Werbung
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
MONTAGEANLEITUNG
EN
9
9. If after plugging it into the power supply at the
socket there is excess cable, the length can be
adjusted by cutting it, as shown in the drawings:
1 - VERY IMPORTANT, take the plug out of the
socket first.
2 - Disconnect the cables form the terminal strip
(I).
3 - Pull the cable to the desired length.
4 - Move the cable holders.
5 - Cut off the excess cable.
6 - After stripping the ends replace the cables in
the terminal strip.
ES
9. Si una vez conectado a la toma de corriente
mediante el enchufe, hay exceso de cable, puede
ajustar la longitud acortándolo, según se indica en
los dibujos:
1 - MUY IMPORTANTE, desconectar el enchufe
de la toma de corriente.
2 - Desconectar los cables de la regleta (I).
3 - Estirar del cable hasta dejarlo a la longitud
deseada.
4 - Desplazar el sujetacables.
5 - Cortar el exceso de cable.
6 - Después de pelar las puntas volver a conectar
los cables en la regleta.
st
nd
rd
1
2
3
D
I
9. Steht, nachdem die Leuchte mit dem Stecker an
das Stromnetz angeschlossen wurde, Kabel über,
kann dieses – wie auf der Abbildung zu sehen –
abgeschnitten werden:
1 - SEHR WICHTIG: Den Stecker aus der
Steckdose ziehen.
2 - Kabel aus der Klemme (I) lösen.
3 - Das Kabel bis zur gewünschten Länge ziehen.
4 -Den Kabelhalter versetzen.
5 -Überschüssiges Kabel abschneiden.
6 - Nach dem Schälen der Kabelspitze die Kabel
wieder an die Klemme anschließen.
th
th
th
6
4
5
J
Werbung
