Eaton xEffect RCCB 125 A Montageanweisung Seite 2

xEffect RCCB 125 A
Mounting position
Any position.
Installation
By clipping onto DIN EN 60715 rails.
Electrical connections
Take all phase conductors and the neutral conductor (N) through
the switch. The direction of the flow of energy can be either
way, i.e., the mains or the load can be connected to the upper
or lower row of terminals. To ensure that the built-in testing
system operates properly when 4-pole RCCBs are used in 2-pole
applications, use the terminals as per wiring diagram. Aluminium
conductors must be scraped and greased just before they are
connected up to the terminals.
RCCB range
Terminals
single core
multicore
Tightening torque for
the connecting screws
Screwdriver
Testing
Testing of the entire protective system when put into operation
must be performed according to the specifications of the valid
national installation regulations. Proper operation of the residual
current circuit breaker itself can be performed by pressing the test
button "T" . We recommend to test the device once a month.
Back-up fuses
RCCB range
Rated current
Fuse ( DIN VDE 0636, IEC
60269)
I / I (IEC / EN 61008)
nc c
∆
Please bear in mind that the back-up fuses provide no overload
protection. Overload must be provided back-up at the planning
stage.
© 2024 Eaton Industries (Austria) GmbH
EU: Eaton Industries (Austria) GmbH, Eugenia 1, 3943 Schrems, Austria
UK: Eaton Electric Ltd., P.O. Box 554, Abbey Park, Southampton Road, Titchfield, PO14 4QA, United Kingdom
Instruction Leaflet Montagevejledning
Montageanweisung Οδηγίες εγκατάστασης
Notice d'installation Instruções de montagem
Instrucciones de montaje Monteringsanvisning
Istruzioni per il montaggio Asennusohje
Návod k montáži
Paigaldusjuhend
Инструкция по монтажу
Szerelési utasítás
Montagehandleiding
FI (In = 100A, 125A)
1,5 mm² - 50 mm²
1,5 mm² - 35 mm²
3 Nm
slotted head/cross recess
Pozidriv Size 2
FI-100 FI-125
100A 125A
125A gG/gL 125A gG/gL
10kA 10kA
Montāžas instrukcija
Montavimo instrukcija
Instrukcja montażu
Navodila za montažo
Návod na montáž
Монтажни инструкции
Instrucţiuni de montaj
Upute za montažu
General service and warning indications
Moeller residual current circuit breakers have been carefully tested
at several stages of production and have left the factory in perfect
condition with regard to safety. To ensure safe operation, please
observe the following instructions and warnings.
1. Installation may only be performed by an authorized
electrician, who is acquainted with the relevant national
installation regulations.
2. Residual current circuit breakers without additional
protective housings may be stored and operated in dry,
low-dust areas only. Corrosive atmospheres must also
be avoided.
3. Users must be reminded, that all devices should be
periodically tested, using the test button T.
4. Trips caused by leakage current due to surge voltage
cannot be completely ruled out even with surge
current-proof RCCBs. In cases where an interruption in
the power supply could constitute a hazard to persons
or animals or cause serious damage to property, the
earth leakage system should comprise selective RCCBs
with increased surge current strength and over-voltage
protection. In special cases, the system should be
monitored with an auxiliary contact on the RCCBs and a
suitable signalling device.
5. If the device is opened the warranty becomes void!
FI-2
2-pole, neutral conductor
left or right
Eaton.com/contacts
USA
Eaton.com/aftersales
Eaton.com/eatoncare
Eaton.com/documentation
+1 877-386-2273
Montaj Talimatı
Инструкција за монтажу
Intruksjonsblad
Монтажна інструкція
FI-4
4-pole, N-right
2
05.2024a / IL011025ZU
180503331
www.eaton.com/recycling