Seite 1
CO312 Instruction for use Instructions d’utilisation Gebrauchsanweisung Istruzioni per l‘uso Instruções para utilização РУС Инструкция по эксплуатации...
Seite 2
WARNING! In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance, which uses a completely environmentally friendly refrigerant the R600a (flammable only under certain conditions) you must observe the following rules: Do not hinder the free circulation of the air around the appliance. Do not use mechanical devices in order to accelerate the defrosting, others than the ones recommended by the manufacturer.
Seite 3
Indice Content Advice for recycling of the old appliance /1 Consigli per il riciclaggio del vecchio elettrodomestico /22 Packing Recycling /2 Riciclaggio dell'imballo /23 Transport instructions /2 Istruzioni per il trasporto /23 Warnings and special advice /2 Avvisi e consigli specifici /23 Setting up /3 Installazione /24 Electric connection /3...
Herzlichen Glückwunsch für Ihre Entscheidung ! Die von Ihnen erworbene waagerechte Tiefkühltruhe unser neuestes SMEG Produkt in der Baureihe. Sie hat ein neues ansprechendes Design, und wurde entwickelt, um den europäischen und nationalen Vorschriften zu entsprechen, was die beste Funktion und Sicherheit bietet.
Gebrauchsanweisung Recycling der Verpackung Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen und Vorsicht! Empfehlungen Gestatten Sie den Kindern nicht, mit der Verpackung oder mit Teilen der Verpackung • Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, zu speilen. Es besteht Erstickungsgefahr wenn ein Fehler daran bemerkt wurde. durch Wellpapier oder Kunststoffolie.
Gebrauchsanweisung • Lassen Sie keine Lebensmittel in dem Gerät Sichern Sie die freie Luftzirkulation in der Umgebung des Gerätes indem Sie die wenn es nicht in Betrieb ist. • Wird das Gerät nur für ein paar Tage nicht Abstände einhalten, welche im Abb. 2 eingetragen sind.
Gebrauchsanweisung Trennen vom Einste lle n der Temperatur Stromversorgungsnetz Die Temperatur der Tiefkültruhe wird über den Drehknopf Thermostat geregelt (Abb. 4). Die Trennung von dem Netz sollte immer „MAX” bedeutet niedrigste Temperatur. gegeben sein, entweder durch das Die erzielten Temperaturen können Abziehen des Steckers aus der Steckdose unterschidlich sein, je nach der oder durch einen zweiadrigen Netz-...
Gebrauchsanweisung - Sollte auf der Verpackung nicht das Datum Tiefgefrieren von der Tieffrierens eingetragen sein, kann man Lebensmitteln eine maximale Frist von 3 Monaten in betracht nehmen (als Richtwert). Die Tiefkühltruhe dient zur zeitmäßig langen - Lebensmittel, welche nach dem Tiefrieren Aufbewahrung von tiefgefrorenen auch nur teilweise aufgetaut sind, dürfen nicht Lebensmitteln.
Gebrauchsanweisung - Um das Auftauen zu beschleunigen, lassen Erneuern der inneren Glübirne Sie die Türe offen. Sollte die Glühbirne durchbrennen, trennen Es dürfen niemals spitze metallische sie zu erst das Gerät von dem Netz. Bauen Gegenstände für die Entfernung der Sie die Lechteinheit aus.
Betriebtemperatur erreicht hat. Summen wird verursacht von dem Motorkompressor. Das Geräusch ist etwas lauter, wenn der Kompressor startet. Technische Daten MARKE SMEG MODELL CO312 HORIZONTALE GEFRIERANLAGE GERÄTETYP Gesamtvolumen brutto (l) Gesamtvolumen nutz. (l) Tiefgefrierleistung (kg/24 h) Energetische Wirtschaftlichkeitsklasse (1) Energieverbrauch (kWh/an) (2) Selbstfunktion (Std.)