Werbung
Amplificateur stéréo
Abb
1
Stereo-Verstarker
Stereo versterker
ere
Bandes normaies
Normalbander
Nastri normaii
Cintas normales
Normale cassettes
ie
Bances au chrome
(Cobalt)
Chrombander {Kobalt}
Nastri ai cromo (Cobalto}
Cintas de cromo
{cobalto)
Chroom (kobalt}
cassettes
Bandes métal
Metatbander
Nastri di metallo
Cintas de metal
Metaalcassettes
® Trous d'identification de type de bande.
® Bandsorten-identifikationsoffnungen.
® Fori di identificaziane del tipa.
@ Orificios de indentificacién del tipo de cinta.
® Bandsoortidentifikatiegaten.
Fig. 3
"
Changement de tension
Abb. 3
Umsteliung der Netzspannung
Cabestan
Galet presseur
Ath
3
Conversione dei vol taggio
Afb
4
Capstan
Andruckrolle
.
Conversion de tension
,
Cabestano
Rullo di presa
Spanninagskiezer
Cabrestante
Rodillo de presion
Windas
Aandrukrol
:
VOLTAGE
SELECTOR
230V
120V
Wiskop
Opname/weergavexop
Sintonizzatore
Sintonizador
Tuner
Prise CA de rechange
Zusatzliche Netzsteckdose
Afb. 5
Amplificateur
Verstarker
Minuterie audio
Audio-Schaitubr
Timer
Temporizador de audio
Augioumer
Alimentation
CA
Netzspannung
Presa di rete
Alimentacion de CA
Netspanning
Werbung
