Volvo 30737090 Installationsanleitung

Vorschau ausblenden

Seite von 55

/ 55
Lesezeichen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Installation instructions, accessories

Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden

Anweisung Nr.

Version

30737091

1.2

Ausrüstung

A0000162

D8802049

Art.- Nr.

30737090

Turn-by-Turn Navigationssystem

A0000163

A0000161

Turn-by-Turn Navigationssystem- 30737091 - V1.2

Seite 1 / 55

Inhaltszusammenfassung für Volvo 30737090

Seite 1 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Anweisung Nr. Anweisung Nr. Version Version Art.- Nr. Art.- Nr. 30737091 30737091 30737090 30737090 Turn-by-Turn Navigationssystem Turn-by-Turn Navigationssystem Ausrüstung Ausrüstung A0000162 A0000162 A0000163 A0000163 A0000161 A0000161 D8802049 D8802049 © Volvo Car Corporation Turn-by-Turn Navigationssystem- 30737091 - V1.2...
Seite 2 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden M3905265 © Volvo Car Corporation Turn-by-Turn Navigationssystem- 30737091 - V1.2 Seite 2 / 55...
Seite 3 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden D3905278 © Volvo Car Corporation Turn-by-Turn Navigationssystem- 30737091 - V1.2 Seite 3 / 55...
Seite 4 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden D3905222 © Volvo Car Corporation Turn-by-Turn Navigationssystem- 30737091 - V1.2 Seite 4 / 55...
Seite 5 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden M3905280 © Volvo Car Corporation Turn-by-Turn Navigationssystem- 30737091 - V1.2 Seite 5 / 55...
Seite 6 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden D3903544 © Volvo Car Corporation Turn-by-Turn Navigationssystem- 30737091 - V1.2 Seite 6 / 55...
Seite 7 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden IMG-213320 © Volvo Car Corporation Turn-by-Turn Navigationssystem- 30737091 - V1.2 Seite 7 / 55...
Seite 8: Einführung
Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden EINFÜHRUNG Vor Beginn der Montage ist die gesamte Anweisung durchzulesen. Anmerkungen und Warnhinweise dienen Ihrer Sicherheit und einer Minimierung der Gefahr, dass Teile bei der Montage beschädigt werden. Vor Beginn der Montage ist sicherzustellen, dass alle in der Anweisung angegebenen Werkzeuge griffbereit sind.
Seite 9 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Abbildung A Den Lautsprechergrill wie folgt entfernen: Das Volvo-Werkzeug Bestellnr. 999-5919-46 wie abgebildet zwischen Lautsprechergrill und Armaturenbrett einführen, bis es auf Widerstand stößt. Das Werkzeug um 90° drehen, so dass der gebogene Abschnitt in die Unterseite des Lautsprechergrills eingreift.
Seite 10 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Gilt für Fahrzeuge mit mittlerem Lautsprecher Die drei Schrauben im Lautsprecher entfernen (1). Den Lautsprecher anheben. Den Stecker (2) abziehen. Den Lautsprecher beiseite legen, er wird nicht mehr gebraucht. D3902021 Die Verkleidung (1) mit der Wählhebelmanschette mit einem Dichtungswerkzeug lösen.
Seite 11 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Gangwahlhebel in die hinterste Position bewegen. Die Verkleidung (1) mit der Manschette nach hinten ziehen und, wie auf der Abbildung zu sehen ist, drehen. Die Schrauben (2) von der Bedienungskonsole der Klimatisierung entfernen.
Seite 12 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Schrauben von der Radiohalterung entfernen. Die Halterung mit dem Radio herausziehen. An der unteren Kante ziehen und dabei nach unten drücken. Die Stecker vom Radio und ggf. der Telefontastatur abziehen. Die Konsole mit dem Radio beiseite legen.
Seite 13 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Zierleiste auf dem Armaturenbrett entfernen. Vorsichtig und möglichst nahe am Befestigungspunkt (1) gerade nach außen ziehen. D8505104 Den Clips eindrücken, um die Belüftungsklappen zu lösen. Die Klappen mit einem Falzbein o.ä. heraushebeln.
Seite 14 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Löcher für die Konsole (1) durch Einpassen der Kante des Halters an der Lockkante (2) anzeichnen. Den Halter um 3 mm (7/64") nach oben drücken und ein Loch mit einem Ø5 mm (13/64") Bohrer bohren.
Seite 15 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Vorbereitungen im Fahrgastraum Die Seitenverkleidung (1) an der Mittelkonsole entfernen. Erst den Clip an der Hinterkante der Verkleidung eine Vierteldrehung drehen. Die hintere Kante der Verkleidung nach außen und nach hinten ziehen.
Seite 16 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Rücksitz (1) an der Vorderkante anheben, nach vorn ziehen und heraus heben. D8503390 Die Schwellerzierverkleidung an der linken Hintertür entfernen. M8502823 © Volvo Car Corporation Turn-by-Turn Navigationssystem- 30737091 - V1.2 Seite 16 / 55...
Seite 17 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Sicherheitsgurte aus der Führung (1) im rechten und linken Seitenpolster nehmen. Mit der Hand seitlich unter das linke und rechte Seitenkissen greifen. Die Sperre öffnen und gleichzeitig die Kissen hochheben. Die Kissen beiseite legen.
Seite 18 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Vorbereitungen im Kofferraum Die Bodenmatte im Laderaum herausheben. Die Mitte des Clips an der Unterkante der linken faltbaren Seitenverkleidung eindrücken. Den Clip drücken, bis ein Klicken zu hören ist. Die zwei Clips entfernen Die Plastemutter in der Vorderkante der Seitenverkleidung entfernen.
Seite 19 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Clipse (1) und Plastemuttern in der linken vorderen Seitenverkleidung im Laderaum entfernen. Der vordere obere Clip ist am einfachsten von der Seite der Rücksitze aus zu entfernen. Die vordere Seitenverkleidung entfernen.
Seite 20 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Das Kabel mit einem gelben und schwarzen großen Stecker für den Bildschirm aus dem Satz nehmen und durch die Öffnung im Bildschirmhalter führen. M3703601 Den großen Stecker auf dem Bildschirmhalter platzieren. M3703602 ©...
Seite 21 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Scheibe zur Befestigung des Bildschirmhalters auf der Konsole auf der Unterseite des Halters anbringen. M3703606 Den Stecker mit zwei Schrauben aus dem Satz am Halter festziehen. M3905170 © Volvo Car Corporation Turn-by-Turn Navigationssystem- 30737091 - V1.2...
Seite 22 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Konsole zur Befestigung der gesamten Einheit auf dem Armaturenbrett aus dem Satz nehmen. Den Bildschirmhalter in die Konsole setzen und eine Schraube aus dem Satz anbringen aber noch nicht festziehen. M3905168...
Seite 23 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Bildschirm mit Konsole und Kabel in die Öffnung für den Mittellautsprecher setzen. Den freien Stecker durch die Öffnung für den Lautsprecher, der linken Seite der Mittelkonsole und den Luftkanälen unter dem Bodenteppich entlang und an der Schwelle der linken Vordertür...
Seite 24 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Kabelverlegung Die zwei Kabel unter dem Teppich entlang der linken Seite des Fahrzeugs zur Hintertür verlegen. Die Kabel weiter unter und entlang des vorderen Kabelkanals (1) verlegen. Entlang der rechten Seite des hinteren Kabelkanals (2) fortsetzen.
Seite 25 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Anschluss an die Relaiszentrale Anschluss an die Relaiszentrale Die Schraube des Haubenöffners in der Verkleidung entfernen und den Haubenöffner von der Karosserie entfernen. Den Haubenöffner durch die Öffnung im Teppich stecken und den Teppich von der Karosserieseite wegbiegen.
Seite 26 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Arbeitsschritte 36 - 39 gelten für Fahrzeuge ab Baujahr 2005- Den 60-poligen schwarzen Stecker von der Rückseite/Unterseite der Relaiszentrale links unter der Armaturenbrett abziehen. Zuerst den Sperrknopf am blauen Verriegelungsbügel drücken, dann den Bügel so weit drehen, bis sich der Stecker löst.
Seite 27 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Anschluss im Stecker Einen Kabelschuh (Bestellnr. 9442486) aus dem Satz auf dem schwarzweißen (SB/W) Einleiter montieren. Den schwarzweißen (SB/W) Einleiter an Position 59 im Stecker anschließen. Die Positionen sind mit kleinen Ziffern auf den Stirnseiten des Steckers gekennzeichnet.
Seite 28 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Verbindung mit isolierter, feuchtedichter Verbindungshülse Abbildung A Wählen Sie eine dem Leiterquerschnitt entsprechende Verbindungshülse laut Tabelle: Farbe Leiterquerschnitt in mm² Abisolierung in mm Grün/Weiß 0.3 - 0.5 0.5 - 1.0 Blau 1.0 - 2.5 Gelb 4.0 - 6.0...
Seite 29 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Aufpressen der Hülse Abbildung A Die Crimphülse Bestellnr. 9130467 ins Presswerkzeug Bestellnr. 9512785 setzen. Wählen Sie die Ausnehmung entsprechend der Farbmarkierung. Die Zange leicht zusammendrücken, aber nur so weit, dass die Hülse in der Zange bleibt.
Seite 30 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Erwärmung der Crimphülse Abb. A und B Eine geeignete Abschirmung hinter die zu verbindenden Leiter stellen, um Wärmebelastung der Umgebung zu vermeiden. Die Hülse mit Heißluftpistole Bestellnr. 9512777 und einer passenden Düse erwärmen. Es ist sehr wichtig, dass die Hülse rund um die Leiter ordentlich schrumpft.
Seite 31 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Befestigungsschraube des Steckers lösen. Mit den Fingern nachfühlen, ob sie wirklich aus dem Gewinde ist. Vorsicht! Vorsicht, damit die Steckerstifte nicht verbogen werden. Den Stecker mit einer Zange abziehen. Die Schraube gerade herausziehen, dann gehen der Stecker und der Deckel mit.
Seite 32 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Einbau der GPS-Antenne Die GPS-Antenne aus dem Satz nehmen und die Unterseite mit Isopropanol, Bestellnr. 1161721, reinigen und trocken wischen. M3703594 Den doppelseitigen Klebestreifen aus dem Satz nehmen und den weißen Schutzfilm abziehen.
Seite 33 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Klebestreifen ordentlich auf der Unterseite der GPS- Antenne festdrücken. M8903883 Die angezeichnete Fläche auf der Hutablage mit Isopropanol, Bestellnr. 1161721, zur Befestigung der Antenne reinigen und trocken wischen. D8903899 © Volvo Car Corporation Turn-by-Turn Navigationssystem- 30737091 - V1.2...
Seite 34 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den durchsichtigen Schutzfilm vom Klebestreifen auf der GPS- Antenne abziehen. M8903884 Die GPS-Antenne (1) hinten auf der Hutablage wie abgebildet festdrücken. Das Kabel der GPS-Antenne entlang des Lautsprecherkabels hinter dem Sicherheitsgurthalter (2) verlegen.
Seite 35 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Einbau des CD-Laufwerks in die Konsole Die kleine Konsole (1) für die Halterung des CD-Laufwerks an den hinteren Querträger unter der linken Heckleuchte befestigen. Die Schraube (2) aus dem Satz verwenden. D8100982 Das CD-Laufwerk aus dem Satz nehmen.
Seite 36 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Gilt für Sätze mit älterer Ausführung der CD-Konsole Die Konsole des CD-Laufwerks aus dem Satz nehmen und ein Loch mit Ø3,5 mm (9/64") wie abgebildet in beide Seiten der Konsolen bohren. Die Lockkanten entgraten und Rostschutzmittel auftragen.
Seite 37 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Ein Klettenband aus dem Satz nehmen und den Schutzstreifen entfernen. A0000334 Das Klettenband mitten auf dem hinteren Teil der Konsole festdrücken, so dass es ordentlich sitzt. D3905210 © Volvo Car Corporation Turn-by-Turn Navigationssystem- 30737091 - V1.2...
Seite 38 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Das CD-Laufwerk aus dem Satz nehmen und die angezeichnete Fläche auf der Unterseite mit Isopropanol, Bestellnr. 1161721, reinigen und trocken wischen. M3905182 Ein Klettenband aus dem Satz nehmen und den Schutzstreifen entfernen.
Seite 39 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Das Klettenband mitten auf dem hinteren Teil des CD-Laufwerks festdrücken, so dass es ordentlich sitzt. M3905183 Das CD-Laufwerk in die Konsole einschieben. Die beiden Schrauben aus dem Satz in Konsole und CD- Laufwerk einschrauben.
Seite 40 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Anschluss an CD-Laufwerk, gilt für Fahrzeuge außerhalb Europas Gilt für Fahrzeuge ohne Anhängerkupplung ab Baujahr 2005- Anschließen: Kabel (1) mit gelbem Stecker im Kabelbündel zum CD-Laufwerk, ganz links im Stecker Kabel (2) mit braunem Stecker im Kabelbündel zum CD- Laufwerk Kabel (3) mit schwarzem Stecker im Kabelbündel zum CD-...
Seite 41 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Gilt für Fahrzeuge ohne Anhängerkupplung bis einschl. Baujahr -2004 Abb. A Anschließen: Kabel (1) mit gelbem Stecker im Kabelbündel zum CD-Laufwerk, ganz links im Stecker Kabel (2) mit braunem Stecker im Kabelbündel zum CD- Laufwerk Kabel (3) mit schwarzem Stecker im Kabelbündel zum CD-...
Seite 42 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Gilt für Fahrzeuge mit Anhängerkupplung bis einschl. Baujahr -2004, Abb. A Anschließen: Kabel (1) mit gelbem Stecker im Kabelbündel zum CD-Laufwerk, ganz links im Stecker Kabel (2) mit braunem Stecker im Kabelbündel zum CD- Laufwerk Kabel (3) mit schwarzem Stecker im Kabelbündel zum CD-...
Seite 43 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Einbau von TMC-Empfänger, gilt nur für Fahrzeuge in Europa Den TMC-Empfänger aus dem Satz nehmen. Die markierte Fläche auf der Unterseite mit Isopropanol, Bestellnr. 1161721, reinigen und trocken wischen. M3905189 Zwei der langen Klettenbänder aus dem Satz nehmen und in vier gleich lange Teile schneiden.
Seite 44 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Abbildung A Den Schutzfilm von zwei der zugeschnittenen Klettenbänder entfernen. Abbildung B Die Klettenbänder ordentlich auf der Unterseite des TMC- Empfängers wie abgebildet festdrücken. J8903918 J3905258 Die zwei übrigen Klettenbänder zur Hand nehmen.
Seite 45 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den weißen Stecker des verlegten Kabelbündels an den TMC- Empfänger anschließen. J3905260 Den Schutzfilm von den Klettenbänder abziehen. J3905262 © Volvo Car Corporation Turn-by-Turn Navigationssystem- 30737091 - V1.2 Seite 45 / 55...
Seite 46 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den TMC-Empfänger wie abgebildet auf das CD-Laufwerk setzen und ordentlich festdrücken. D3905205 Den gelben Stecker (1) vom Bildschirm am grünen Stecker (2) des verlegten Kabelbündels festhaken. M3703617 © Volvo Car Corporation Turn-by-Turn Navigationssystem- 30737091 - V1.2...
Seite 47 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Den Einleiter aus dem Satz nehmen und entlang des hinteren Querträgers auflegen. Hinweis! Das Leitungsende mit dem abgewinkelten Stecker muss links sein. Den Stecker zum TMC-Empfänger herausziehen. Der Leiter ist unterhalb des Sicherungshalters entlang der vorhandenen Kabelbündel zu verlegen.
Seite 48 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Anschluss an CD-Laufwerk und TMC-Empfänger, gilt nur für Fahrzeuge in Europa Gilt für Fahrzeuge ohne Anhängerkupplung ab Baujahr 2005- Anschließen: die Leiter (1) mit gelbem, grünem und blauem Stecker des verlegten Kabelbündels an das CD-Laufwerk (gelber Stecker links) Kabel (2) mit braunem Stecker im Kabelbündel zum CD-...
Seite 49 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Gilt für Fahrzeuge ohne Anhängerkupplung bis einschl. Baujahr -2004 Abb. A Anschließen: Leiter (1) mit gelbem, grünem und blauem Stecker des verlegten Kabelbündels an das CD-Laufwerk (gelber Stecker links) Kabel (2) mit braunem Stecker im Kabelbündel zum CD- Laufwerk Kabel (3) mit schwarzem Stecker im Kabelbündel zum CD-...
Seite 50 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Gilt für Fahrzeuge mit Anhängerkupplung bis einschl. Baujahr -2004, Abb. A Anschließen: Leiter (1) mit gelbem, grünem und blauem Stecker des verlegten Kabelbündels an das CD-Laufwerk (gelber Stecker links) Kabel (2) mit braunem Stecker im Kabelbündel zum CD- Laufwerk Kabel (3) mit schwarzem Stecker im Kabelbündel zum CD-...
Seite 51 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Einbau des CD-Laufwerks Die Konsole mit dem CD-Laufwerk mit drei Schrauben (1) aus dem Satz rückwärts auf dem linken hinteren Radkasten befestigen. Die Schrauben auf 10 Nm (7 lbf ft) festziehen. Die Leitungen auf der Vorderkante der Konsole festbinden. Den gesamten Weg bis zur Vorderseite des Kofferraums am vorhandenen Kabelbündel/Kabelkanal mit Kabelbindern aus dem...
Seite 52 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Abschlussarbeiten Stecker an Radio und ggf. Telefontastatur anschließen. Das Radio wieder einsetzen. Stecker an Klimatafel anschließen und diese wieder einsetzen. Die Verkleidung und die Wählhebelmanschette wieder um den Wählhebel anbringen. Den Teppich zurückschlagen.
Seite 53 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Einen neuen Lautsprechergrill aus dem Satz nehmen und im Armaturenbrett festdrücken. D3905206 Den Bildschirm aus dem Satz nehmen und im Halter/Kontakt festdrücken. D3905207 © Volvo Car Corporation Turn-by-Turn Navigationssystem- 30737091 - V1.2...
Seite 54 Installation instructions, accessories Volvo Car Corporation Gothenburg, Sweden Die Fernbedienung aus dem Satz nehmen, Batterien einlegen und die Fernbedienung im Halter (falls vorhanden) festdrücken. D3905216 Den Zündschlüssel in Stellung (II) drehen. Die Minusleitung der Batterie wieder anschließen. Den Laderaumteppich anbringen.
Seite 55 7. "OK" drücken. 8. "Save settings" drücken Hinweis! Nicht vergessen! Abbildung B Volvomenü Das System startet nun mit der Volvo-Logotype und ist betriebsbereit. M3905305 Gilt nur, wenn das Fahrzeug mit AEM ausgerüstet ist und die Funktion "Radio Mute" (Radio stummschalten) gewünscht wird.

Volvo 30737090 Installationsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Volvo 30737090

Inhaltszusammenfassung für Volvo 30737090

Seite 8: Einführung