Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

VEGA B63-48 Betriebsanleitung

Überspannungsschutz in zweileitertechnik
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für B63-48:
Betriebsanleitung
Überspannungsschutz in
Zweileitertechnik
B63-48, B63-32
Für 4 ... 20 mA/HART-, Profibus PA- und
Foundation Fieldbus-Stromkreise
Document ID: 33012
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VEGA B63-48

  • Seite 1 Betriebsanleitung Überspannungsschutz in Zweileitertechnik B63-48, B63-32 Für 4 … 20 mA/HART-, Profibus PA- und Foundation Fieldbus-Stromkreise Document ID: 33012...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    8 Zertifikate und Zulassungen ....................14 Konformität ........................14 Umweltmanagementsystem ................... 14 Anhang ............................ 15 Technische Daten ......................15 Maße ..........................16 Gewerbliche Schutzrechte ..................... 17 Warenzeichen ........................ 17 Redaktionsstand: 2024-04-22 B63-48, B63-32 • Für 4 … 20 mA/HART-, Profibus PA- und Foundation Fieldbus-Stromkreise...
  • Seite 3: Zu Diesem Dokument

    • Liste Der vorangestellte Punkt kennzeichnet eine Liste ohne zwingende Reihenfolge. Handlungsfolge Vorangestellte Zahlen kennzeichnen aufeinander folgende Hand- lungsschritte. Entsorgung Dieses Symbol kennzeichnet besondere Hinweise zur Entsorgung. B63-48, B63-32 • Für 4 … 20 mA/HART-, Profibus PA- und Foundation Fieldbus-Stromkreise...
  • Seite 4: Zu Ihrer Sicherheit

    Aus Sicherheitsgründen darf nur das von uns benannte Zubehör verwendet werden. Um Gefährdungen zu vermeiden, sind die auf dem Gerät angebrach- ten Sicherheitskennzeichen und -hinweise zu beachten. B63-48, B63-32 • Für 4 … 20 mA/HART-, Profibus PA- und Foundation Fieldbus-Stromkreise...
  • Seite 5: Produktbeschreibung

    Signalleitungen auftretende Spannungen auf ein unschädliches Maß. Die Geräte enthalten spannungsbegrenzende Bauelemente sowie Gasableiter zur Ableitung von Impulsen bis 10 kA gegen Erde. Wird nur bei Ausführung Gewinde M20 x 1,5 verwendet B63-48, B63-32 • Für 4 … 20 mA/HART-, Profibus PA- und Foundation Fieldbus-Stromkreise...
  • Seite 6: Verpackung, Transport Und Lagerung

    Vor Sonneneinstrahlung schützen • Mechanische Erschütterungen vermeiden • Lager- und Transporttem- Lager- und Transporttemperatur siehe Kapitel "Technische Daten - peratur Umgebungsbedingungen" • Relative Luftfeuchte 20 … 85 % B63-48, B63-32 • Für 4 … 20 mA/HART-, Profibus PA- und Foundation Fieldbus-Stromkreise...
  • Seite 7: Montagehinweise

    ½ NPT PTFE-Dichtband zu verwenden. Zunächst handfest anziehen, dabei, falls erforderlich, Fett verwenden und anschließend ½ Umdrehung mit einem Schraubenschlüssel SW 27 festziehen. Bei Sensoren mit Kunststoffgehäuse kein Fett verwenden B63-48, B63-32 • Für 4 … 20 mA/HART-, Profibus PA- und Foundation Fieldbus-Stromkreise...
  • Seite 8: An Die Spannungsversorgung Anschließen

    Sensorgehäuse gesteckt werden. Die Schutzfunktion der B63-48, B63-32 könnte dadurch beeinträchtigt werden. 7. Aderenden rot und schwarz nach Kapitel "Anschlussplan" und Betriebsanleitung des jeweiligen Sensors anschließen B63-48, B63-32 • Für 4 … 20 mA/HART-, Profibus PA- und Foundation Fieldbus-Stromkreise...
  • Seite 9 Überwurfmutter fest anziehen. Der Dichtring muss das Kabel komplett umschließen Display 5 6 7 8 Abb. 2: Überspannungschutz B63-48, B63-32 nach Einbau und Anschluss 14. Gehäusedeckel verschrauben Der elektrische Anschluss ist somit fertig gestellt. B63-48, B63-32 • Für 4 … 20 mA/HART-, Profibus PA- und Foundation Fieldbus-Stromkreise...
  • Seite 10: Anschlussplan

    Grün/Gelb Bei Ex-Anlagen erfolgt die Erdung gemäß den Errichtungsvorschrif- ten. So darf z. B. nach DIN EN IEC 60079-14 die Kabelschirmung nur einseitig auf Erdpotenzial gelegt werden. B63-48, B63-32 • Für 4 … 20 mA/HART-, Profibus PA- und Foundation Fieldbus-Stromkreise...
  • Seite 11: Diagnose Und Service

    Folgendes ist hierzu erforderlich: • Die Seriennummer des Gerätes • Eine kurze Beschreibung des Fehlers • Gegebenenfalls Angaben zum Medium Das generierte Geräterücksendeblatt ausdrucken. Das Gerät reinigen und bruchsicher verpacken. B63-48, B63-32 • Für 4 … 20 mA/HART-, Profibus PA- und Foundation Fieldbus-Stromkreise...
  • Seite 12 6 Diagnose und Service Das ausgedruckte Geräterücksendeblatt und eventuell ein Sicher- heitsdatenblatt zusammen mit dem Gerät versenden. Die Adresse für die Rücksendung finden Sie auf dem generierten Geräterücksendeblatt. B63-48, B63-32 • Für 4 … 20 mA/HART-, Profibus PA- und Foundation Fieldbus-Stromkreise...
  • Seite 13: Ausbauen

    Sie diese vor der Entsorgung. Sollten Sie keine Möglichkeit haben, das Altgerät fachgerecht zu ent- sorgen, so sprechen Sie mit uns über Rücknahme und Entsorgung. B63-48, B63-32 • Für 4 … 20 mA/HART-, Profibus PA- und Foundation Fieldbus-Stromkreise...
  • Seite 14: Zertifikate Und Zulassungen

    DIN EN ISO 14001 zertifiziert. Helfen Sie uns, diesen Anforderungen zu entsprechen und beachten Sie die Umwelthinweise in den Kapiteln "Verpackung, Transport und Lagerung", "Entsorgen" dieser Anleitung. B63-48, B63-32 • Für 4 … 20 mA/HART-, Profibus PA- und Foundation Fieldbus-Stromkreise...
  • Seite 15: Anhang

    -40 … +85 °C (-40 … +185 °F) Feuchtigkeit 5 … 95 % (nicht kondensierend) Elektrische Schutzmaßnahmen Schutzart im eingebauten und ange- IP66/IP67 schlossenen Zustand Referenztemperatur 25 °C (77 °F). B63-48, B63-32 • Für 4 … 20 mA/HART-, Profibus PA- und Foundation Fieldbus-Stromkreise...
  • Seite 16: Maße

    12 mm (0.47") 56 mm (2.21") 76 mm 300 mm (2.99") (11.81") 56 mm (2.21") Abb. 4: Maße B63-48, B63-32 Gewinde M20 x 1,5 Gewinde ½ NPT B63-48, B63-32 • Für 4 … 20 mA/HART-, Profibus PA- und Foundation Fieldbus-Stromkreise...
  • Seite 17: Gewerbliche Schutzrechte

    Les lignes de produits VEGA sont globalement protégées par des droits de propriété intellectuel- le. Pour plus d'informations, on pourra se référer au site www.vega.com. VEGA lineas de productos están protegidas por los derechos en el campo de la propiedad indus- trial. Para mayor información revise la pagina web www.vega.com.
  • Seite 18 Notizen B63-48, B63-32 • Für 4 … 20 mA/HART-, Profibus PA- und Foundation Fieldbus-Stromkreise...
  • Seite 19 Notizen B63-48, B63-32 • Für 4 … 20 mA/HART-, Profibus PA- und Foundation Fieldbus-Stromkreise...
  • Seite 20 Die Angaben über Lieferumfang, Anwendung, Einsatz und Betriebsbedingungen der Sensoren und Auswertsysteme entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen vorbehalten © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2024 VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein 113 Telefon +49 7836 50-0 77761 Schiltach E-Mail: info.de@vega.com...

Diese Anleitung auch für:

B63-32

Inhaltsverzeichnis