Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bagged vacuum cleaner
BGLS4...
BGBS4...
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
Information for Use
[fr]
Manuel d'utilisation
[it]
Manuale utente
[nl]
Gebruikershandleiding
[da]
Betjeningsvejledning
[no]
Bruksanvisning
[sv]
Bruksanvisning
[fi]
Käyttöohje
[es]
Manual de usuario
[pt]
Manual do utilizador
[el]
Εγχειρίδιο χρήστη
[tr]
Kullanım kılavuzu
[pl]
Instrukcja obsługi
[bg]
Ръководство за употреба
[uk]
Керівництво з експлуатації
[ru]
Руководство пользователя
[ro]
Manual de utilizare
[fa]
[ar]
استفاده
دستورالعمل
المستخدم
دليل
10
14
18
23
28
33
37
41
45
49
54
59
64
69
74
79
84
89
94
98
Werbung
Verwandte Anleitungen für Bosch BGLS4X380
Inhaltszusammenfassung für Bosch BGLS4X380
- Seite 1 Bagged vacuum cleaner BGLS4... BGBS4... [de] Gebrauchsanleitung [en] Information for Use [fr] Manuel d'utilisation [it] Manuale utente [nl] Gebruikershandleiding [da] Betjeningsvejledning [no] Bruksanvisning [sv] Bruksanvisning [fi] Käyttöohje [es] Manual de usuario [pt] Manual do utilizador [el] Εγχειρίδιο χρήστη [tr] Kullanım kılavuzu [pl] Instrukcja obsługi [bg]...
- Seite 2 https://digitalguide.bsh-group.com?mat-no=8001278408 - -- [de] Scannen Sie den QR-Code oder besuchen Sie die Webseite, um die erweiterten Hinweise zur Benutzung zu öffnen. Dort finden Sie zusätzliche Informationen zu Ihrem Gerät oder Zubehör. [en] Scan the QR code or visit the website to open the Further Notices for Use. You can find additional informa- tion about your appliance or accessory here.
- Seite 3 https://digitalguide.bsh-group.com?mat-no=8001278408 - -- [fa] اطالعات آنجا در کنید مراجعه وبسایت به یا کنید اسکن را کد ،استفاده نحوه خصوص در بیشتر اطالعات مشاهده برای است موجود جانبی لوازم یا دستگاه درباره بیشتر [ar] هناك تجد االستخدام حول المو س َّ عة اإلرشادات...
- Seite 10 de Sicherheit Sicherheit ¡ Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig. ¡ Bewahren Sie die Anleitung sowie die Produktinformationen für einen späteren Gebrauch oder Nachbesitzer auf. ¡ Schließen Sie das Gerät bei einem Transportschaden nicht an. Verwenden Sie das Gerät nur: ¡ mit Originalteilen und -zubehör. Bei Schäden durch Verwendung fremder Produkte besteht kein Anspruch auf Garantie.
- Seite 11 Sicherheit de ▶ Nur Original-Ersatzteile dürfen zur Reparatur des Geräts verwen- det werden. ▶ Wenn die Netzanschlussleitung dieses Geräts beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdun- gen zu vermeiden. ▶...
- Seite 12 de Sachschäden vermeiden ▶ Nie das Rohr oder die Düsen auf Augen, Haare, Ohren oder Mund richten. ▶ Sicherstellen, dass sich beim Saugen auf Treppen keine Perso- nen unterhalb des Geräts befinden. ▶ Bei Saugpausen das Gerät ausschalten und den Netzstecker zie- hen.
- Seite 13 Reinigen und Pflegen de Saugleistung ist zu gering. Gerät bedienen Drehen Sie den Leistungsregler auf ma- ▶ → Abb. - ximale Saugleistung. Gerät demontieren Haussicherung löst beim Einschalten des → Abb. - Geräts aus. Pflegen Reinigen Reinigen und Pflegen Mehrere Geräte werden gleichzeitig an Pflegen Reinigen Damit Ihr Gerät lange funktionsfähig bleibt,...
- Seite 94 fa ایمنی ایمنی ¡ بخوانید دقت به را راهنما دفترچه این ¡ دارید نگه مجدد استفاده یا آتی استفاده برای را خودرو اطالعات و راهنما دفترچه ¡ نکنید متصل را آن ،نقل و حمل هنگام دستگاه دیدن آسیب صورت در کنید استفاده...