Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. amazon basics Anleitungen
  4. Mäuse
  5. B07CM7N7TG
  6. Bedienungsanleitung

amazon basics B07CM7N7TG Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 39

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Programmable Gaming Mouse, Adjustable 12,000
DPI, Weight Tuning
Souris De Jeu Programmable, 12 000 DPI Ajustable,
Réglage Du Poids
Programmierbare Gaming-Maus, 12.000 Einstellbare
DPI, Gewichtstuning
Mouse per Videogiochi Programmabile, 12.000 DPI,
Regolazione con Pesi
Ratón Programable Para Juegos, 12 000 DPI
Ajustables, Ajuste Con Pesas
Programmeerbare Gaming Muis, Instelbare
12000 DPI, Gewichtsaanpassing
プログラム可能なゲーミングマウス | 調整可能 12,000
DPI、 ウ ェイとチューニング
Programowalna mysz gamingowa, regulowana
12.000 DPI, regulacja wagi
Programmerbar spelmus, inställningsbar 12,000 DPI,
viktbalansering
B07CM7N7TG

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für amazon basics B07CM7N7TG

Inhaltszusammenfassung für amazon basics B07CM7N7TG

  • Seite 1 Mouse per Videogiochi Programmabile, 12.000 DPI, Regolazione con Pesi Ratón Programable Para Juegos, 12 000 DPI Ajustables, Ajuste Con Pesas Programmeerbare Gaming Muis, Instelbare 12000 DPI, Gewichtsaanpassing プログラム可能なゲーミングマウス | 調整可能 12,000 DPI、 ウ ェイとチューニング Programowalna mysz gamingowa, regulowana 12.000 DPI, regulacja wagi Programmerbar spelmus, inställningsbar 12,000 DPI, viktbalansering B07CM7N7TG...
  • Seite 2 English....3 Français ....21 Deutsch .

  • Seite 3: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS Read these instructions carefully and retain them for future use. If this product is passed to a third party, then these instructions must be included. This product is intended for use as a computer pointing device. This product allows to customize buttons and its own weight for gaming purposes.

  • Seite 4: Product Description

    Product Description DPI indicator Browser forward Left button Browser backward Scrolling wheel/ Specific DPI Middle button Right button Weight compartment Mode switch key Weights case DPI up Weights (x5) DPI down Installation CD...

  • Seite 5: Adjusting The Weight

    PC and MAC. To gain full functionality of the product, install the software. 1. Connect the USB plug to the USB port of your computer. 2. The computer detects the mouse automatically. 3. Insert the installation CD or download the software “AmazonBasics gaming software” from https://www.amazon.com/dp/B07CM7N7TG...
  • Seite 6 4. Open the setup file and follow the on-screen installation steps. 5. Open the “AmazonBasics gaming software”. NOTICE The software is compatible with PC only. Reboot the computer after the installation is completed. Some USB hubs may decrease the product’s polling frequency.
  • Seite 7 Renaming a game profile • Select a profile and type in the new name in the text field under PROFILE NAME. • Click APPLY and then • Choose a file name and location and click Save. Loading an existing Game profile •...

  • Seite 8: Assigning Button Functions

    Assigning Button Functions • The buttons are assigned to functions automatically, but you can reassign them according to your needs. • To reassign the button, click on the bar next to the particular button number and choose the desired function. • Click Apply to confirm.
  • Seite 9 Macro Manager The Macro manager allows you to create numerous series of actions assigned to a particular key. NOTICE A single game profile can setup up to 9 Macro combinations. Each Macro combination can record up to 64 actions. BUTTON FUNCTION Add a new Macro Delete a Macro (under MACRO...
  • Seite 10 BUTTON FUNCTION MACRO NAME Type in a Macro name Recording - the delay will be reproduced according to how keystrokes/presses are entered Fixed - the delay is predefined and Delay time fixed (expressed in milliseconds) Ignore - Ignore all the pauses in- between keystrokes and button presses Start recording the Macro...
  • Seite 11 Sensitivity Sensitivity settings allow to customize the speed and precision of the mouse pointer. DPI setting DPI setting defines the correlation between the physical movements of the mouse and the consequent movement of the cursor (on screen). Use low DPI for pixel-precise targeting.
  • Seite 12 NOTICE SMART DPI automatically adjusts the stability of the pointer based on how fast the mouse is moved. SPECIFIC DPI press and hold the button to adjust the DPI down to 400. Polling rate • Polling rate setting configures the number of times the computer prompts the mouse for information.
  • Seite 13 Double click • Set the speed of the mouse double click. • Slide between SLOW and FAST settings to choose the speed. • After choosing the setting click APPLY to confirm. Windows pointer speed • Set the Windows pointer speed. •...
  • Seite 14 Lighting Effect Lighting effect Select the desired lighting effect. Use the drop-down menu to choose from: • FULL LIGHTENED - the LED lights up continuously • BREATHING LIGHT - the LED pulses • BLINK - the LED blinks • MARQUEE - the LED switches light continuously from down to up/up to down •...
  • Seite 15 LED setting Select the color of the lighting effect, choose from: • RANDOM - the colors change randomly • SINGLE LED - choose a particular color for the side light and the main light NOTICE When you select the fluid or marquee lighting effect, only the color of side light can be changed in SINGLE LED mode.

  • Seite 16: Reset To Factory Default Settings

    You can synchronize the: • Lighting effect • LED setting • Pulsation • Brightness Update To update the product’s software click and follow the on-screen instructions. Ensure to install the latest software version. Reset to Factory Default Settings Click GO to reset the product to factory default settings.
  • Seite 17 Cleaning • To clean, wipe with a soft, slightly moist cloth. FCC – Supplier’s Declaration of Conformity B07CM7N7TG Unique Identifier AmazonBasics Programmable Gaming Mouse Responsible Party Amazon.com Services, Inc 410 Terry Ave N. U.S. Contact Seattle, WA Information 98109, United States...
  • Seite 18 FCC Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
  • Seite 19 Disposal The Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive aims to minimise the impact of electrical and electronic goods on the environment, by increasing re-use and recycling and by reducing the amount of WEEE going to landfill. The symbol on this product or its packaging signifies that this product must be disposed separately from ordinary household wastes at its end of life.
  • Seite 20 Feedback and Help Love it? Hate it? Let us know with a customer review. AmazonBasics is committed to delivering customer-driven products that live up to your high standards. We encourage you to write a review sharing your experiences with the product.

  • Seite 21: Mesures De Sécurité Importantes

    MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Veuillez lire attentivement les présentes instructions et les conserver afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. En cas de cession de ce produit à un tiers, le présent manuel d’utilisation doit également lui être remis. Ce produit est conçu pour être utilisé comme un dispositif de pointage pour ordinateur.

  • Seite 22: Description Du Produit

    Description du Produit Voyant DPI Navigateur : en avant Bouton gauche Navigateur : en arrière Molette de défilement/ DPI spécifique Bouton central Bouton droit Compartiment des poids Touche de commutation Coffret des poids de mode Augmentation de DPI Poids (x 5) Diminution de DPI CD-ROM d’installation...

  • Seite 23: Réglage Du Poids

    Réglage du Poids REMARQUE Cinq poids en métal de 5 g fournis. Choisissez le poids souhaité pour obtenir un équilibre optimal. Raccordement et Installation REMARQUE Ce produit est un périphérique Prêt à l’emploi et, pour le fonctionnement de base, ne nécessite pas d’installation de pilotes ou de logiciel.
  • Seite 24 3. Insérez le CD d’installation CD ou téléchargez le logiciel « AmazonBasics gaming software » à partir de notre site Web : https://www.amazon.fr/dp/B07CM7N7TG 4. Ouvrez le fichier d’installation, puis exécutez les étapes d’installation qui s’affichent sur l’écran. 5. Ouvrez le logiciel « AmazonBasics gaming software ».
  • Seite 25 Renommer un profil de jeu • Sélectionnez un profil, puis saisissez le nouveau nom dans la zone de texte sous PROFILE NAME (Nom de profil). • Cliquez sur APPLY (Appliquer), puis sur • Choisissez un nom de fichier et un emplacement, puis cliquez sur Save (Enregistrer).
  • Seite 26 • Le produit détecte automatiquement le profil correspondant après l’ouverture du jeu/programme. Configuration Des Modes de Fonctionnement (M1, M2, M3) • Un seul profil de jeu peut prendre en charge 3 paramètres de mode. Cette fonction permet de regrouper les paramètres sous une touche de mode particulière.
  • Seite 27 Attribution de Fonctions Aux Touches • Les touches sont attribuées automatiquement aux fonctions, mais vous pouvez les réattribuer en fonction de vos besoins. • Pour réattribuer la touche, cliquez sur la barre à côté du numéro de la touche, puis choisissez la fonction souhaitée.
  • Seite 28 REMARQUE Il existe diverses fonctions Windows susceptibles d’être attribuées à la touche particulière, p. ex. transfert vers le site Web défini, démarrage d’un logiciel de courrier électronique par défaut ou ouverture du My Computer (Poste de travail). Vous pouvez voir toutes les fonctions dans le menu déroulant des paramètres de la touche.
  • Seite 29 TOUCHE FONCTION Ajouter une nouvelle macro Supprimer une macro (sous MACRO SELECT [Sélection de macros]) Enregistrer une macro Charger une macro MACRO NAME Saisissez un nom de macro (Nom de macro) Recording (Enregistrement) : le délai sera reproduit en fonction de l'exécution des frappes/pressions Delay time (Délai Fixed (Fixe) : le délai est prédéfini et...
  • Seite 30 TOUCHE FONCTION Repeat times (Nombre de répétitions) : choisissez un nombre particulier de répétitions REPEAT UNTIL YOU PRESS ANY KEY Play options TO END (RÉPÉTEZ JUSQU’À CE QUE (Options de jeu) VOUS APPUYEZ SUR UNE TOUCHE POUR TERMINER) REPEAT UNTIL KEY RELEASE (REPETEZ JUSQU’À...
  • Seite 31 Paramètre DPI Le paramètre DPI définit la corrélation entre les déplacements physiques de la souris et le déplacement du curseur qui en résulte (sur l’écran). Utilisez un paramètre DPI faible pour un ciblage précis au pixel près. Passez à un paramètre DPI élevé...
  • Seite 32 REMARQUE Un taux d’interrogation élevé associé à un paramètre DPI élevé garantit un déplacement fluide du pointeur de la souris. Nous vous recommandons de commencer avec une résolution de 400 DPI et un taux d’interrogation de 1000 Hz. REMARQUE Certains concentrateurs USB peuvent diminuer la fréquence d’interrogation du produit.
  • Seite 33 Molette de la souris • Configurez la vitesse de défilement • Glissez entre les réglages SLOW (Lent) et FAST (Rapide) pour choisir la vitesse. • Pour faire défiler une page entière, cochez la case 1PAGE (1 page). Après le choix du paramètre, cliquez sur APPLY •...
  • Seite 34 Jeu de lumière Sélectionnez le jeu de lumière souhaité. Utilisez le menu déroulant pour choisir entre : • FULL LIGHTENED (Allumé en continu) : le voyant LED s’allume en continu • BREATHING LIGHT (Voyant lumineux à pulsations) : le voyant LED palpite • BLINK (Clignotant) : le voyant LED clignote •...

  • Seite 35: Mise À Jour

    Direction Choisissez la direction du jeu de lumière. Pulsation Glissez entre les réglages SLOW (Lent) et FAST (Rapide) pour choisir la vitesse. Luminosité Glissez entre les réglages OFF (Éteinte) et BRIGHT (Vive) pour choisir la luminosité. Réglages de la Synchronisation Si vous utilisez également le clavier de jeux AmazonBasics (ASIN : B073VS6WNZ) vous pouvez synchroniser les réglages de l’éclairage sur les deux périphériques, la souris...
  • Seite 36 Réinitialisation Aux Paramètres D’usine Par Défaut Cliquez sur GO (Aller à) pour réinitialiser le produit aux paramètres d’usine par défaut. Nettoyage • Nettoyez le produit en l’essuyant à l’aide d’un chiffon doux légèrement humide. Énoncé d’Industrie Canada (IC) • Cet appareil numérique de Classe B est conforme à la norme canadienne CAN ICES-3(B) / NMB-3(B).

  • Seite 37: Mise Au Rebut

    Mise Au Rebut La directive relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE) vise à réduire au minimum l’impact des produits électriques et électroniques sur l’environnement, en augmentant la réutilisation et le recyclage et en réduisant la quantité de DEEE mis en décharge. Le symbole figurant sur ce produit ou sur son emballage signifie que ce produit doit être mis au rebut séparément des ordures ménagères ordinaires en...
  • Seite 38 Caractéristiques Source d’alimentation : Port USB 5 V Exigences système : Windows 7/8/8.1/10 Dimensions du produit env. 2,94 x 1,72 x 5,05 pouces (L x H x P) : (74,8 x 43,8 x 128,3 mm) Poids net du produit : env. 0,32 livres (144,2 g) Vos Avis et Aide Vous l’adorez ? Vous le détestez ? Faites-le nous savoir en laissant un commentaire.

  • Seite 39: Wichtige Sicherheitshinweise

    WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig und bewahren Sie sie zur künftigen Verwendung auf. Wenn dieses Produkt an Dritte weitergegeben wird, muss diese Gebrauchsanweisung beigefügt werden. Dieses Produkt ist zur Verwendung als Computer- Zeigegerät vorgesehen. Dieses Produkt ermöglicht es, für Spielzwecke Tasten und das Produktgewicht anzupassen.

  • Seite 40: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung DPI-Anzeige Browserfenster Vorwärts Linke Taste Browserfenster Rückwärts Scrollrad/Mittlere Spezifische DPI Taste Rechte Taste Gewichtsfach Modus-Umschalttaste Gewichtbehälter DPI erhöhen Gewichte (x5) DPI verringern Installations-CD...

  • Seite 41: Gewicht Anpassen

    Gewicht anpassen HINWEIS 5 Metallgewichte mit je 5 g Gewicht sind im Lieferumfang enthalten. Wählen Sie das gewünschte Gewicht für die optimale Balance aus. Anschluss und Installation HINWEIS Dieses Produkt ist ein Plug-and-Play-Gerät und erfordert für den Grundbetrieb keine Treiber- oder Softwareinstallation.

  • Seite 42: Betrieb

    3. Legen Sie die Installations-CD ein oder laden Sie die Software „AmazonBasics Gaming Software“ von https://www.amazon.de/dp/B07CM7N7TG herunter 4. Öffnen Sie die Setup-Datei. Folgen Sie den Installationsschritten am Monitor. 5. Öffnen Sie die „AmazonBasics Gaming Software”. HINWEIS Die Software ist nur PC-kompatibel. Wenn die Installation abgeschlossen ist, muss der Computer neu gestartet werden.
  • Seite 43 Spielprofil umbenennen • Wählen Sie ein Profil aus und geben Sie den neuen Namen im Textfeld unterhalb von PROFILE NAME (Profilname) ein. • Klicken Sie auf APPLY (Anwenden) und danach auf • Wählen Sie den Dateinamen und den Speicherort aus und klicken Sie auf Save (Speichern).
  • Seite 44 Spielprofil mit einem Spiel/Programm verknüpfen • Geben Sie die Datei *.exe des Spiels/Programms im Feld PATH TO EXECUTABLE (*.EXE) (Pfad zur ausführbaren Datei *.exe) ein. • Das Produkt erkennt das entsprechende Profil automatisch, nachdem das Spiel/Programm geöffnet wurde. Betriebsmodi (M1, M2, M3) einrichten •...

  • Seite 45: Tastenfunktionen Zuordnen

    Tastenfunktionen zuordnen • Die Tasten sind automatisch Funktionen zugeordnet, aber Sie können sie nach Ihren Bedürfnissen neu zuordnen. • Um die Taste neu zuzuordnen, klicken Sie auf die Leite neben der entsprechenden Tastenzahl und wählen Sie die gewünschte Funktion aus. •...

  • Seite 46: Makro-Manager

    Um die Linke Taste (LB) neu zuzuordnen, müssen Sie die Funktion zunächst einer anderen Taste zuordnen. Makro-Manager Im Makro-Manager können Sie zahlreiche Abfolgen von Aktionen erstellen, die einer bestimmten Taste zugewiesen sind. HINWEIS Ein einzelnes Spielprofil kann bis zu 9 Makro- Kombinationen einrichten.
  • Seite 47 BUTTON FUNCTION Neues Makro hinzufügen (unter Makro löschen MACRO SELECT (Makro-Auswahl)) Makro speichern Makro laden MACRO NAME Makro-Namen eingeben (MAKRO-NAME) Recording (Aufnahme) – die Verzögerung wird im gleichen Zeitintervall wie eingegebene Tastenanschläge/ Tastenbetätigungen wiedergegeben Delay time Fixed (Fix) – die Verzögerung (Verzögerungs- dauer) ist vordefiniert und fixiert...

  • Seite 48: Repeat Until Key Release (Wiederholen, Bis Sie Die Taste Loslassen)

    BUTTON FUNCTION Aktion löschen Neue Aktion einfügen Repeat times (Wiederholungen) – wählen Sie eine spezifische Anzahl an Wiederholungen aus REPEAT UNTIL YOU PRESS ANY Play options KEY TO END (WIEDERHOLEN, BIS (Wiedergabeop- SIE ZUM BEENDEN EINE BELIEBIGE tionen) TASTE DRÜCKEN) REPEAT UNTIL KEY RELEASE (WIEDERHOLEN, BIS SIE DIE TASTE LOSLASSEN)
  • Seite 49 DPI-Einstellung Die DPI-Einstellung definiert die Korrelation zwischen den physischen Bewegungen der Maus und der daraus folgenden Bewegung des Cursors (auf dem Monitor). Für eine pixelgenaue Ausrichtung verwenden Sie einen niedrigen DPI-Wert. Für blitzschnelles Manövrieren schalten Sie auf einen hohen DPI-Wert um. •...
  • Seite 50 HINWEIS SMART DPI passt die Stabilität des Mauszeigers automatisch anhand der Geschwindigkeit an, mit der die Maus bewegt wird. SPEZIFISCHE DPI: Halten Sie die Taste gedrückt, um die DPI auf bis zu 400 anzupassen. Polling-Rate • Die Einstellung Polling-Rate konfiguriert die Anzahl der Meldungen, die der Computer von der Maus zur Information anfordert.
  • Seite 51 Wechseln Sie zwischen den Einstellungen SLOW • (Langsam) und FAST (Schnell), um die Geschwindigkeit auszuwählen. • Klicken Sie nach der Auswahl der Einstellung zur Bestätigung auf APPLY (Anwenden). Windows-Zeigergeschwindigkeit • Stellen Sie die Windows-Zeigergeschwindigkeit ein. • Wechseln Sie zwischen den Einstellungen SLOW (Langsam) und FAST (Schnell), um die Geschwindigkeit auszuwählen.
  • Seite 52 Lichteffekt Lichteffekt Wählen Sie den gewünschten Lichteffekt aus. Verwenden Sie das Dropdown-Menü zur Auswahl: • FULL LIGHTENED (vollständig beleuchtet)– die LED leuchtet kontinuierlich • BREATHING LIGHT (atmendes Licht) – die LED pulsiert • BLINK (blinkend) – die LED blinkt • MARQUEE (wechselnd) –...

  • Seite 53: Synchronisierungs-Einstellungen

    LED-Einstellung Wählen Sie die Farbe des Lichteffekts aus: • RANDOM (zufällig) – die Farben wechseln zufällig • SINGLE LED (Einzel-LED) – wählen Sie eine bestimmte Farbe für das seitliche Licht und das Hauptlicht aus HINWEIS Wenn Sie den Lichteffekt FLIESSEND oder WECHSEL auswählen, kann im Modus SINGLE LED (Einzel- LED) nur die Farbe des seitlichen Lichtes geändert werden.

  • Seite 54: Auf Die Werkseinstellungen Zurücksetzen

    • LED setting (LED-Einstellung) • Pulsation (Pulsieren) • Brightness (Helligkeit) Update Um die Software des Produktes zu aktualisieren, klicken Sie und folgen Sie den Bildschirmanweisungen. Achten Sie darauf, die neueste Software-Version zu installieren. Auf die Werkseinstellungen zurücksetzen Klicken Sie auf GO (Weiter), um die Werkseinstellungen des Produktes wiederherzustellen.

  • Seite 55: Reinigung

    Reinigung • Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches, leicht angefeuchtetes Tuch. Entsorgung Die Richtlinie über Elektro- und Elektronik- Altgeräte zielt darauf ab, die Auswirkungen von elektrischen und elektronischen Waren auf die Umwelt zu minimieren, durch Steigerung der Wiederverwendung und des Recyclings sowie durch Reduktion der Anzahl an Elektro- und Elektronik-Altgeräten, die auf Mülldeponien landen.

  • Seite 56: Technische Daten

    Technische Daten Stromquelle: 5 V USB-Port Systemvoraussetzungen: Windows 7/8/8.1/10 Abmessungen des Produkts ca. 2,94 x 1,72 x 5,05 Zoll (B x H x T): (74,8 x 43,8 x 128,3 mm) Nettogewicht des Produkts: ca. 0,32 Pfund (144,2 g) Feedback und Hilfe Gefällt es Ihnen? Gefällt es Ihnen nicht? Dann bewerten Sie das Produkt auf unserer Webseite! AmazonBasics setzt sich für die Bereitstellung...
  • Seite 57 AVVISI DI SICUREZZA IMPORTANTI Leggere attentamente le istruzioni e conservarle per utilizzo futuro. In caso di cessione del prodotto a terzi, accludere parimenti questo manuale utente. Questo prodotto è inteso come dispositivo di puntamento per computer. Il prodotto consente di personalizzare i pulsanti e il suo stesso peso a fini di gioco.

  • Seite 58: Descrizione Del Prodotto

    Descrizione del Prodotto Indicatore DPI Avanti browser Pulsante sinistro Indietro browser Rotella di scorrimento/ DPI specifico Pulsante centrale Pulsante destro Vano pesi Tasto modalità Custodia pesi DPI su Pesi (x5) DPI giù CD di installazione...

  • Seite 59: Regolazione Del Peso

    Regolazione Del Peso AVVISO Sono forniti cinque pesi metallici da 5 g. Scegliere il peso desiderato per garantire un bilanciamento ottimale. Collegamento e Installazione AVVISO Questo prodotto è un dispositivo plug-and- play e, per il suo funzionamento di base, non richiede l’installazione di alcun driver o software.
  • Seite 60 3. Inserire il CD di installazione o scaricare il software “AmazonBasics gaming software” da https://www.amazon.it/dp/B07CM7N7TG 4. Aprire il file di installazione e seguire i passaggi a schermo. 5. Aprire “AmazonBasics gaming software”. AVVISO Il software è compatibile solo con PC. Al completamento dell’installazione, riavviare il computer.
  • Seite 61 Ridenominazione di un profilo di gioco • Selezionare un profilo e digitare il nuovo nome nel campo di testo posto sotto la voce PROFILE NAME (Nome profilo). • Fare clic su APPLY (Applica), quindi su • Scegliere il nome e la posizione del file e fare clic su Save (Salva).
  • Seite 62 Collegamento di un profilo di gioco a un gioco/ programma • Inserire il file *.exe del gioco/programma nel campo PATH TO EXECUTABLE (*.EXE) (PERCORSO DELL’ESEGUIBILE *.EXE). • Il prodotto rileva automaticamente il profilo pertinente dopo l’apertura del gioco/programma. Configurazione delle modalità operative (M1, M2, M3) •...
  • Seite 63 Assegnazione Delle Funzioni ai Pulsanti • I pulsanti hanno funzioni assegnate automaticamente che, tuttavia, è possibile riassegnare in base alle proprie esigenze. • Per riassegnare il pulsante, fare clic sulla barra accanto al numero di pulsante correlato e scegliere la funzione desiderata.
  • Seite 64 AVVISO A un pulsante possono essere assegnate diverse funzioni Windows, ad esempio avanzamento al sito web impostato, avvio di un software di posta elettronica predefinito o apertura di My Computer (Risorse del computer). Tutte le funzioni possono essere visualizzate nel menu a discesa delle impostazioni del pulsante.
  • Seite 65 PULSANTE FUNZIONE Consente di aggiungere una nuova macro Consente di eliminare una macro (sotto la voce MACRO SELECT (Selezione macro)) Consente di salvare una macro Consente di caricare una macro MACRO NAME Consente di digitare il nome di una (Nome macro) macro Recording (Registrazione): il ritardo è...
  • Seite 66 PULSANTE FUNZIONE Consente di inserire una nuova azione Repeat times (Numero ripetizioni): consente di scegliere un numero specifico di ripetizioni REPEAT UNTIL YOU PRESS ANY Stop (Interrompi) KEY TO END (RIPETI FINO A PRESSIONE TASTO PER TERMINARE) REPEAT UNTIL KEY RELEASE (RIPETI FINO A RILASCIO TASTO) AVVISO Alcuni giochi non supportano il rilevamento di...
  • Seite 67 Impostazioni DPI Le impostazioni DPI definiscono la correlazione tra i movimenti fisici del mouse e il conseguente movimento del cursore (a schermo). Utilizzare un DPI basso per un puntamento preciso al pixel. Passare a un DPI alto per spostarsi alla velocità massima. •...
  • Seite 68 SPECIFIC DPI tenere premuto il pulsante per regolare il DPI su 400. Polling rate • L’impostazione del polling rate consente di configurare la frequenza con la quale il computer chiede informazioni al mouse. • Le possibili impostazioni sono 125 Hz/8 ms, 250 Hz/4 ms, 500 Hz/2 ms, 1000 Hz/1 ms.
  • Seite 69 Velocità del puntatore Windows • Impostare la velocità del puntatore Windows. • Scorrere tra SLOW (Lento) e FAST (Veloce) per scegliere la velocità. • Per aumentare la precisione, spuntare la casella ENHANCE POINTER PRECISION (Migliora precisione puntatore). • Dopo avere scelto l’impostazione, fare clic su APPLY (Applica) per confermare.
  • Seite 70 Effetto Luminoso Effetto luminoso Selezionare l’effetto luminoso desiderato. Usare il menu a discesa per scegliere tra: • FULL LIGHTENED (Acceso continuo): il LED si accende continuamente • BREATHING LIGHT (Luce intermittente): il LED pulsa • BLINK (Lampeggio): il LED lampeggia •...
  • Seite 71 Impostazione LED Selezionare il colore dell’effetto luminoso, scegliendo tra: • RANDOM (Casuale): i colori cambiano in modalità casuale • SINGLE LED (LED singolo): si sceglie un colore particolare per la luce laterale e la luce principale AVVISO Quando si seleziona l’effetto di illuminazione fluido o a tendone, in modalità...
  • Seite 72 È possibile sincronizzare: • Lighting effect (Effetto luminoso) • LED setting (Impostazione LED) • Pulsation (Pulsazione) • Brightness (Luminosità) Aggiornamento Per aggiornare il software del prodotto, fare clic su e seguire le istruzioni a schermo. Assicurarsi di installare la versione più recente del software. Ripristino Alle Impostazioni Predefinite di Fabbrica...

  • Seite 73: Smaltimento

    Fare clic su GO (Vai) per ripristinare le impostazioni predefinite di fabbrica. Pulizia • Per la pulizia passare un panno morbido leggermente inumidito. Smaltimento La Direttiva sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) mira a minimizzare l’impatto di suddette apparecchiature sull’ambiente, aumentando le pratiche di riutilizzo e riciclo e riducendo la quantità...
  • Seite 74 Specifiche Alimentazione: Porta USB da 5 V Requisiti di sistema: Windows 7/8/8.1/10 Dimensioni del prodotto ca. 2,94 x 1,72 x 5,05 pollici (L x A x P): (74,8 x 43,8 x 128,3 mm) Peso netto del prodotto: ca. 0,32 libbre (144,2 g) Feedback e Aiuto Ti piace? Oppure no? Faccelo sapere scrivendo la tua recensione.

  • Seite 75: Consejos De Seguridad Importantes

    CONSEJOS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea estas instrucciones atentamente y guárdelas para futuras consultas. Si transfiere el producto a una tercera persona, debe incluir también este manual de instrucciones. Este producto se ha diseñado para usar como dispositivo señalador del ordenador. Este producto permite personalizar los botones y su peso para finalidades de juego.

  • Seite 76: Descripción Del Producto

    Descripción del producto Indicador DPI Avanzar navegador Botón izquierdo Retroceder navegador Rueda de DPI específico desplazamiento/ Botón central Botón derecho Compartimento de la pesa Tecla del interruptor Funda de las pesas de Modo DPI arriba Pesas (x5) DPI abajo CD de instalación...

  • Seite 77: Conexión E Instalación

    Ajustar el Peso AVISO Se incluyen 5 pesas metálicas de 5 g. Elija el peso deseado para un equilibrio óptimo. Conexión e Instalación AVISO Este producto es un dispositivo Plug-and- Play y no necesita ninguna instalación de controladores o de software para el funcionamiento básico. En el modo de funcionamiento básico, se puede utilizar en el PC y en el MAC.
  • Seite 78 3. Inserte el CD de instalación o descargue el software “AmazonBasics gaming software” desde https://www.amazon.es/dp/B07CM7N7TG 4. Abra el archivo de configuración y siga los pasos de instalación de la pantalla. 5. Abra “AmazonBasics gaming software”. AVISO El software solo es compatible con PC. Una vez finalizada la instalación, el ordenador debe reiniciarse.
  • Seite 79 Cambiar el nombre de un perfil de juego • Seleccione un perfil e introduzca el nuevo nombre en el campo de texto junto a PROFILE NAME (Nombre de perfil). • Haga clic en APPLY (Aplicar) y, a continuación, en • Seleccione el nombre y ubicación del archivo y haga clic en Save (Guardar).
  • Seite 80 Configurar los modos de funcionamiento (M1, M2, M3) • Un solo perfil de juego puede gestionar 3 configuraciones de modo. Esta función permite agrupar las configuraciones en una tecla de modo particular. • Presione la tecla del interruptor de Modo (E) para cambiar entre las 3 configuraciones de modo.
  • Seite 81 • Los botones se asignan a las funciones automáticamente, pero se pueden reasignar de acuerdo con sus necesidades. • Para reasignar un botón, haga clic en la barra junto a un número de botón en particular y elija la función deseada. Haga clic en Apply (Aplicar) para confirmar.
  • Seite 82 AVISO Se pueden configurar hasta 9 combinaciones de macros en un solo perfil de juego. Cada combinación de macros puede grabar hasta 64 acciones. BOTÓN FUNCIÓN Añadir una macro nueva (en MACRO Suprimir una macro SELECT [Seleccionar macro]) Guardar una macro Cargar una macro MACRO NAME (Nombre de la...
  • Seite 83 BOTÓN FUNCIÓN Stop (Parar) Para la grabación de la combinación de la macro Mover una acción arriba/abajo Suprimir una acción Insertar una acción nueva Repeat times (Repetir veces) - elige un número particular de repeticiones Play options REPEAT UNTIL YOU PRESS ANY KEY TO END (Repetir hasta presionar (Opciones de reproducción)
  • Seite 84 Sensibilidad El ajuste Sensitivity (Sensibilidad) permite personalizar la velocidad y la precisión del puntero del ratón. Ajuste DPI El ajuste DPI define la correlación entre los movimientos físicos del ratón y el consiguiente movimiento del cursor (en la pantalla). Utilice un DPI bajo para obtener una precisión extrema.
  • Seite 85 Después de elegir la configuración, haga clic en APPLY • (Aplicar) para confirmar. AVISO SMART DPI ajusta automáticamente la estabilidad del puntero según la rapidez con la que se mueve el ratón. DPI ESPECÍFICO: mantenga presionado el botón para ajustar el DPI por debajo de 400. Tasa de sondeo •...
  • Seite 86 Después de elegir la configuración, haga clic en APPLY • (Aplicar) para confirmar. Velocidad del puntero de Windows • Ajusta la velocidad del puntero de Windows. • Deslice entre SLOW (Lenta) y FAST (Rápida) para seleccionar la velocidad. • Para mejorar la precisión, marque la casilla ENHANCE POINTER PRECISION (Mejorar precisión del puntero).
  • Seite 87 Efecto de Iluminación Efecto de iluminación Seleccione el efecto de iluminación deseado. Utilice el menú desplegable para seleccionar de: • FULL LIGHTENED (Totalmente iluminado) - las luces LED están continuamente encendidas • BREATHING LIGHT (Luz de aliento) - el LED parpadea lentamente •...
  • Seite 88 Configuración del LED Seleccione el color del efecto de iluminación entre: • RANDOM (Aleatorio) - los colores cambian aleatoriamente • SINGLE LED (LED individual) - elija un color en particular para la luz lateral y la luz principal AVISO Al seleccionar el efecto de iluminación de fluido o marquesina, solo se puede modificar el color de la luz lateral en el modo SINGLE LED (LED individual).

  • Seite 89: Restablecer Los Ajustes Predeterminados De Fábrica

    Puede sincronizar: • Lighting effect (Efecto de iluminación) • LED setting (Configuración del LED) • Pulsation (Pulsación) • Brightness (Brillo) Actualización Para actualizar el software del producto haga clic en siga las instrucciones de la pantalla. Asegúrese de instalar la última versión de software.
  • Seite 90 Haga clic en GO (Ir) para restablecer el producto a la configuración predeterminada de fábrica. Limpieza • Para limpiar, pase un paño suave y ligeramente húmedo. Eliminación El objetivo de la Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) es minimizar el impacto de los bienes eléctricos y electrónicos en el medio ambiente, aumentando la reutilización y el reciclaje y reduciendo la cantidad...
  • Seite 91 Especificaciones Fuente de alimentación: Puerto USB 5 V Requisitos del sistema: Windows 7/8/8.1/10 Dimensiones del aprox. 2,94 x 1,72 x 5,05 pulgadas producto (74,8 x 43,8 x 128,3 mm) (An. x Pr. x Al.): Peso neto del producto: aprox. 0,32 libras (144,2 g) Comentarios y Ayuda ¿Le encanta? ¿No le gusta nada? Escriba una opinión como cliente.

  • Seite 92: Belangrijke Voor- Zorgsmaatregelen

    BELANGRIJKE VOOR- ZORGSMAATREGELEN Lees deze instructies grondig door en bewaar ze voor latere referentie. Doe bij overdracht van dit product aan derden deze gebruiksaanwijzing erbij. Dit product is bestemd voor gebruik als een aanwijsapparaat voor computers. Dit product maakt het mogelijk om voor gaming-doeleinden de knoppen en het gewicht aan te passen.

  • Seite 93: Productomschrijving

    Productomschrijving DPI-aanduiding Browser vooruit Linker knop Browser achteruit Scrollwiel/Middelste knop Specifieke DPI Rechter knop Gewichtenvak Modusschakelaar Gewichtenhouder DPI omhoog Gewichten (x5) DPI omlaag Installatie-CD...

  • Seite 94: Het Gewicht Aanpassen

    Het gewicht aanpassen MEDEDELING Er zijn vijf metalen gewichten van 5 g meegeleverd. Kies het gewenste gewicht voor de beste balans. Aansluiting en installatie MEDEDELING Dit product is een plug-and-play apparaat en de basiswerking vereist geen installatie van stuurprogramma’s of software. De basiswerking is zowel geschikt voor gebruik met een PC en MAC.
  • Seite 95 3. Stop de installatie-CD in uw computer of download de software “AmazonBasics gaming software” via https://www.amazon.com/dp/B07CM7N7TG 4. Open het installatiebestand en volg de installatiestappen die op het scherm verschijnen. 5. Open de “AmazonBasics gaming software”. MEDEDELING De software is alleen compatibel met een PC.
  • Seite 96 Een gameprofiel een nieuwe naam geven • Selecteer een profiel en voer de nieuwe naam in het tekstveld onder PROFILE NAME (Profielnaam) in. Klik op APPLY (Toepassen) en vervolgens op • • Kies een bestandsnaam en de locatie, en klik op Save (Opslaan).
  • Seite 97 Een gameprofiel aan een game/programma koppelen • Voer het *.exe bestand van de game/programma in het veld PATH TO EXECUTABLE (*.EXE) (Pad naar uitvoerbaar bestand (*.Exe)) in. • Het product detecteert het relevante profiel automatisch nadat de game/programma geopend is. De werkingsmodi (M1, M2, M3) instellen •...
  • Seite 98 Knopfuncties toewijzen • De knoppen worden automatisch aan de functies toegewezen. U kunt deze echter naargelang uw behoeften opnieuw toewijzen. • Om de knop opnieuw toe te wijzen, klik op het balkje naast het specifieke knopnummer en selecteer de gewenste knop. •...
  • Seite 99 Om de linker knop (LB) opnieuw toe te wijzen, wijs eerst de functie aan een andere knop toe. Macrobeheer • Macrobeheer maakt het mogelijk om meerdere reeksen van acties aan een bepaalde toets toe te wijzen. MEDEDELING Een enkel gameprofiel kan tot 9 macrocombinatie instellen.
  • Seite 100 KNOP FUNCTIE MACRO NAME Voer een macronaam in (Macronaam) Recording (Opname) - de vertraging wordt gereproduceerd afhankelijk van het aantal ingevoerde toetsaanslagen Fixed (Vast) - de vertraging is vooraf Delay time gedefinieerd en vast (uitgedrukt in (Vertragingstijd) milliseconden) Ignore (Negeren) - negeer alle onderbrekingen tussen de toetsaanslagen Start met de opname van de...
  • Seite 101 MEDEDELING Bepaalde games kunnen geen korte vertragingen detecteren. Gevoeligheid De Sensitivity (gevoeligheidsinstellingen) maken het mogelijk om de snelheid en precisie van de muisaanwijzer aan te passen. DPI-instelling DPI-instelling definieert de correlatie tussen de fysieke bewegingen van de muis en de resulterende beweging van de cursor (op het scherm).
  • Seite 102 • Er kunnen tot 5 verschillende DPI-instellingen worden opgeslagen. U kunt tussen de instellingen schakelen met de DPI-schakelaars (F of G) (DPI#1->DPI#2->DPI#3-> DPI#4->SMART DPI). • Na het kiezen van de instelling, klik op APPLY (Toepassen) om te bevestigen. MEDEDELING SMART DPI past de stabiliteit van de aanwijzer automatisch aan afhankelijk van de snelheid waarmee de muis wordt bewogen.
  • Seite 103 Dubbelklikken • Stel de dubbelkliksnelheid van de muis in. • Schuif tussen de SLOW (Langzaam) en FAST (Snel) instelling om de snelheid te kiezen. • Na het kiezen van de instelling, klik op APPLY (Toepassen) om te bevestigen. Windows-aanwijzersnelheid • De Windows-aanwijzersnelheid instellen.
  • Seite 104 Lichteffect Lichteffect Selecteer het gewenste lichteffect. Gebruik het vervolgkeuzemenu om te kiezen uit: • FULL LIGHTENED (Volledig verlicht) - de led-lampjes branden continu • BREATHING LIGHT (Ademend licht) - de LED pulseert • BLINK (Knipperen) - de LED knippert • MARQUEE (Lichtkrant) - de LED wijzigt het licht continu van omlaag naar omhoog/omhoog naar omlaag •...
  • Seite 105 LED-instelling Selecteer de kleur van het lichteffect. U hebt keuze uit: • RANDOM (Willekeurig) - de kleuren wijzigen afwisselend • SINGLE LED (Enkele LED) - kies een bepaalde kleur voor het secundaire en het primaire licht MEDEDELING Wanneer u het lichteffect Lichtkrant of Vloeibaar selecteert, kan alleen de kleur van het secundaire licht naar de SINGLE LED (Enkele LED)-modus worden veranderd.
  • Seite 106 U kunt het volgende synchroniseren: • Lighting effect (Lichteffect) • LED setting (LED-instelling) • Pulsation (Pulsatie) • Brightness (Helderheid) Bijwerken Om de software van het product bij te werken, klik op en volg de aanwijzingen op het scherm. Installeer altijd de laatste softwareversie.
  • Seite 107 Klik op GO (Go) om het product op de standaard fabrieksinstellingen terug te zetten. Reiniging • Maak het product schoon met een zachte en licht bevochtigde doek. Afdanking De Richtlijn inzake Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA) heeft als doel de impact van elektrische en elektrische goederen tot een minimum te beperken door hergebruik en recycling te stimuleren en de hoeveelheid AEEA die...

  • Seite 108: Specificaties

    Specificaties Voedingsbron: 5 V USB-poort Systeemvereisten: Windows 7/8/8.1/10 Productafmetingen ca. 2.94 x 1.72 x 5.05 inch (B x H x D): (74.8 x 43.8 x 128.3 mm) Nettogewicht product: ca. 0.32 pond (144.2 g) Feedback en Hulp Vind je het leuk? Vind je het niet leuk? Beoordeel het product dan op onze website! AmazonBasics is toegewijd aan het leveren van klantgerichte producten die voldoen aan uw hoge...
  • Seite 109 日本語 安全に関する重要なお知らせ 対象ユーザー 本製品は、本書の内容を理解し、安全に使用できる 人を想定して設計されています。本書に記載されて いる情報に従って本製品を使用できない人、例えば 障害のある方やお子様が本製品を使用する場合は、 使用者を監督できる同伴者が必要となります。 このお知らせをよ く読み、 今後のため常に注意 深く保存し て ください。 本製品を第3者にゆずる 際は、 必ずこの取扱説明書をつけておゆずり く ださい。 危険表示の区分 本書では、誤った取り扱いをした場合に生じる危害や 損害の程度を下記のように区分して説明しています。 記号 内容 取扱いを誤った場合、使用者が死亡ま 危険 たは重傷を負うことがあり、かつその 切迫の度合いが高い危害の程度。 取扱いを誤った場合、使用者が死亡ま 警告 たは重傷を負うことが想定される危害 の程度。...
  • Seite 110 日本語 本製品はコンピューターのポイ ンテ ィ ングデバイス と し て 使う よ う意図されています。 本製品はゲーム目的でボタン や製品自体の重量をカスタマイズするこ とができます。 本製品を使用する際には、 怪我やダメージの可能性を避 けるため、 常に基本的な安全予防策を守って く ださい ： 危 険  窒息のリスクあり ！ 包装材料はお子様の手の   届かない所に置いて ください - これらの材料は、 例えば 窒息のような、 潜在的な危険の原因となり得ます。 危 険    取り外し可能な錘 （おもり） は窒息の原因とな る恐れがあります。 錘 （おもり） はお子様の手の届かな いようにし...
  • Seite 111 日本語 製品説明 DPI イ ンジケータ ブラウザ前へ 左ボタン ブラウザ戻る スクロールホイール 特定 DPI 右ボタン ウェイ トコンパート メント モードスイ ッチキー ウェイ トケース DPI アップ ウェイ ト (x5) DPI ダウン インストール CD...
  • Seite 112 日本語 ウ ェイ トの調整 注意  5 g のおもりが5個用意されています。 最高の バランスを得ることのできる重さをお選びください。 接続及び取り付け 注意  本製品はプラグ&プレーデバイスであり、 基本 操作のためにはドライバーのインストールを全く必要と しません。 基本操作モードでは PC でも MAC でもお 使いいただけます。 製品の完全な機能性を得るには、 ソ フ トウェアをインストールし て ください。...
  • Seite 113 日本語 1.  USB プラグをお手持ちのコンピューターの USB ポ ートに接続します。 2.  コンピューターが自動的にマウスを感知します。 3.  インストール CD をインサートするか、 ソフ トウェア  「AmazonBasics gaming software」 を、  https://www.amazon.com/dp/B07CM7N7TG  からダウンロードし て ください。 4.  セッ ト アップファイルを開き、 スクリーンのインストー ルステップに従って ください。 5.  「AmazonBasics gaming software」 を開きます。 注意  このソフ トウェアは PC にのみ対応します。 イン ス トール終了後、 クし てコンピューターを再起動します。 USB ハブによってはマウスのポーリング周波数を減じる ことがあります。 マウスの性能が良くないと思われた場 合は、 マウスを直接コンピューターの USB ポートに接続 し て ください。...
  • Seite 114 日本語 操作 言語の選択 をクリックし て言語を選択します。 ゲームプロフィール管理 マクロプロフ ィールによ りカスタ ムセッテ ィ ングを整理する こ とができます。 最高5つのプロフ ィールを保存するこ とが できます。 ゲームプロフィールの名前を変更する •  プロフ ィールを選択し、 PROFILE NAME (プロフ ィ ール名)の横に新しい名前をタイプインします。 •  まず APPLY（適用） をクリックし、 次に  を クリックします。 •  ファイル名とロケーションを選択し、 Save（保存） を クリックします。...
  • Seite 115 日本語 既存のゲームプロフィールをロードする •   をクリックし、 既存のゲームプロフ ィールを ブラウズします。 •  Open（開く） をクリックし て確認します。 ゲームプロフィールをゲーム/プログラムにリンクする •  ゲーム/プログラムの *.exe ファイルを PATH TO EXECUTABLE （実行可能ファイルへのパス）  (*.EXE) フ ィールドに入れて ください。 •  本製品はゲーム/プログラムが開かれたあと、 自動的 に適切なプロフ ィールを感知します。 操作モード （M1,M2,M3)を設定 •  ひとつのゲームプロフ ィールで3つのモード設定を管 理できます。 この機能により、 特定のモードキーで設 定をグループ化することが可能です。 •  モードスイ ッチキー (E) を押し すと3つのモードをト グルできます。 モードスイッチキー LED インジケーター...
  • Seite 116 日本語 ボタンを割り当てる •  ボタンは自動的に機能するように割り当てられてい ますが、 ニーズに合わせて割り当てなおし ていただく ことも可能です。 •  ボタンの割り当てなおしには、 特定のボタンの横のバ ーをクリックし、 希望する機能を選択します。 •  Apply（適用） をクリックし て確認します。...
  • Seite 117 日本語 注意  特定のボタンに割り当てることのできる  Windows 機能には、 例えば設定したウェブサイ トに転 送する、 デフォルト e-メールソフ トウェアをスタートする、 またはMy Computer (マイコンピューター) を開くな ど、 様々なものがあります。 ボタン設定のドロップダウン メニューで全ての機能をご覧頂く ことができます。 左ボタン (LB) の割り当てなおしをするには、 先にその 機能を他のボタンに割り当てることが必要です。 マクロマネージャー マクロマネージャーにより、 特定のキーにたく さんの作 業を割り当てることができます。 注意  ひとつのゲームプロフ ィールは最高9つのマク ロコンビネーションを設定することができます。 それぞれ のマクロコンビネーションは最高 64 のアクションを記 録することができます。...
  • Seite 118 日本語 ボタン 機能 新しいマクロを追加   MACRO SELECT マクロを除去 (マクロ選択) の下 マクロを保存 マクロをロード MACRO NAME マクロ名をタイプイン (マクロ名) Recording (保存中) - 遅延は、 キーストローク/押す回数がどの ように入力されたかによって再 現されます。 Delay time Fixed (固定) - 遅延はあらかじめ (遅延時間） 設定されており、 固定し ています （ ミ リ秒数であらわされます） 。 Ignore (無視) - キーストロー クやボタンプレスの間のポー ズは無視してください。...
  • Seite 119 日本語 ボタン 機能 Start (スタート) マクロコンビネーションの記 録開始 Stop (ストップ) マクロコンビネーションの記 録終了 アクションを上/下に動かす アクションを除去 新しいアクションを挿入 Repeat times (リピート回数) -  特定のリピート回数を選択 REPEAT UNTIL YOU Play options PRESS ANY KEY TO END (プレーオプショ (キー（どれでもよい）を押し ン） て終了とするまでリピート) REPEAT UNTIL KEY RELEASE (キーをリリースす るまでリピート) 注意  ゲームによっては短時間の遅れを認識するこ とができません。...
  • Seite 120 日本語 感度 Sensitivity (感度) の設定によりマウスポインターの速 度と精度をカスタマイズすることが可能となります。 DPI 設定 DPI 設定はマウスの物理的な動き と結果と し てのカーソ ルの動き （スク リーン上） を決定します。 DPIを低く する と ピ クセル精度のあるターゲテ ィ ングが可能です。 高DPIでは 超高速操縦が可能です。...
  • Seite 121 日本語 •  5つの異なる DPI 設定を保存することができます。 以下の DPI 切り替えボタン （F または G） で設定間 をトグルすることができます (DPI#1->DPI#2->  DPI#3->DPI#4->SMART DPI)。 •  設定を選択した後 APPLY（適用） をクリックし て 確認します。 注意  SMART DPI はマウスの動きの早さに合わせ て自動的にポインターの安定性を調節します。 SPECIFIC DPI は、 DPI を400に調節するにはボタン を押したままにし て ください。 ポーリングレート •  ポーリングレート設定はコンピューターがマウスに情 報を送る回数の環境設定をします。 •  可能な設定は 125 Hz/8 ms、 250 Hz/4 ms、  500 Hz/2 ms、 1000 Hz/1 ms です。 •  設定を選択した後 APPLY（適用） をクリックし て 確認します。...
  • Seite 122 日本語 注意  高ポーリングレートは高 DPI 設定と併せてマ ウスポインターのスムーズな動きを保証します。 最初は  400 DPI および 1000 Hz のポーリングレートでスター トすることをお勧めします。 注意  USB ハブによってはマウスのポーリング周波 数を減じることがあります。 マウスの性能が良くないと思 われた場合は、 マウスを直接コンピューターの USB ポ ートに接続し て ください。 ダブルクリック •  マウスをダブルクリックする速度の設定をします。 •  SLOW（遅く） および FAST（速く） 設定の間をス ライ ドし て速度を選択します。 •  設定を選択した後 APPLY（適用） をクリックし て 確認します。 Windows ポインター速度 •  Windows ポインター速度の設定をします。 •  SLOW（遅く） および FAST（速く） 設定の間をス ライ ドし て速度を選択します。...
  • Seite 123 日本語 •  精度を高めるには ENHANCE POINTER PRECISION（ポインター速度を増す） ボックスを ティックします。 •  設定を選択した後 APPLY（適用） をクリックし て 確認します。 マウスホイール •  スクロール速度の環境設定をします。 •  SLOW（遅く） および FAST（速く） 設定の間を スライ ドし て速度を選択します。 •  フルスクリーンスクロールを出すには 1PAGE (1ページ)  ボックスをクリックし て ください。 •  設定を選択した後 APPLY（適用） をクリックし て 確認します。...
  • Seite 124 日本語 ライテ ィ ング効果 ライティング効果 好みのライテ ィ ング効果を選択します。 ドロップダウンメニ ューから以下を選択します ： •  FULL LIGHTENED（フルライ ト） - LED は途切 れなく点灯 •  BREATHING LIGHT（息つぎライ ト） - LED はパ ルスで点滅 •  BLINK（またたき） - LED は瞬く ように点滅...
  • Seite 125 日本語 •  MARQUEE（マーキー） - LED はダウンとアップの 間を常に切り替え •  FLUID（流動） - LED はダウンとアップの間で途切 れなく点灯 LED 設定 以下よ り ライテ ィ ング効果の色を選択し て設定します ： •  RANDOM（ランダム） - 色はランダムに変化 •  SINGLE LED（単一 LED） - サイ ドライ トおよびメ インライ ト用の色を選択 注意  ライティ ング効果で FLUID （流動） また は MARQUEE （マーキー） を選んだ場合、 SINGLE LED（単一 LED） モードで、 サイ ドライ トの色のみを変 えることができます。...
  • Seite 126 日本語 明るさ OFF  （オフ）  および BRIGHT （明るい）  設定の間をスラ イ ドし て明るさを選択します。 同期化設定 Amazon ベーシックゲーミ ングキーボード （ASIN:B073VS6WNZ) もお使いの場合は、 マウスおよ びキーボードの両方のデバイスをライテ ィ ング設定を同期 化するこ とができます。 同期化できるのは ： •  Lighting effect (ライティ ング効果) •  LED setting (LED 設定) •  Pulsation (波動) •  Brightness (明るさ) アップデート 本製品のソフ トウェアのアップデートをするには、    をク...
  • Seite 127 日本語 工場出荷時のデフォルト設定にリセッ ト する GO （ゴー）  をク リ ック し、 製品を工場出荷時のデフォルト 設定にリセッ ト します。 掃除 きれいにするには柔らかい、 少し湿らせた布で拭いて く だ さい。...
  • Seite 128 日本語 規格 電源 ： 5 V USB ポート 動作環境 ： Windows 7/8/8.1/10 製品寸法  約 2.94 x 1.72 x 5.05 イ ンチ   (幅 x 高 x 深） ： (74.8 x 43.8 x 128.3 mm) 製品の正味重量 ： 約 0.32 ポン ド (144.2 g) 製品の廃棄 本製品を廃棄する場合は、各パーツごとに自治体や 施設の方針に従って処分してください。...
  • Seite 129 日本語 フ ィードバッ ク とサポート 気に入っていただけましたか？お気に召しませんで したか？カスタマーレビューでお知らせください。 AmazonBasics は、皆様の高い水準に答えることの できるような消費者志向型の製品をお届けするのを 旨としています。この製品についてのレビューで製 品についてのご意見をお聞かせください。 amazon.jp/review/review-your- purchases# amazon.jp/gp/help/customer/contact-us 販売元：アマゾンジャパン合同会社 所在地：〒153-0064 東京都目黒区下目黒 1 丁目 8-1 アルコタワーアネックス URL：https://www.amazon.co.jp/...
  • Seite 130 WAŻNE ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA Ostrożnie przeczytać wszystkie instrukcje i przechowywać na przyszły użytek. Jeśli produkt jest przekazywany osobie trzeciej, niniejsze instrukcje muszą być do niego dołączone. Ten produkt jest przeznaczony do stosowania jako komputerowe urządzenie wskazujące. Produkt ten pozwala na dostosowanie przycisków i jego wagi do celów gry. Podczas używania produktu należy zawsze przestrzegać...

  • Seite 131: Opis Produktu

    Opis produktu Wskaźnik DPI Przeglądanie do przodu Lewy przycisk Przeglądanie do tyłu Kółko przewijania / Określony DPI Środkowy przycisk Prawy przycisk Przedział na ciężarki Przycisk przełączania Pudełko na ciężarki trybu Zwiększanie DPI Ciężarki (x5) Zmniejszanie DPI Instalacyjna płyta CD...
  • Seite 132 PC, jak i Mac. Aby uzyskać pełną funkcjonalność produktu, należy zainstalować oprogramowanie. 1. Podłączyć wtyczkę USB do portu USB komputera. 2. Komputer automatycznie wykrywa mysz. 3. Włożyć instalacyjną płytę CD lub pobrać oprogramowanie „AmazonBasics gaming software” ze strony https://www.amazon.com/dp/B07CM7N7TG...
  • Seite 133 4. Otworzyć plik instalacyjny i postępować zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. 5. Otworzyć „AmazonBasics gaming software”. UWAGA Oprogramowanie jest kompatybilne tylko z komputerami PC. Po zakończeniu instalacji należy ponownie uruchomić komputer. Niektóre koncentratory USB mogą powodować zmniejszenie częstotliwości próbkowania produktu. W razie spadku wydajności należy podłączyć...
  • Seite 134 Zmiana nazwy profilu gry • Wybrać profil i wpisać nową nazwę w polu tekstowym w polu PROFILE NAME (NAZWA PROFILU). • Kliknąć APPLY (ZASTOSUJ), a następnie • Wybrać nazwę pliku i lokalizację, a następnie kliknąć Save (Zapisz). Ładowanie obecnego profilu gry •...
  • Seite 135 Przypisywanie funkcji do przycisków • Przyciski są przypisane do funkcji automatycznie, ale można je zmieniać w zależności od potrzeb. • Aby ponownie przypisać przycisk, należy kliknąć pasek obok danego numeru przycisku i wybrać żądaną funkcję. • Kliknąć Apply (Zastosuj), aby potwierdzić. UWAGA Istnieją...
  • Seite 136 Macro Manager Macro Manager pozwala na tworzenie wielu serii działań przypisanych do konkretnego przycisku. UWAGA W jednym profilu gry można skonfigurować do 9 kombinacji makr. Każda kombinacja makr może zarejestrować do 64 działań. PRZYCISK FUNKCJA Dodaj nowe makro (opcja MACRO Usuń...
  • Seite 137 PRZYCISK FUNKCJA MACRO NAME Wpisz nazwę makra (NAZWA MAKRA) Recording (Zapis) – opóźnienie zostanie odtworzone w zależności od sposobu wprowadzania naciśnięć/uderzeń klawiszy Fixed (Stałe) – opóźnienie jest Delay time predefiniowane i stałe (wyrażone w (Czas opóźnienia) milisekundach) Ignore (Ignoruj) – ignoruje wszystkie pauzy pomiędzy naciśnięciami klawisza i przycisku Start...
  • Seite 138 Sensitivity (Czułość) Ustawienia Sensitivity (Czułość) pozwalają na dostosowanie szybkości i precyzji wskaźnika myszy. DPI setting (Ustawienie DPI) Ustawienie DPI definiuje korelację pomiędzy fizycznymi ruchami myszy a wynikającym z nich ruchem kursora (na ekranie). Zastosować niski DPI do celowania z precyzją co do piksela. Zmienić na wysokie DPI dla błyskawicznego manewrowania.
  • Seite 139 UWAGA SMART DPI automatycznie dostosowuje stabilność wskaźnika w zależności od tego, jak szybko porusza się mysz. OKREŚLONE DPI: nacisnąć i przytrzymać przycisk, aby ustawić DPI na 400. Polling rate (częstotliwość próbkowania) • Ustawienie częstotliwości próbkowania określa, ile razy komputer będzie monitował mysz pod kątem informacji. •...
  • Seite 140 Double click (Podwójne kliknięcie) • Ustawienie szybkości podwójnego kliknięcia myszą. • Przesunąć pomiędzy ustawieniami SLOW (POWOLI) i FAST (SZYBKO), aby wybrać szybkość. • Po wybraniu ustawienia należy kliknąć APPLY (ZASTOSUJ), aby potwierdzić. Windows pointer speed (Szybkość wskaźnika Windows) • Ustawienie szybkości wskaźnika Windows. Przesunąć...
  • Seite 141 Lighting Effect (Efekt podświetlenia) Lighting effect (Efekt podświetlenia) Wybrać żądany efekt podświetlenia. Użyć rozwijanego menu, aby wybrać jedną z następujących opcji: • FULL LIGHTENED (PEŁNE PODŚWIETLENIE) – dioda LED świeci w sposób ciągły • BREATHING LIGHT (PULSUJĄCE ŚWIATŁO) – dioda LED pulsuje •...
  • Seite 142 LED setting (Ustawienie DPI) Wybór koloru efektu oświetlenia. Dostępne są następujące opcje: • RANDOM (LOSOWO) – kolory zmieniają się losowo • SINGLE LED (POJEDYNCZA DIODA LED) – wybór określonego koloru dla oświetlenia bocznego i głównego UWAGA Po wybraniu oświetlenia płynnego lub efektu animacji tylko kolor bocznego światła można zmienić...
  • Seite 143 Można zsynchronizować następujące wartości: • Lighting effect (Efekt podświetlenia) • LED setting (Ustawienie DPI) • Pulsation (Puls) • Brightness (Jasność) Aktualizacja Aby zaktualizować oprogramowanie produktu, należy kliknąć i postępować zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Należy się upewnić, że zainstalowano najnowszą wersję oprogramowania. Reset to Factory Default Settings (Reset do domyślnych ustawień...
  • Seite 144 Czyszczenie • Czyścić za pomocą miękkiej, lekko wilgotnej ściereczki. FCC – Deklaracja zgodności dostawcy B07CM7N7TG Unikatowy Programowalna mysz gamingowa identyfikator AmazonBasics Strona Amazon.com Services, Inc odpowiedzialna 410 Terry Ave N. Dane kontaktowe Seattle, WA w USA 98109, Stany Zjednoczone Numer telefonu (206) 266-1000 Deklaracja zgodności FCC...
  • Seite 145 Deklaracja dotycząca zakłóceń FCC To urządzenie zostało przetestowane i stwierdzono jego zgodność z ograniczeniami dla urządzenia cyfrowego Klasy B, zgodnie z częścią 15 zasad FCC. Ograniczenia zostały stworzone w celu zapewnienia odpowiedniej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacji głównej. To urządzenie generuje, wykorzystuje i może promieniować...
  • Seite 146 Utylizacja Dyrektywa w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) ma na celu zminimalizowanie wpływu towarów elektrycznych i elektronicznych na środowisko poprzez zwiększenie ich ponownego wykorzystania i recyklingu oraz zmniejszenie ilości WEEE trafiającego na wysypiska. Ten symbol na tym produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że produktu tego nie wolno wyrzucać...
  • Seite 147 Opinie i pomoc Podoba Ci się? Nie spełnia Twoich oczekiwań? Pozostaw opinię klienta, aby dać nam znać. AmazonBasics dokłada wszelkich starań, aby dostarczać produkty zorientowane na klientów, spełniające ich wysokie oczekiwania. Zachęcamy do napisania opinii, aby podzielić się swoimi doświadczeniami związanymi z produktem. https://www.amazon.pl/review/ review‑your‑purchases/ https://www.amazon.pl/gp/help/...

  • Seite 148: Viktiga Säkerhetsåtgärder

    VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER Läs dessa instruktioner noggrant och behåll dem för framtida bruk. Om denna produkt lämnas över till tredje part måste dessa instruktioner medfölja. Denna produkt är avsedd att användas som pekdon för datorer. Denna produkt gör det möjligt att anpassa knappar och dess egen vikt för dataspelsändamål.
  • Seite 149 Produktbeskrivning DPI-indikerare Bläddra framåt Vänster knapp Bläddra bakåt Bläddringshjul/ Specifik DPI mittknapp Höger knapp Fack för vikt Knapp för att skifta Viktlåda läge DPI upp Vikter (x5) DPI ner Installation CD...
  • Seite 150 PC och MAC. För att produkten skall få full funktionalitet så skall programvaran installeras. 1. Anslut USB-kontakten till USB-porten på din dator. 2. Datorn detekterar musen automatiskt. 3. Sätt in installations-CD:n eller ladda ner programvaran ”AmazonBasics gaming software” från https://www.amazon.com/dp/B07CM7N7TG...
  • Seite 151 4. Öppna setup-filen och följ anvisningarna på skärmen. 5. Öppna ”AmazonBasics gaming software”. OBSERVERA Programvaran är endast kompatibel med PC. Starta om datorn efter att installationen avslutats Vissa datorhubbar sänker produktens avfrågningshastighet. Om du märker av minskade prestanda så ansluter du produkten direkt till datorns USB-port.
  • Seite 152 Döpa om en spelprofil • Välj en profil och skriv in det nya namnet i textfältet under PROFILNAMN. • Klicka på VERKSTÄLL och sedan • Välj ett filnamn och en plats och klicka på Spara. Läsa in en befintlig spelprofil •...
  • Seite 153 Tilldela knappfunktioner • Knapparna är tilldelade för att fungera automatiskt, men du kan tilldela om den i enlighet med dina behov. • För att tilldela om knappen klickar du på stapeln närmast knappen ifråga och väljer önskad funktion. • Klicka på Verkställ för att bekräfta. OBSERVERA Det finns olika Windows-funktioner som kan tilldelas till en viss knapp, t.ex.
  • Seite 154 Makrostyrning Med makrostyrningen kan du skapa flera serier av åtgärder tilldelade till en viss knapp. OBSERVERA En viss spelprofil kan installera upp till 9 makrokombinationer. Varje makrokombination kan spela in upp till 64 åtgärder. KNAPP FUNKTION Lägga till ett nytt makro Radera ett makro (under MAKROVAL) Spara ett makro...
  • Seite 155 KNAPP FUNKTION MAKRONAMN Mata in ett makronamn Inspelning - fördröjningen kommer att reproduceras beroende hur knapptryckningar matas in Fördröjningstid Fast - fördröjningen är fördefinierad och fast (uttryckt i millisekunder) Ignorera - Ignorera alla pauser mellan knapptryckningarna Starta inspelning av Start makrokombination Stoppa inspelning av Stopp...
  • Seite 156 Känslighet Inställningarna för känslighet gör det möjligt att anpassa muspekarens hastighet och precision. DPI-inställning DPI-inställningen definierar korrelationen mellan de fysiska rörelserna hos musen och markörens rörelser (på skärmen). Använd en låg DPI för manövrering med hög pixelprecision. Skifta till hög DPI för att få blixtsnabb manövrering. •...
  • Seite 157 OBSERVERA SMART DPI justerar automatiskt stabiliteten hos pekaren baserat på hur snabbt musen förflyttas. SPECIFIC DPI tryck ner och håll knappen för att justera DPI ner till 400. Avfrågningsfrekvens • Inställningen avfrågningsfrekvens konfigurerar antalet gånger som datorn avfrågar musen för information. •...
  • Seite 158 Dubbelklick • Ställer in hastigheten på musens dubbelklick. • Ställ in steglöst mellan LÅNGSAM och SNABB för att välja hastighet. • Efter att ha valt inställning klickar du på VERKSTÄLL för att bekräfta. Windows pekarhastighet • Inställning av Windows pekarhastighet. Ställ in steglöst mellan LÅNGSAM och SNABB för att •...
  • Seite 159 Ljuseffekt Ljuseffekt Välj önskad ljuseffekt. Använd rullgardinsmenyn för att välja mellan: • FULL BELYSNING - LED:n lyser kontinuerligt • PULSERANDE LJUS - LED:n pulserar • BLINKNING - LED:n blinkar • MARKISBELYSNING - LED:n skiftar kontinuerligt mellan ljus från ned till upp/upp till ned •...
  • Seite 160 LED-inställning Välj färg på ljuseffekten, välj mellan: • SLUMPVIS - färgerna skiftar slumpvis • ENSKILD LED - välj en viss färg för sidobelysningen och huvudbelysningen OBSERVERA Om du väljer ljuseffekten Vätska eller Markisbelysning så kan endast färgen på sidobelysningen ändras i läget ENSKILD LED. Riktning Välj ljuseffektens riktning.

  • Seite 161: Återställa Till Fabriksinställningar

    Du kan synkronisera: • Ljuseffekt • LED-inställning • Pulsering • Ljusstyrka Uppdatering För att uppdatera produktens programvara, klicka på och följ anvisningarna på skärmen. Se till att du alltid har den senaste programversionen Återställa till fabriksinställningar Klicka på UTFÖR för att återställa produkten till de förinställda fabriksinställningarna.
  • Seite 162 Rengöring • Rengör produkten med en mjuk, lätt fuktad trasa. FCC – Tillverkarens konformitetsdeklaration B07CM7N7TG Unik identfierande AmazonBasics Programmable beteckning Gaming Mouse Ansvarig part Amazon.com Services, Inc 410 Terry Ave N. U.S. kontaktinformation Seattle, WA 98109, United States Telefonnummer (206) 266-1000...
  • Seite 163 FCC Interferensdeklaration Denna utrustning har testats och funnits uppfylla kraven på gränser för en utrustning i klass B, i enlighet med FCC- reglernas del 15. Dessa gränser är utformade för att ge ett rimligt skydd mot skadlig interferens vid installation i en bostad.

  • Seite 164: Specifikationer

    Avfallshantering Direktivet för hantering av elektriskt och elektroniskt avfall (WEEE) syftar till att minimera effekterna av elektriska och elektroniska varor på miljön genom att öka återanvändning och återvinning och genom att minska mängden WEEE som deponeras. Symbolen på denna produkt eller dess förpackning betyder att denna produkt måste avfallshanteras separat från vanligt hushållsavfall vid slutet av dess livslängd.
  • Seite 165 Återkoppling och hjälp Älskar du den? Avskyr du den? Skriv en kundrecension så att vi får veta. AmazonBasics strävar efter att leverera kunddrivna produkter som lever upp till dina höga standarder. Skriv gärna ett omdöme och berätta om dina erfarenheter av produkten.
  • Seite 166 amazon.com/AmazonBasics MADE IN CHINA FABRIQUÉ EN CHINE HERGESTELLT IN CHINA PRODOTTO IN CINA HECHO EN CHINA GEMAAKT IN CHINA 中国製 WYPRODUKOWANO W CHINACH TILLVERKAD I KINA V14-02/21...

Inhaltsverzeichnis