motea ConStands Kurzanleitung Seite 2

Die Motorradwippe Easy Fix kann sowohl in Kombination mit der Rangierschiene ConStands Smart Mover als auch
als alleinstehender Transportständer zur Fixierung an einem festen Untergrund verwendet werden. Bitte beachten
Sie je nach Nutzungsfunktion den unterschiedlichen Au au der Wippe (siehe unten).
The Easy Fix motorbike wheel chock can be used both in combination with the ConStands Smart Mover manoeuvring
rail and as a stand-alone transport stand for fixing to a solid surface. Please note the di erences in the assembly of the
wheel chock depending on the intended use (see below).
Montagemöglichkeiten /
Au au zur Ausführung als Wippe auf der Rangierschiene
Smart Mover.
Assembly for use as a rocker on
the Smart Mover manoeuvring
rail.
Assembly example
Montagebeispiel /
Motea GmbH · Gewerbepark Grünewald 2
58540 Meinerzhagen
Mounting options
Alternative Ausführung als alleinstehender Transport-
ständer ohne Rangierschiene
permanenten Verschraubung mit Untergrund (Anhänger,
Garagenboden, etc.).
Alternative version as a stand-
alone transport stand without
manoeuvring rail Smart Mover for
permanent fixation to the ground
(trailer, garage floor, etc.).
2
Smart Mover
Revision status 005
motea.com/contact
zur
01/2024