on the computer
screen. Click function
according to your computer system settings.
The product does not work on glass
surfaces.
Cleaning and Maintenance
NOTICE
During cleaning do not immerse the product
in
water or other liquids. Never hold the product
under running water.
Unplug before cleaning.
To clean the product, wipe with a soft, slightly
moist
cloth.
D Never use corrosive detergents,
wire brushes, abrasive
scourers, metal or sharp utensils to clean the product.
D Store the product in its original packaging in a dry
area. Keep away from children and pets.
FCC- Supplier's Declaration of Conformity
Unique Identifier:
B005EJH6RW
- AmazonBasics
3-Button
USB
Wired
Computer
Mouse (Black), I-Pack
BOINDIK9TT
- AmazonBasics
3-Button
USB Wired
Computer Mouse (Black), 30-Pack Bulk
Responsible Party
Amazon.com Services LLC.
410 Terry Ave N. Seattle,
U.S. Contact
WA 98109, United States
Information
Telephone
Number
(206) 266-1 ooo
FCCCompliance Statement
1. This device complies with Part 15 of the FCCRules.
Operation
is subject to the following
two conditions:
(l)this device may not cause harmful interference, and
(2)this device must accept any interference
including interference that may cause undesired
operation.
2. Changes or modifications not expressly approved by
the party responsible
for compliance
user's authority to operate the equipment.
FCC Interference
Statement
This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class B digital device, pursuant
to part 15 of the FCCRules.These limits are designed
to provide reasonable
protection
against harmful
interference
in a residential
installation.
generates, uses and can radiate radio frequency energy
and, if not installed
and used in accordance with the
instructions,
may cause harmful
interference
communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If
this equipment
does cause harmful
or television reception, which can be determined by
turning the equipment
off and on, the user is encouraged
to try to correct the interference
by one or more of the
following measures:
D Reorient or relocate the receiving antenna.
D Increase the separation
between the equipment
receiver.
D Connect the equipment
into an outlet on a circuit
different
from
that
to which
the receiver
D Consult the dealer or an experienced
technician
for help.
Canada
IC Notice
This Class B digital apparatus
complies with Canadian
CAN ICES-3(B) / NMB-3(B) standard.
Disposal
The Waste Electrical and Electronic Equipment
(WEEE)Directive aims to minimise the impact
of electrical and electronic
environment, by increasing re-use and
recycling and by reducing the amount of WEEEgoing to
landfill.
The symbol on this product
signifies that this product must be disposed separately
hot
from ordinary household wastes at its end of life. Be
aware that this is your responsibility
electronic equipment at recycling centers in order to
conserve natural resources. Each country should have its
collection
centers for electrical and electronic equipment
recycling. For information about your recycling drop off
area, please contact your related electrical
equipment
waste management
authority,
office, or your household waste disposal service.
Specifications
Rated voltage
5 v —
, 50 mA
OS compatibility
Windows 7/8/10,
USB compatibility
1.1, 2.0, 3.0
Importer Information
For
EU
Postal:
Amazon EU S.å r.l., 38 avenue John
F. Kennedy, 1--1855 Luxembourg
Business Reg.:
134248
For
UK
Postal:
Amazon EU SARL, UK Branch,
1 Principal Place, Worship St,
London EC2A2FA, United Kingdom
Business Reg.:
BROI
7427
Consignes de Sécurité Importantes
A ATTENTION
Évitez de regarderdirectement le
faisceau.
D
Veuillez lire attentivement les présentes instructions
et les conserver afin de pouvoir voUs y référer
ultérieurement.
En cas de cession de ce produit å un
tiers, les présentes instructions doivent également lui
étre
remises.
Maintenez
le produit
å ['abri des températures
D
extremes, des surfaces chaudes, des flammes nues, de
la lumiére directe du soleil, de l'eau, d'une humidité
élevée, de l'humidité, des chocs violents et des gaz,
vapeurs et solvants inflammables.
D
Ne pliez pas ni n'entortillez
le cäble.
Ce produit est conqu pour étre utilisé uniquement
D
dans des endroits
secs en intérieur.
CONSERVEZ
CES CONSIGNES
Signification
des Symboles
Courant continu
(CC).
Fiche USB
Ce symbole signifie « Conformité
Européenne », qui déclare la
« Conformité aux directives, reglements
et normes en vigueur dans I'lJE
apposant, le marquage
confirme
que ce produit est conforme
aux directives et réglementations
européennes
en vigueur.
Description
du Produit
O
Bouton de gauche
Cäble et fiche
O
Molette
de
Capteur
défilement
Bouton
de droite
Fonctionnement
D Bouton de gauche (A) : Fonction de clic gauche
en fonction des parametres du systéme de votre
ordinateur.
Bouton de droite (C) : Fonction de clic droit en
fonction des paramutres du systéme de votre
received,
ordinateur.
Molette
de défilement
de défilement pour faire défiler l'écran de l'ordinateur
vers le haut ou le bas. Fonction
could void the
paramétres du systéme de votre ordinateur.
REMARQUE
surfaces
en verre.
Nettoyage
et Entretien
REMARQUE
This equipment
D Pendant le nettoyage,
dans l'eau ou dans tout autre liquide. N'exposez
jamais le produit å ['eau courante.
to radio
D Ä débrancheravant le nettoyage.
Nettoyez
le produit en passant un chiffon
interference
to radio
légérement
humide.
Ne jamais utiliser de détergents corrosifs, de brosses
métalliques,
de lavettes abrasives ou d'ustensiles
tranchants
ou en métal pour nettoyer
Rangez le produit dans son emballage d'origine dans
un endroit sec. Gardez le produit hors de portée des
enfants
et des animaux
and
Énoncé d'lndustrie Canada (IC)
Cet appareil numérique
is connected.
norme canadienne
CAN ICES-3(B) / NMB-3(B).
radio / TV
Mise
Au
Rebut
La directive
d'équipements électriques et électroniques
(DEEE) vise å réduire au minimum
produits électriques et électroniques sur
l'environnement, en augmentant la réutilisation et le
recyclage et en réduisant la quantité de DEEEmis en
décharge. Le symbole figurant sur ce produit ou sur son
emballage signifie que ce produit doit étre mis au rebut
goods on the
séparément des ordures ménagéres ordinaires en fin de
vie. Gardez å l'esprit que la responsabilité vous incombe
de mettre au rebut les équipements électroniques dans
or its packaging
des centres de recyclage afin de contribuer å la
préservation des ressources naturelles. Chaque pays doit
disposer de centres de collecte dédiés au recyclage des
to dispose of
équipements
électriques
d'informations sur les zones de recyclage de votre
localité, veuillez contacter les autorités responsables de
la gestion des déchets d'équipements électriques et
électroniques de votre commune, votre mairie ou le
and electronic
service local de traitement des ordures ménagéres.
your local city
Information des consommateurs sur la rugle de tri
(pour la France)
Cet appareil
se recycle
Mac
OS
Points de collecte sur www.quefalredemesdechets.fr
Caractéristiques
Tension
nominale
Systemes
d'exploitation
compatibles
Compatibilité
USB
Renseignements sur I'lmportateur
Adresse
:
No d'immatriculation
DE
Wichtige
Sicherheitshinweise
A
VORSICHT
Vermeiden
blicken.
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig und
bewahren Sie diese zum späteren
Sie diese Bedienungsanleitung bei, wenn Sie dieses
Produkt an Dritte weitergeben.
Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen,
heißen Oberflächen,
Sonneneinstrahlung,
Nässe, starken Stößen, brennbaren
und Lösungsmitteln.
Verbiegen Oder knicken Sie das Kabel nicht.
Dieses
Produkt
ist ausschließlich
trockenen Bereichen vorgesehen.
BEWAHREN
SIE
DIESE
Erklärung
der Symbole
Gleichstrom
USB-Stecker
Dieses Symbol steht für „Conformité
Européenne",
mit EU-Richtlinien, Verordnungen
En
und
CE, le fabricant
wird. Mit dem CE-Zeichen bestätigt
der Hersteller,
einschlägigen
und Verordnungen konform ist.
Produktbeschreibung
O
O
USB
Linke
Taste
O
Scrollrad
Rechte
Taste
Bedienen
Linke Taste (A): Linksklick-Funktion
Systemeinstellungen Ihres Computers.
Rechte Taste (C): Rechtsklick-Funktion
Systemeinstellungen Ihres Computers.
Scrollrad (B): Drehen Sie das Scrollrad,
dem Computer-Bildschirm nach oben Oder nach
unten zu scrollen. Klick-Funktion
(B) : Faites tourner
la molette
Systemeinstellungen Ihres Computers.
du clic en fonction
des
Glasoberflächen.
Reinigung
Le produit ne fonctionne
pas sur les
D Tauchen Sie das Produkt beim Reinigen nicht in
D Ziehen Sie vor dem Reinigen den Stecker.
ne pas plonger le produit
D Wischen Sie das Produkt mit einem weichen, Leicht
angefeuchteten Tuch ab, um es zu reinigen.
Verwenden
Drahtbürsten,
doux et
Materialien,
Lagern Sie das Produkt in seiner Originalverpackung
an einem
Kindern
le produit.
Entsorgung
familiers.
de Classe B est conforme
å la
Wiederverwendung
Reduktion
relative
aux déchets
Altgeräten, die auf Mülldeponien Landen. Das Symbol auf
dem Produkt Oder der Verpackung weist darauf hin, dass
l'impact
des
das Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer
normalen Hausmüll entsorgt werden muss. Beachten Sie,
dass es in Ihrer Verantwortung
in Recycling-Zentren
Ressourcen
Sammelzentren für das Recycling elektrischer und
elektronischer
Recycling-Abgabestellen kontaktieren Sie bitte Ihre
Abfallwirtschaftsbehörde
Elektronikgeräte,
Abfallentsorgungsunternehmen.
IJm mehr über Recycling von Elektro- und Elektronik-
et électroniques.
Pour plus
Altgeräten, Möglichkeiten der Rückgabe
von Altgeräten,
Oder Ihrer Eigenverantwortung im
Hinblick
personenbezogenen
entsorgenden Altgeräten zu erfahren,
besuchen
Technische
DEPOSER
AD p SER
EN MAGASIN
END
CH TERIE
Nennspannung
OS-Kompatibilität
USB-Kompatibilität
Informationen
5 v —
, 50 mA
Windows 7/8/10
, MacOS
Postanschrift:
1.1, 2.0, 3.0
Handelsregisternummer:
Pour
I'UE
Amazon EU S.å r.l., 38,
Istruzioni
avenue John F. Kennedy,
A ATTENZIONE
1--1855 Luxembourg
fascio.
:
134248
Leggere attentamente
un utilizzo futuro.
a terzi, avere cura di consegnare questo manuale
istruzioni.
Proteggere
D
superfici calde, fiamme libere, luce diretta
acqua, umiditä elevata, condensa, forti urti e gas,
Sie, direkt in den Strahl zu
vapori e solventi
Non piegare o attorcigliare il cavo.
Questo prodotto
Gebrauch auf. Fügen
ambienti
CONSERVARE
Legenda Dei Simboli
offenem
Feuer, direkter
Wasser, hoher Luftfeuchtigkeit,
Gasen, Dämpfen
zum Einsatz
in
BEDIENUNGSANLEITUNG
AUF
(DC).
Descrizione
womit
die „Konformität
anwendbaren
Normen"
deklariert
dass dieses Produkt mit
europäischen
Richtlinien
0
O
Funzionamento
Pulsante sinistro (A): Funzione di clic sinistro del mouse
in base alle impostazioni
Pulsante destro (C): Funzione di clic destro del mouse
O
USB-Kabel
und
in base alle impostazioni
Stecker
D Rotella di scorrimento
O
Sensor
su o giü sullo schermo del computer. Funzione di clic del
mouse in base alle impostazioni
vetro.
gemäß den
gemäß den
um auf
gemäß den
HINWEIS
Das Produkt
funktioniert
nicht
auf
und Wartung
HINWEIS
Wasser Oder andere Flüssigkeiten.
Halten Sie das
Produkt
nie unter
fließendes
Wasser.
Sie nie ätzende Reinigungsmittel,
Scheuermittel,
Metall Oder scharfe
um das Produkt zu reinigen.
trockenen
Ort. Hatten
Sie das Produkt
von
und Haustieren
fern.
(nur für Europa)
Die Richtlinie
über
Elektro-
und Elektronik-
Altgeräte zielt darauf ab, die Auswirkungen von
elektrischen
und elektronischen
Waren
auf die
Umwelt
und die menschliche
Gesundheit
zu
minimieren, durch Steigerung der
und des Recyclings sowie durch
der Anzahl
an Elektro-
und Elektronik-
separat vom
liegt, elektronische
Geräte
zu entsorgen,
um die natürlichen
zu erhalten.
Jedes
Land sollte
Geräte
haben.
Für Informationen
zu Ihren
für Elektro-
und
Ihre örtlichen
Behörden Oder Ihr
Verpackunganweisungen
auf das Löschen
von
Daten auf den zu
6.
Sie:
Daten
5 V ---
, 50 mA
Windows
7/8/10,
Mac OS
1.1, 2.0, 3.0
zum Importeur
Für die EU
Amazon EU S.å r.l., 38
Avenue John F. Kennedy,
1--1855 Luxemburg
134248
Importanti
Per la Sicurezza
Evitare di guardare direttamente il
le istruzioni
e conservarle
per
In caso di cessione del prodotto
il prodotto
da temperature
estreme,
del sole,
infiammabili.
destinato
esclusivamente
all'uso in
asciutti.
QUESTE
ISTRUZIONI
Corrente
continua (CC).
•e
spina USB
Questo simbolo si riferisce a
"Conformité Européenne", che dichiara
la "Conformitå
alle direttive,
ai
regolamenti e alle norme applicabili
dell'UE".
Con
il marchio
CE il
produttore
conferma Che questo
prodotto
conforme alle direttive e ai
regolamenti
europei in vigore.
Del
Prodotto
O
0
O
o
Pulsante
sinistro
Cavo e spina USB
O
Rotella
di scorrimento
Sensore
Pulsante
destro
di sistema del computer.
di sistema del computer.
(B): Ruotare la rotella per scorrere
di sistema del computer.
II prodotto
non funziona su superfici
di