VEGA B81-35 Zusatzanleitung
Für versorgungs- und signalleitungen
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für VEGA B81-35
Inhaltszusammenfassung für VEGA B81-35
- Seite 1 Zusatzanleitung Überspannungsschutz B81-35 Für Versorgungs- und Signalleitungen Document ID: 50708...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
7 Zertifikate und Zulassungen ....................14 Zulassungen für Ex-Bereiche ..................14 Konformität ........................14 Umweltmanagementsystem ................... 14 Anhang ............................ 15 Technische Daten ......................15 Maße ..........................16 Gewerbliche Schutzrechte ..................... 17 Warenzeichen ........................ 17 Redaktionsstand: 2024-04-22 B81-35 • Für Versorgungs- und Signalleitungen... -
Seite 3: Zu Diesem Dokument
Verwendete Symbolik Document ID Dieses Symbol auf der Titelseite dieser Anleitung weist auf die Do- cument ID hin. Durch Eingabe der Document ID auf www.vega.com kommen Sie zum Dokumenten-Download. Information, Hinweis, Tipp: Dieses Symbol kennzeichnet hilfreiche Zusatzinformationen und Tipps für erfolgreiches Arbeiten. -
Seite 4: Zu Ihrer Sicherheit
Fachpersonal durchgeführt werden. Bei Arbeiten am und mit dem Gerät ist immer die erforderliche per- sönliche Schutzausrüstung zu tragen. Bestimmungsgemäße Verwendung Der Überspannungsschutz B81-35 ist ein Zubehörteil für vorhandene plics -Sensoren. ® Warnung vor Fehlgebrauch Bei nicht sachgerechter oder nicht bestimmungsgemäßer Verwen-... -
Seite 5: Produktbeschreibung
Steckverbinder für die Klemmen der Sensorelektronik (Unterseite) Verbindungsleitung zum Anschluss an die Erdungsklemme Klemmenblock für die Versorgungs- und Signalleitung (Unterseite) Arbeitsweise Anwendungsbereich Der Überspannungsschutz B81-35 ist ein Zubehörteil für folgende Geräte in Zweileitertechnik: • VEGAPULS Serie 60 ab Hardware ≥ 2.0.0, Software ≥ 4.0.0 •... -
Seite 6: Verpackung, Transport Und Lagerung
3 Produktbeschreibung Funktionsprinzip Der Überspannungsschutz B81-35 begrenzt Spannungen auf Signal- leitungen auf ein für Sensoren unschädliches Maß. Als spannungs- begrenzendes Bauelement enthält er einen Gasableiter zur Ableitung von Impulsen bis 10 kA gegen Erde. Verpackung, Transport und Lagerung Verpackung Ihr Gerät wurde auf dem Weg zum Einsatzort durch eine Verpackung geschützt. -
Seite 7: Anschließen Und Montieren
8. Korrekten Sitz der Leitungen in den Klemmen durch leichtes Ziehen prüfen 9. Verbindungsleitung des Überspannungsschutzes an die innere Erdungsklemme anschließen, die äußere Erdungsklemme mit dem Potenzialausgleich verbinden 10. Überspannungsschutz auf die Sensorelektronik stecken B81-35 • Für Versorgungs- und Signalleitungen... - Seite 8 4 Anschließen und montieren Abb. 2: Überspannungsschutz auf die Sensorelektronik stecken - Einkammer- gehäuse Abb. 3: Überspannungsschutz auf die Sensorelektronik stecken - Aluminium- Einkammergehäuse B81-35 • Für Versorgungs- und Signalleitungen...
-
Seite 9: Anschlussplan
13. Gehäusedeckel verschrauben Der elektrische Anschluss ist somit fertig gestellt. Der Ausbau erfolgt sinngemäß umgekehrt. Anschlussplan Prinzipschaltbild Abb. 5: Prinzipschaltbild B81-35 Ungeschützte Seite (Klemmen) Geschützte Seite (Steckverbinder) Verbindung zur inneren Erdungsklemme am Sensor Potenzialausgleich B81-35 • Für Versorgungs- und Signalleitungen... - Seite 10 4 Anschließen und montieren Elektronik- und An- schlussraum 4...20mA B81-35 D-77761 Schiltach 35 VDC Abb. 6: Elektronik- und Anschlussraum Einkammergehäuse, Anschlussraum Zweikammergehäuse Spannungsversorgung/Signalausgang Überspannungsschutz Erdungsklemme zum Anschluss des Kabelschirms und der Verbindungslei- tung des Überspannungsschutzes B81-35 • Für Versorgungs- und Signalleitungen...
-
Seite 11: Diagnose Und Service
24 Stunden Service- Sollten diese Maßnahmen dennoch zu keinem Ergebnis führen, Hotline rufen Sie in dringenden Fällen die VEGA Service-Hotline an unter Tel. +49 1805 858550. Die Hotline steht Ihnen auch außerhalb der üblichen Geschäftszeiten an 7 Tagen in der Woche rund um die Uhr zur Verfügung. - Seite 12 5 Diagnose und Service Das ausgedruckte Geräterücksendeblatt und eventuell ein Sicher- heitsdatenblatt zusammen mit dem Gerät versenden. Die Adresse für die Rücksendung finden Sie auf dem generierten Geräterücksendeblatt. B81-35 • Für Versorgungs- und Signalleitungen...
-
Seite 13: Ausbauen
Sollten personenbezogene Daten auf dem zu entsorgenden Altgerät gespeichert sein, löschen Sie diese vor der Entsorgung. Sollten Sie keine Möglichkeit haben, das Altgerät fachgerecht zu ent- sorgen, so sprechen Sie mit uns über Rücknahme und Entsorgung. B81-35 • Für Versorgungs- und Signalleitungen... -
Seite 14: Zertifikate Und Zulassungen
Das Umweltmanagementsystem ist nach DIN EN ISO 14001 zertifiziert. Helfen Sie uns, diesen Anforderungen zu entsprechen und beachten Sie die Umwelthinweise in den Kapiteln "Verpackung, Transport und Lagerung", "Entsorgen" dieser Anleitung. B81-35 • Für Versorgungs- und Signalleitungen... -
Seite 15: Anhang
1,5 mm Ʋ Litze mit Aderendhülse 0,5 mm Umgebungsbedingungen Umgebungs-, Lager- und Transporttem- -40 … +80 °C (-40 … +176 °F) peratur Elektrische Schutzmaßnahmen Schutzart Ʋ lose IP20 Ʋ Eingebaut in Sensorgehäuse entsprechend Gehäuseschutzart B81-35 • Für Versorgungs- und Signalleitungen... -
Seite 16: Maße
8 Anhang Maße 19 mm (0.75") 10 mm 17 mm (0.39") (0.67") 74 mm 9 mm (2.91") (0.35") Abb. 7: Maße Überspannungsschutz B81-35 • Für Versorgungs- und Signalleitungen... -
Seite 17: Gewerbliche Schutzrechte
Les lignes de produits VEGA sont globalement protégées par des droits de propriété intellectuel- le. Pour plus d'informations, on pourra se référer au site www.vega.com. VEGA lineas de productos están protegidas por los derechos en el campo de la propiedad indus- trial. Para mayor información revise la pagina web www.vega.com. - Seite 18 Notizen B81-35 • Für Versorgungs- und Signalleitungen...
- Seite 19 Notizen B81-35 • Für Versorgungs- und Signalleitungen...
- Seite 20 Die Angaben über Lieferumfang, Anwendung, Einsatz und Betriebsbedingungen der Sensoren und Auswertsysteme entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen. Änderungen vorbehalten © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2024 VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein 113 Telefon +49 7836 50-0 77761 Schiltach E-Mail: info.de@vega.com...