TechniSat TECHNIVISION UHD65A Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für TechniSat TECHNIVISION UHD65A
Inhaltszusammenfassung für TechniSat TECHNIVISION UHD65A
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Konnektivität ............38 Inhalt Drahtgebundene Konnektivität ......38 Sicherheitsinformationen ......... 2 Drahtlose Verbindung ..........38 Kennzeichnungen auf dem Gerät ......3 Netzwerk-Standby-Modus ........40 Umweltinformationen ..........4 Drahtlosanzeige............. 40 Funktionen ............... 4 Weitere drahtlose Geräte anschließen ....40 Ultra HD (UHD) ............4 Fehlerbehebung - Konnektivität...... -
Seite 4: Sicherheitsinformationen
verursachen kann. Machen Sie niemals Knoten in Sicherheitsinformationen das Netzkabel, und binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen. Wenn es beschädigt ist, VORSICHT muss das Kabel ersetzt werden. Diese Arbeit darf ausschließlich durch eine qualifizierte Fachkraft STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN ausgeführt werden. -
Seite 5: Kennzeichnungen Auf Dem Gerät
• Stellen Sie das TV-Gerät NIEMALS auf hohe Kennzeichnungen auf dem Gerät Möbelstücke (z.B. Regale oder Bücherregale), ohne Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät das Möbelstück selbst und das TV-Gerät an einem als Kennzeichnungen für Einschränkungen und sicheren Halt abzustützen. Vorsichtsmaßnahmen sowie Sicherheitshinweise • Das TV-Gerät NIEMALS auf Stoff oder andere verwendet. -
Seite 6: Umweltinformationen
• Automatische Abschaltung nach bis zu acht Stunden. Umweltinformationen • Ausschalttimer Bei der Entwicklung dieses TV-Geräts wurde auf eine umweltfreundliche Funktionsweise Wert gelegt. • Kindersicherung Um den Energieverbrauch zu senken, gehen Sie wie • Automatische Stummschaltung, wenn keine folgt vor: Übertragung stattfindet. -
Seite 7: Dolby Vision
müssen Sie die Taste gedrückt halten, um das TV- Dolby Vision Gerät in den Standby-Modus zu schalten, während Dolby Vision™ liefert ein dramatisches visuelles sich das TV-Gerät im normalen Betriebsmodus Erlebnis, erstaunliche Helligkeit, außergewöhnlichen befindet. Kontrast und stark leuchtende Farbe, die Unterhaltung Wenn mehr als 1 Bild im Ordner vorhanden ist, werden zum Leben erwecken. -
Seite 8: Tv-Bedientasten & Betrieb
das Fernsehgerät in den Standby-Modus wechselt, Das TV-Gerät ausschalten: Drücken Sie die wird ein Dialogfenster angezeigt. Wenn Sie keine Steuertaste, um das Funktionsoptionsmenü Taste drücken, schaltet das Fernsehgerät nach anzuzeigen. Der Fokus wird auf der Standby-Option einer Wartezeit von ca. 5 Minuten in den Standby- angezeigt. -
Seite 9: Verwenden Des Haupt-Tv-Menüs
Quelle-Taste, um die verschiedenen Signalquellen Lebensdauer des Fernsehers in Stunden durch Drücken der Taste Homeund dann der blauen Taste auszuwählen. angezeigt werden. Betreffend der Qualität unserer Programme und Lautstärke ändern Produkte werden TV-Geräte strengen Kontrollen Mit den Tasten Programm +/-und Volumen +/- der unterzogen, bevor sie auf den Markt gebracht werden, Fernbedienung können Sie die Programme wechseln daher ist es möglich, dass dieser Wert bei der ersten... - Seite 10 3.3. Timer 3.8. Apps zurücksetzen Mit den Optionen dieses Menüs können Sie Timer für Sie können Ihre Anpassungen auf dem Menü Home zukünftige Ereignisse einstellen. Sie können auch die auf die Werkeinstellungen zurücksetzen indem Sie zuvor erstellten Timer in diesem Menü überprüfen. diese Option benutzen (Die Verfügbarkeit hängt vom TV-Modell und seinen Funktionen ab).
-
Seite 11: Einlegen Der Batterien In Die Fernbedienung
Einlegen der Batterien in die Fernbedienung Anschluss der Antenne Die Fernbedienung verfügt möglicherweise über Schließen Sie die Antenne oder den Kabel-TV- eine Schraube, mit der der Batteriefachdeckel an Stecker an der linken Seite des TV-Geräts an die der Fernbedienung befestigt wird (oder befindet ANTENNENEINGANG (ANT)-Buchse oder den sich in einer separaten Tasche). -
Seite 12: Lizenzhinweise
Das "CI Plus" -Logo ist eine Marke von CI Plus LLP. Lizenzhinweise Dieses Produkt ist durch bestimmte Rechte des Die Begriffe HDMI, HDMI High-Definition Multimedia geistigen Eigentums der Microsoft Corporation Interface, HDMI Trade Dress und die HDMI Logos geschützt. Die Nutzung oder der Vertrieb dieser sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Technologie ist ohne eine Lizenz von Microsoft oder Licensing Administrator, Inc. - Seite 13 Spezifikationen des drahtloses LAN-Transmitters (WLAN) Max. Frequenzbereiche Ausgangsleistung 2400–2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150–5250 MHz (CH36–CH48) < 200 mW 5250–5350 MHz (CH52–CH64) < 200 mW 5470–5725 MHz (CH100–CH140) < 200 mW Länderbeschränkungen Dieses Gerät ist für Nutzung im Haushalt bzw. Büro in allen EU-Ländern (und weiteren Ländern, sofern diese die entsprechende EU-Richtlinie anwenden) ohne etwaige Einschränkungen mit Ausnahme der...
-
Seite 14: Technische Daten
Technische Daten PAL BG/I/DK TV-Übertragung SECAM BG/DK Empfang von VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND Kanälen Vollintegriertes Digital-/Kabel/Satelliten TV Digitaler Empfang (DVB-T-C-S) (DVB-T2, DVB-S2 kompatibel) Anzahl der voreingestellten 11 000 Kanäle Kanalanzeige Bildschirmanzeige RF-Antenneneingang 75 Ohm (nicht geregelt) Betriebsspannung 220-240V AC, 50Hz. DTS Virtual:X Audio DTS-HD... -
Seite 15: Fernbedienung
Standby (*): Standby / Ein (kurz drücken), Reset Fernbedienung / Ausschalten (lang drücken) Nummerntasten: Wechselt den Kanal, gibt eine Nummer oder einen Buchstaben in das Textfeld auf dem Bildschirm ein. Sprache: Schaltet zwischen den Tonmodi (analo- ges Fernsehen) um, zeigt und ändert die Audio- / Untertitelsprache und schaltet die Untertitel ein oder aus (digitales Fernsehen, wo verfügbar) Stummschaltung: Schaltet die Lautstärke des... -
Seite 16: Anschlüsse
Anschlüsse B e i V e r w e n d u n g d e s Stecker Kabel Gerät Wandmontage-Kits (erhältlich bei verschiedenen Drittanbietern, falls HDMI- nicht mitgeliefert), empfehlen wir Anschluss Ihnen, bevor Sie das TV-Gerät an (Seite und die Wand montieren, alle Kabel Rückseite) an die Rückseite des TV-Gerätes... -
Seite 17: Ein-/Ausschalten
konfigurieren, und in Abhängigkeit von jeweiligen Ein-/Ausschalten TV-Modells werden die unterstützten Funktionen des Um das TV-Gerät einzuschalten TV-Gerätes am Bildschirm als Banner-Information Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Stromquelle angezeigt oder die vorinstallierte Videodatei kann wie z.B. einer Wandsteckdose (220-240V AC, 50 Hz). wiedergegeben werden. - Seite 18 Je nach Modell Ihres Fernsehgeräts und der oder der Netzwerksuchdialog wird nicht angezeigt, können Sie Frequenz starten, Frequenz stoppenund mitgelieferten Fernbedienungen wird an dieser Stelle möglicherweise ein Bildschirm für die automatische Suchschritt auf dem nächsten Bildschirm einstellen.. Kopplung angezeigt. Befolgen Sie die Anweisungen Wenn Sie fertig sind, markieren Sie Next und drücken auf dem Bildschirm, um Ihre Fernbedienung (hängt Sie OK, um fortzufahren.
-
Seite 19: Verwenden Der Satellitenkanaltabellenfunktion
Als nächstes wird möglicherweise ein Bildschirm sortieren möchten. Wählen Sie Ja und drücken Sie OK zum Bestätigen. zur Auswahl des Antennentyps angezeigt. Sie können als Antennentyp Direkt, Einkabellösung (*) LCN steht für „Logisches Kanalnummernsystem“, oder DiSEqC-Schalter mit den linken oder rechten das verfügbare Sender gemäß... -
Seite 20: Medien Abspielen Über Usb-Eingang
vor. Sollte die Antenneneinstellungen nicht korrekt Aus diesem Grund empfehlen wir, für die Aufnahme konfiguriert sein wird die Fehlermeldung „Kein Signal“ von längeren Sendungen wie z.B. Filmen stets USB- erscheinen. Festplattenlaufwerke (HDD) zu verwenden. Aufgezeichnete Sendungen werden auf der Medien Abspielen über USB-Eingang angeschlossenen USB-Festplatte abgespeichert. -
Seite 21: Medienbrowser
Timeshift kann nicht im Radio-Modus verwendet nach Sendung in der Praxis ändern. Die reservierten werden. und freien Speicherplatzwerte ändern sich entspre- chend dieser Einstellung. Stellen Sie sicher, dass Sie Sie können die Timeshift-Rücklauf-Funktion benutzen genügend freien Speicherplatz haben, andernfalls ist nachdem Sie entweder zur normalen Wiedergabe oder eine sofortige Aufnahme möglicherweise nicht möglich. -
Seite 22: Followme Tv
Nachdem Sie ein USB-Speichergerät an Ihr Angepasstes Boot-up-Logo Fernsehgerät angeschlossen haben, wird das Sie können Ihr TV-Gerät persönlicher gestalten Quellen-Menü auf dem Bildschirm angezeigt. Wählen und bei jedem Hochfahren Ihre Lieblingsbilder oder Sie die entsprechende USB-Eingabeoption aus diesem Fotos auf dem TV-Bildschirm ansehen. Speichern Menü... -
Seite 23: Spielemodus
angeschlossen wurde, wird es im Menü Quelle Ve r w e n d e n S i e e i n H D M I - K a b e l m i t e A R C - (HDMI-Hochgeschwindigkeitskabel mit mit dem eigenen Namen anstatt mit dem HDMI- Unterstützung Ethernet und das neue Ultrahochgeschwindigkeits-... -
Seite 24: Inhalt Des Einstellungsmenüs
Inhalt des Einstellungsmenüs Geräte Menü Inhalt Drücken Sie OK, um den Bildschirm des Audio Link-Menüs zu öffnen. Mit Hilfe dieses Bildschirms sehen Sie die Soundgeräte und können diese drahtlos mit Ihrem TV-Gerät Audio-Link verbinden. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Anschließen anderer drahtloser Geräte. - Seite 25 W ä h l e n S i e f ü r d i e E i n s t e l l u n g d e r E n e r g i e s p a r - O p t i o n e n entwederBenutzerdefiniert, Minimum, Medium, Maximum, Auto, Bildschirm Energieeinsparung Aus oder Aus.
-
Seite 26: Zurücksetzen
Mit dieser Option können Sie Ihre Gamma-Präferenz festlegen. Drücken Sie die Richtungstasten Links / Rechts, um Normal, Hell oder Dunkel einzustellen. Gamma Hinweis: Diese Option ist je nach TV-Modell und seinen Funktionen möglicherweise nicht verfügbar, und Sie können diese Einstellung je nach aktuellem Inhalt möglicherweise nicht ändern. Wenn der Fernsehempfang von einer HDMI-Quelle erfolgt, wird diese Funktion HDMI-Vollbereich sichtbar. -
Seite 27: Bassverstärkung
Diese Funktion stellt den Ton so ein, dass zwischen den Programmen ein konstanter Ausgangspegel erhalten bleibt. Wenn der Menüpunkt Modus auf eine andere Option als Aus eingestellt ist, ändern sich die AVL-Einstellungsoptionen. Auto, Nacht, Normal und Aus sind verfügbar. Im Auto-Modus wechselt das Fernsehgerät gemäß den aktuellen Zeitinformationen AVL (Automatische automatisch in den Normal- oder Nachtmodus. - Seite 28 Stellt die Klangbalance ein. Diese Funktion wird aktiviert, wenn die Option Tonausgabe Balance auf TV oder Kopfhörer eingestellt ist. Das Balance-Element stellt den Balance-Pegel der TV-Lautsprecher und des Kopfhörers zusammen ein. Zurücksetzen Setzt einige der Toneinstellungen auf die Werkseinstellungen zurück. Inhalt des Netzwerkmenüs Netzwerktyp Deaktivieren Sie die Netzwerkverbindung oder ändern Sie den Verbindungstyp.
-
Seite 29: Installationseinstellungen (Optional)
Inhalte des Installationsmenüs Zeigt die Optionen für den automatischen Sendersuchlauf an. D.-Antenne: Automatischer Sucht und speichert DVB-Sender. D.-Kabel: Sucht und speichert DVB- Sendersuchlauf Kabelsender. Analog: Sucht und speichert analoge Sender. Satellit: Sucht (Umschalten) und speichert Satellitensender. Diese Funktion kann zur unmittelbaren Eingabe der Senderdaten verwendet Manuelle Kanalsuche werden. -
Seite 30: Dialogverbesserung
Inhalt des Systemmenüs Zeigt die Zugänglichkeitsoptionen des TV-Gerätes an. Einige Optionen sind nicht Zugänglichkeit verfügbar, wenn keine Kanäle installiert sind. Erhöhen Sie den Kontrast der Menüoptionen und Texte, um die Lesbarkeit zu Hoher Kontrast verbessern. Die Optionen Weißer Text, und Aus sind verfügbar. Schwerhörig Aktiviert eine spezielle Funktion, die vom Sender gesendet wird. -
Seite 31: Kindersicherung
Verwalten Sie Ihre Datenschutzeinstellungen der Apps für Smart TV. Drücken Datenschutze Sie OK, um das Menü aufzurufen und die Einstellungen gemäß Ihren Wünschen instellungen vorzunehmen. Alle Cookies anzeigen Zeigt alle gespeicherten Cookies an. Alle Cookies löschen Löscht alle gespeicherten Cookies. Mit dieser Option können Sie Ihre Präferenzen hinsichtlich des Tracking- Nicht verfolgen Verhaltens für HbbTV-Dienste festlegen. - Seite 32 Diese Funktion ermöglicht es, mit dem angeschlossenen, HDMI-CEC-kompatiblen CEC Automatisches Gerät den Fernseher einzuschalten und automatisch auf die Eingangsquelle Einschalten umzuschalten. Drücken Sie die Links oder Rechts-Taste, um die Funktion zu aktivieren oder deaktivieren. Drücken Sie OK, um den Gerät eingeben-Menübildschirm zu öffnen. Mit Hilfe dieses Bildschirms können Sie Tastaturen und Mäuse drahtlos erkennen und mit Ihrem Fernsehgerät verbinden.
-
Seite 33: Virtuelle Fernbedienung
Biss ist ein Satelliten Signal Verschlüsselungssystem, das für einige Sendungen verwendet wird. Wenn Sie bei einer Sendung einen BISS-Schlüssel eingeben müssen, können Sie diese Einstellung verwenden. Markieren Sie Biss-Schlüssel Biss Schlüssel und drücken Sie die OK-Taste, um den Schlüssel für die gewünschte Sendung einzugeben. -
Seite 34: Allgemeine Bedienung
Allgemeine Bedienung Einstellung der Kindersicherungseinstellungen Die Optionen des Kindersicherungseinstellungen- Verwendung der Programmliste Menü dient dazu, einzelnen Nutzer den Zugang zu Das Gerät sortiert alle gespeicherten Fernsehsender bestimmten Programmen, Sendern und zur Nutzung der in eine Senderliste. Sie können diese Senderliste Menüs zu verwehren. -
Seite 35: Elektronischer Programmführer
Jetzt: Zeigt die aktuelle Sendung des markierten wird, wird die PIN-Eingabe gesperrt und es ist 30 Minuten lang keine neue Eingabe mehr möglich. Sie können jedoch Kanals. die Sperrung der PIN-Eingabe aufheben oder die Anzahl der Zoom: Markieren Sie und drücken Sie OK, Wiederholungsversuche auf Null zurücksetzen, indem Sie das um Ereignisse in einem größeren Zeitintervall Fernsehgerät aus- und wieder einschalten. -
Seite 36: Teletext-Dienste
Aktualisierung nicht einschaltet, stecken Sie es aus und Teletext-Dienste stecken es nach zwei Minuten wieder ein. Drücken Sie zum Öffnen die Text-Taste. Drücken Alle Updates werden automatisch gesteuert. Wenn eine Sie erneut, um den Misch-Modus einzuschalten, manuelle Suche ausgeführt wird und keine Software gefunden der es Ihnen ermöglicht die Teletext-Seite und die wird, ist dies die aktuelle Version. -
Seite 37: Hdmi-Signalkompatibilität
• Möglicherweise wurden die Batterien nicht richtig HDMI-Signalkompatibilität eingesetzt Lesen Sie dazu den Abschnitt „Einlegen Quelle Unterstützte Signale Verfügbar der Batterien in die Fernbedienung“. 480i 60Hz Signal an der Eingangsquelle • Es ist möglich, dass kein Gerät angeschlossen ist. 480p 60Hz • Überprüfen Sie das AV-K und die Anschlüsse Ihres 576i, 576p... -
Seite 38: Beim Usb Modus Unterstützte Dateiformate
Beim USB Modus unterstützte Dateiformate Videodateiformate Formatieren Dateinamenserweiterung Video-Codec Audio .mpg/.mpeg/.dat/ .vob MPEG1/2, H.264, VC1 MPEG Layer 1/2/3, AC3 .ts/.trp/.m2ts MPEG1/2, H.264, VC1, HEVC/H.265 MPEG Layer 1/2/3, AC3, E-AC3 .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG MPEG Layer 1/2/3, AC3, AAC, WMA .mp4/.m4a/.m4v/ .mov/. -
Seite 39: Unterstützte Dvi-Auflösungen
Unterstützte DVI-Auflösungen Wenn Sie Zusatzgeräte über das DVI-Adapterkabel (DVI zu HDMI, nicht im Lieferumfang enthalten) an die Anschlüsse Ihres TV-Gerätes anschließen, können Sie die folgenden Auflösungsrichtwerte verwenden. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x768 1366x768 1280x1024 1400x1050 1600x900 1920x1080 Deutsch - 37 -... -
Seite 40: Konnektivität
Netzwerktyp Konnektivität Stellen Sie die Kabelgebundenes Gerät als Drahtgebundene Konnektivität Netzwerk-Typ, ein wenn Sie die Einstellung über ein Verbindung mit einem kabelgebundenen Ethernet herstellen. Netzwerk herstellen Internet-Geschwindigkeitstest • Sie müssen über ein Modem bzw. einen Router mit Wählen Sie die Option Internetgeschwindigkeitstest, einem aktiven Breitbandanschluss verfügen. und drücken Sie die OK-Taste. Das TV-Gerät überprüft • Verbinden Sie Ihr TV Gerät mit Ihrem Modem / Router nun die Internetverbindungsbandbreite und zeigt über ein Ethernet Kabel. An der Rückseite Ihres TV-... -
Seite 41: Netzwerk-Standby-Modus
HD Video Streaming, schnellere Dateiübertragung Falls das gewählte Netzwerk passwortgeschützt, sowie Wireless Gaming. geben Sie das richtige Passwort bitte über die virtuelle Tastatur ein. Sie können diese Tastatur über Die Frequenz und der Kanal unterscheiden sich je die Navigationstasten und die OK-Taste auf der nach Gebiet. Fernbedienung steuern. Die Übertragungsgeschwindigkeit ist abhängig von Warten Sie, bis die IP-Adresse auf dem Bildschirm der Entfernung und Anzahl der Hindernisse zwischen... -
Seite 42: Netzwerk-Standby-Modus Im Menü Netzwerk
ist. Die MAC-Adresse Ihres TV-Geräts wird ebenfalls Wenn Sie möchten, dass Ihr Fernsehgerät im Standby- auf dem Bildschirm angezeigt. Modus weniger Strom verbraucht, können Sie diese Funktion deaktivieren, indem Sie die Option Netzwerk- Ihr Mobilgerät überWLAN verbinden Standby-Modus auf Off stellen. • Wenn Ihr Mobilgerät WLAN-fähig ist, können Sie es Drahtlosanzeige über einen Router an Ihren Fernseher anschließen, um auf die dort verfügbaren Inhalte zuzugreifen. Wireless Display ist ein Standard zum Streamen von Dazu muss Ihr Mobilgerät über eine geeignete Video und Sound-Inhalten . -
Seite 43: Fehlerbehebung - Konnektivität
und Mäuse die Option Eingabegerät im Menü Wenn die Audiowiedergabe auf Ihrem Gerät gestoppt Einstellungen>Geräte. Wählen Sie die Menü-Option oder angehalten wird, ist das Audio der aktiven und drücken Sie die OK-Taste, um das jeweilige Menü Quelle auf dem TV-Gerät über die Lautsprecher des zu öffnen. -
Seite 44: Verwendung Des Audio-Video-Sharing-Netzwerkdienstes
oder anderen WLAN -kompatiblen Geräten. Versuchen 2. Anschluss an ein kabelgebundenes oder drahtloses Netzwerk Sie, den aktiven Kanal des WLAN-Routers zu ändern. Internetverbindung nicht verfügbar/ Audio- Lesen Sie die das Thema Drahtgebundene/ Video-Sharing funktioniert nicht Drahtlose Konnektivität betreffenden Abschnitte für ausführliche Informationen zur Konfiguration. -
Seite 45: Internet-Browser
drücken Sie OK. Zur Bestätigung wird eine Meldung Es gibt mehrere Möglichkeiten, mit Hilfe des angezeigt: Markieren Sie JA und drücken Sie OK, um Webbrowsers nach einer Website zu suchen oder fortzufahren. Beachten Sie, dass Sie diesen Vorgang diese zu öffnen. innerhalb der nächsten wenigen Minuten nicht mehr Geben Sie die Adresse einer Website (URL) in die durchführen können. -
Seite 46: Smart Center
roten Punksymbolmodus und dem vollen UI-Modus Länderoption bei der Erstinstallation ist diese Funktion möglicherweise im Menü Einstellungen> System> der Anwendung hin- und herspringen, indem er den Datenschutzeinstellungen statt im Menü Einstellungen> roten Punkt drückt. Es ist zu beachten, dass die System>Mehr verfügbar. -
Seite 47: Einstellungen
ansehen. Um ein Element zu löschen, drücken Sie die Hinweis: Für einige Fumktionen ist möglicherweise eine Internetverbindung erforderlich. Löschtaste, die sich in jeder Reihe findet. FollowMe TV-Funktion (sofern verfügbar) EPG (Elektronischer Programmführer): Sie können die Tippen Sie auf das FOLLOW ME TV-Widget, das sich Sendezeiten ausgewählter Kanallisten über diesen Tab rechts unten auf dem Bildschirm Ihres Mobilgeräts sehen. -
Seite 48: Google Assistant
Anforderungen • Auf dem nächsten Bildschirm werden Sie aufgefor- dert, einen Namen für Ihr TV-Gerät zu bestimmen, Smart TV der als „Freundlicher Name“ (FN) bezeichnet wird. Netzwerkanschluss Ein „Freundlicher Name“ ist ein Name, der Sie an Mobilgerät mit Android oder iOS-Plattform Ihr TV-Gerät erinnert, z.B. -
Seite 49: Informationen Zur Dvb -Funktionalität
Befehl Funktion Das Fernsehgerät schaltet channel down on ‘FN’ auf den nächstniedrigeren Kanal um, falls verfügbar FN ist die Abkürzung für „Freundlicher Name“. Google ist eine Marke von Google LLC. Informationen zur DVB -Funktionalität Dieser DVB-Empfänger kann nur in den Ländern verwendet werden, für die er vorgesehen ist. - Seite 50 Namen der erwähnten Firmen, Institutionen oder Marken sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Weitere Infos zu Ihrem und weiteren Geräten finden Sie auf der TechniSat Homepage www.technisat.de Service Hinweise Dieses Produkt ist qualitätsgeprüft und mit der gesetzlichen Gewährleistungszeit von 24 Monaten ab Kaufdatum versehen.
- Seite 51 Stromverbrauchswerte TECHNIVISION UHD43A TECHNIVISION UHD50A TECHNIVISION UHD55A TECHNIVISION UHD65A Deutsch - 49 -...
- Seite 139 VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS UHD43A UHD50A UHD55A UHD65A Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes UHD43A UHD50A UHD55A UHD65A min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) English VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes Length (X) Thread (Y) Deutsch MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE Lochmustergrößen (mm)