Seite 1
IT Istruzioni di montaggio e d’uso | EN Instruction on mounting and use | DE Montage- und Gebrauchsanweisung | FR Prescriptions de montage et mode d’emploi | NL Montagevoorschriften en gebruiksaanwijzingen | ES Montaje y modo de empleo | PT Instruções para montagem e utilização | EL Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης | SV Monterings- och bruksanvisningar | FI Asennus- ja käyttöohjeet | NO Instrukser for montering og bruk | DA Bruger- og monteringsvejledning | PL Instrukcja montażu i obsługi | CS Návod na montáž...
Produkt stattdessen abschalten und die Flammen z.B. mit optionales Zubehör, das nur bei einigen Modellen geliefert einem Topfdeckel oder einer Feuerlöschdecke ersticken. ● wird und auf den Websites www.elica.com und Brandgefahr: Keine Gegenstände auf die Kochfläche www.shop.elica.com erworben werden kann.
gilt für alle anderen Sorten von Kochfeldern. ● Die installiert wird. ● Keine Verlängerungen benutzen. ● Das Benutzung einer hohen Leistung wie die Booster-Funktion Erdungskabel muss 2 cm länger als die anderen Kabel eignet sich nicht Aufwärmen einigen sein. ● Wenn das Produkt nicht mit einem Netzkabel Flüssigkeiten, wie z.B.
gesamten Umfang des Rahmens verteilt werden; nach dem nutzlose Wärmeverschwendung vermieden wird. Verkleben muss der Kleber etwa 24 Stunden trocknen. ● Behälter zum Kochen ● Achtung! Wenn Schrauben Nur Töpfe verwenden, die dieses Zeichen tra- Befestigungsvorrichtungen nicht gemäß diesen gen. Anleitungen installiert werden, kann es zu elektrischen Risiken kommen.
● Empfohlene Topfboden-Durchmesser 3. FUNKTIONSWEISE WICHTIG: Wenn die Töpfe nicht über die richtigen Abmessungen verfügen, schalten sich die Garzonen BEDIENFELD nicht ein. Um den zu verwendenden Mindestdurchmesser des Topfs für den jeweiligen Kochbereich zu erfahren, Bedienfeld Mod.603 siehe illustrierten Teil dieses Handbuchs. Achtung: Um die Kochleistung und Produktqualität zu erhalten, wird die Verwendung von Induktionsadaptern NICHT empfohlen.
Bedienfeld Mod.604-604P Erhöhung/Verringerung der Timer-Zeit „STAND ALONE“ / Timer Kochbereich. Aktivierung Timer Kochfeld Angabe Timer Kochfeld aktiv Aktivierung Automatic Heat Up (automatisches Auf- heizen). Aktivierung des Temperature Manager (Warming Function) (Temperaturmanager - Warmhaltefunktion) Pause Key Lock (Tastensperre) Auswahl Power Limitation WAS VOR DEM BEGINN ZU WISSEN IST Alle Funktionen dieses Kochfelds wurden unter Beachtung der strengsten Sicherheitsvorschriften geplant.
Die eingestellte Leistungsstufe wird im Bereich Auswahl/ Funktion Temperature Manager (Tempera- Display (2) angezeigt turmanager) aktiv Funktion Pause ● Power Booster (Leistungsverstärker) Funktion Automatic Heat UP (automatisches Das Produkt ist mit einer zusätzlichen Leistungsstufe Aufheizen) ausgestattet (über der Stufe ), die für 5 Minuten aktiv bleibt, danach kehrt die Leistung auf die vorhergehende EIGENSCHAFTEN DES KOCHFELDS Stufe zurück.
Seite 27
Der Anzeigemodus des Countdown ist der gleiche wie der vom Timer STAND-ALONE . Hinweis: Die Funktion Bridge ist in Mod.603-604 NICHT verfügbar ● Timer “STAND ALONE” (unabhängiger Timer) Die Funktion Timer ist ein Countdown, der unabhängig von • Power Limitation (Leistungsbegrenzung) den Kochbereichen ist.
Seite 28
Angezeigter Wert Leistung (Kw) Angezeigter Wert Leistung (Kw) 7,2 Kw (Default-Einstellung) 7,2 Kw (Default-Einstellung) 4,5 Kw 4,5 Kw 3,1 Kw 3,1 Kw Zur Speicherung der getroffenen Auswahl, die Taste ON/ Zur Speicherung der getroffenen Auswahl, die Taste ON/ OFF (1) 2 Sekunden lang drücken; es wird ein längeres OFF (1) 2 Sekunden lang drücken;...
Seite 29
Aktivierung: aktiviert (8). • (9) drücken, auf dem Display (2) blinkt das Symbol Display Temperature Manager (Temperaturmanager) arbeitenden Kochbereichs erscheint Um die Funktion zu deaktivieren: das Symbol • (9) drücken, der Auswahlbalken (3) leuchtet auf Hinweis: Wird gleichzeitig ein anderer Kochbereich •...
Sie können das Glas im Laufe der Zeit beschädigen. 4. PFLEGE • Keine irritierenden Reinigungsmittel verwenden, wie z.B. Achtung! Bevor man jegliche Reinigungs- und Backofenreiniger Spray bzw. Fleckenentferner. Wartungsarbeit vornimmt, sich vergewissern, dass die • KEINE DAMPF-HOCHDRUCKREINIGER BENUTZEN!!! Kochbereiche ausgeschaltet sind Das Kochfeld nach jeder Benutzung abkühlen lassen und Kontrolllampe für die Wärme erloschen ist.