Herunterladen Diese Seite drucken
HV-148161
Renault Trafic / Opel Vivaro /
Nissan Primastar / Fiat Talento
NL Montage handleiding
EN Fitting instructions
DE Einbau Anleitung
FR Guide d'installation
VH1420816-01
loading

Inhaltszusammenfassung für mad HV-148161

  • Seite 1 HV-148161 Renault Trafic / Opel Vivaro / Nissan Primastar / Fiat Talento NL Montage handleiding EN Fitting instructions DE Einbau Anleitung FR Guide d'installation VH1420816-01...
  • Seite 2 Monteer originele delen van de auto volgens voorschriften in het werkplaats- handboek. Controleer na de montage of de MAD veer voldoende voorspanning heeft. Bescherm metalen delen met een corrosie-werende coating. Stel de koplamphoogte en indien aanwezig het camera en / of radarsysteem op- nieuw af.
  • Seite 3 Notice https://mad-automotive.com/documents/VH1420816.pdf https://mad-automotive.com/documents/TU-026235.pdf https://mad-automotive.com/documents/9901.pdf...
  • Seite 4 3. Verwijder de hoofdveer. Let op de stand van de bo- venschotel ten opzichte van de veerpoot. 4. Zet de kunststof isolator 1 over op de MAD vervan- gende hoofdveer. Zie fig. 2. 5. Monteer de MAD vervangende hoofdveer op de veerpoot.
  • Seite 5 ! Remove the original coil springs. Position the MAD replacement coil spring on the Fig. 3 original top and bottom rubber seats. (The largest spring diameter at the bottom).
  • Seite 6 Spannung oder Streckung zu diesen Kom- ponenten aufgebracht wird ! Entfernen Sie die Original-Schraubenfedern. Setzen Sie den MAD Ersatz Schraubenfedern auf den Original oben und unten Gummisitze. (Die größte Federdurchmesser an der Unterseite). Kümmern sich um die korrekte Montage der neuen Federn, richtige Ausrichtung der Gummisitze, usw.
  • Seite 7 ABS ne soient pas tendus ! Fig. 1 Retirez les ressorts d’origine. Placez les ressorts de remplacement MAD sur les caoutchoucs des ressorts d’origine en haut et en bas. (Le plus grand diamètre du ressort est à placer en bas).
  • Seite 8 Wiltonstraat 53 3905 KW Veenendaal The Netherlands T +31 (0) 318 586 100 mad-automotive.com...