Medisana AM 55L Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
DE
AT
CH
GB
FR
CH
BE
CH
IT
BE
NL
DK
CZ
SK
ES
PL
HU
IAN 490744_2404
Gebrauchsanweisung
Instruction Manual
Mode d'emploi
Istruzioni per l´uso
Gebruiksaanwijzing
Bauchmuskel-Stimulationsgerät
Abdominal muscle stimulation device
Appareil de stimulation des muscles abdominaux
Stimolatore dei muscoli addominali
Stimulatie-apparaat voor de buikspieren
Bugmuskel-stimulator
Stimulátor břišních svalů
Prístroj na stimuláciu brušného svalstva
Estimulador abdominal
Urządzenie do stymulacji mięśni brzucha
Hasizom-stimuláló készülék
Bitte sorgfältig lesen!
Please read carefully!
A lire attentivement s.v.p.!
Da leggere con attenzione!
A.u.b. zorgvuldig lezen!
Brugsanvisning
Návod k použití
Návod na použitie
Instrucciones de manejo
Instrukcja obsługi
Használati útmutató
AM 55L
Læs omhyggeligt!
Přečtětesi prosím pečlivě!
Pozorne si prečítajte!
¡Por favor lea con cuidado!
Proszę uważnie przeczytać!
Olvassa el figyelmesen!
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medisana AM 55L
Inhaltszusammenfassung für Medisana AM 55L
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DE Gebrauchsanweisung DK brugsanvisning 1 Sicherheitshinweise....1 Sikkerhedsanvisninger....2 Wissenswertes......2 Værd at vide........ 3 Anwendung......... 3 Brug..........4 Verschiedenes......4 Diverse........5 Garantie........5 Garanti......... GB Instruction Manual CZ Návod k použití 1 Safety Information....... 1 Bezpečnostní pokyny....2 Useful Information....... 2 Užitečné... - Seite 4 Ein-/Aus-Taste Tasto di accensione e spegni- LCD-Anzeige mento Anschlussstecker Display LCD Connettore Tasten zur Einstellung der Intensität Tasti per l’impostazione dell’intensità Programmwahltaste Magnetbefestigung Tasto di selezione dei programmi Batteriefachabdeckung Fissaggio mediante calamita Verlängerungsgurt Coperchio del vano batterie 4 Kontaktelektroden Cinghia di prolungamento Anschlusskabel 4 elettrodi di contatto Zwei Elektroden für andere...
-
Seite 7: Sicherheitshinweise
1 Sicherheitshinweise WICHTIGE HINWEISE! UNBEDINGT AUFBEWAHREN! Lesen Sie die Gebrauchsanweisung, insbesondere die Sicher- heitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät einsetzen und bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für die weitere Nutzung auf. Wenn Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie unbedingt diese Gebrauchsanweisung mit. Zeichenerklärung Die Beachtung der Gebrauchsanweisung wird empfohlen. - Seite 8 1 Sicherheitshinweise Verwenden Sie den Artikel nicht zusammen- geschoben oder gefaltet! Stecken Sie keine Nadeln in den Artikel! Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren! Nicht waschen! Nicht bleichen! Der Artikel darf nicht im Trockner getrocknet werden! Der Artikel darf nicht gebügelt werden! Nicht chemisch reinigen! Für Frankreich: Unsere Produkte und Verpackungen werden wiederverwertet, werfen Sie sie nicht weg! Auf...
- Seite 9 1 Sicherheitshinweise • Das Gerät ist nicht für die medizinische Verwendung (z. B. in Krankenhäusern) geeignet. • Benutzen Sie das Gerät nur entsprechend seiner Bestimmung laut Gebrauchsanweisung. Bei Zweckentfremdung erlischt der Garantieanspruch. • Der Artikel darf nicht gefaltet oder geknickt betrieben werden. •...
- Seite 10 1 Sicherheitshinweise • Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. • Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Be- aufsichtigung durchgeführt werden. • Kinder jünger als 3 Jahre dürfen dieses Gerät nicht benutzen, da sie unfähig sind, auf Überwärmung zu reagieren. •...
- Seite 11 Benutzen Sie den Gürtel nie mit blanken Metallelektroden, da dies zu ernsthaften Verletzungen führen kann. Die Elektroden müssen immer abgedeckt sein. Ersatzabdeckungen für die Elektroden können über den Medisana Service bezogen werden. • Im Falle einer Schwangerschaft dürfen Sie das Gerät nicht ver- wenden.
-
Seite 12: Wissenswertes
Sie sich an Ihren Händler oder an Ihre Servicestelle. Verpackung Zum Lieferumfang gehören: • 1 medisana Bauchmuskel-Stimulationsgerät AM 55L • 3 Batterien 1,5V (Typ AAA) • 1 Verlängerungsgurt • 1 Gebrauchsanweisung Verpackungen sind wiederverwendbar oder können dem Rohstoffkreis- lauf zurückgeführt werden. -
Seite 13: Schließen Sie Den Anschlussstecker 3 An Das Gerät
3 Anwendung WARNUNG - BATTERIE-SICHERHEITSHINWEISE • Halten Sie das Batteriefach verschlossen! • Batterien bei längerer Nichtverwendung aus dem Gerät entfernen! • Batterien von Kindern fernhalten! • Batterien nicht wiederaufladen! Explosionsgefahr! • Nicht kurzschließen! Explosionsgefahr! • Nicht ins Feuer werfen! Explosionsgefahr! •... - Seite 14 3 Anwendung WARNUNG Steigern Sie die Intensität nur langsam. Nicht alle Einstellmöglich- keiten sind für alle Nutzer geeignet. Wenn Sie die Anwendung als unangenehm empfinden, stellen Sie die Intensität niedriger ein. Ist die Anwendung weiterhin unangenehm oder schmerzt oder juckt die Haut, brechen Sie die Anwendung sofort ab und konsultieren Sie Ihren Arzt.
- Seite 15 3 Anwendung Programm D (Impulsbreite 250μs), Dauer: 30 Minuten Die Pro- Phase Frequenz Anstieg Abfall Haltezeit Pausenzeit Dauer gramme (Hz) (Sek.) (Sek.) (Sek.) (Sek.) (Min.) Aufwärmen Phase 1 Abwärmen Programm E (Impulsbreite 250μs), Dauer: 30 Minuten Phase Frequenz Anstieg Abfall Haltezeit Pausenzeit Dauer (Hz)
-
Seite 16: Verschiedenes
4 Verschiedenes • Das Gerät ist wartungsfrei. Sie selbst dürfen an dem Gerät nur Reinigung Reinigungsarbeiten ausführen. und Pflege • Entfernen Sie die Batterien, bevor Sie das Gerät reinigen. • Verwenden Sie nie aggressive Reinigungsmittel oder starke Bürsten. • Bei kleineren Verschmutzungen genügt die Reinigung mit einem leicht angefeuchteten Tuch oder Schwamm und einem milden Reiniger. - Seite 17 4 Verschiedenes Name und Modell medisana Bauchmuskel-Stimulationsgerät Technische AM 55L Daten Stromversorgung 4,5V , 3 Batterien (Typ AAA) Wellenform Biphasischer Rechteckimpuls, symmetrisch Impulsbreite 200 - 250 µs Impulsrate 30 - 90 Hz Impulsamplitude 0 - 70 mA Lastimpedanz bis 500 Material Gürtel: Synthethische Faser...
-
Seite 18: Garantie
5 Garantie Garantie der medisana GmbH: Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzli- chen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt. -
Seite 138: Garancia
5 Garancia IAN 490744_2404 hasizom stimuláló készülék AM 55L medisana medisana GmbH Carl-Schurz-Str. 2, 41460 NEUSS Germany... - Seite 140 GmbH Carl-Schurz-Str. 2 41460 NEUSS DEUTSCHLAND MODE D’EMPLOI 92142 AM 55L IAN 490744_2404 11lgs 04-Jul-2024 Ver.1.0...