ABB CP-T Serie Betriebs- Und Montageanleitung

Obr. 2
Obr. 4
Obr. 3
8 mm
Rozsah velikostí vstupního konektoru, 13-14, CB+ a CB-:
2
Jemný slan ný vodi s návla kou 0,2 ... 4,0 mm / 24 ... 11 AWG
2
Tuhý vodi 0,2 ... 6,0 mm / 24 ... 10 AWG
Rozsah velikostí výstupního konektoru:
2
Jemný slan ný vodi s návla kou 0,5 ... 10,0 mm / 20 ... 8 AWG
2
Tuhý vodi 0,5 ... 16,0 mm / 20 ... 6 AWG
Utahovací moment vstupního konektoru:
Max. 1 Nm / 9 in.lb
Utahovací moment svorek 13-14, CB+ a CB-:
Max. 0,6 Nm / 5,5 in.lb
Utahovací moment výstupního konektoru:
Max. 1,8 Nm / 15,6 in.lb
Používejte pouze m d né vodi e pro t = 60/75 ° C
Obr. 5 Snížení zatížitelnosti v závislosti na teplot
P [%]
out
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
-25 60 70
T [° C]
a
Primárn spínané napájecí zdroje
CP-T 24/40.0
CP-T 48/20.0
Betriebs- und Montageanleitung
Primär getaktete Schaltnetzteile CP-T Reihe
Hinweis: Diese Betriebs- und Montageanleitung enthält nicht sämtliche Detailinformationen zu allen Typen der Produktreihe und kann
auch nicht jeden Einsatzfall der Produkte berücksichtigen. Alle Angaben dienen ausschließlich der Produktbeschreibung und sind nicht
als zugesicherte Eigenschaften im Rechtssinne aufzufassen. Weiterführende Informationen und Daten erhalten Sie in den Katalogen und
Datenblättern der Produkte, über die örtliche ABB-Niederlassung sowie auf der ABB Homepage unter http://www.abb.com. Technische
Änderungen jederzeit vorbehalten. In Zweifelsfällen gilt der deutsche Text.
Nur von einer entsprechend qualifizierten Fachkraft zu installieren. Dabei landesspezifische Vorschriften (z.B. VDE, etc.)
beachten. Vor der Installation diese Betriebs- und Montageanleitung sorgfältig lesen und beachten. Die Geräte sind wartungs-
freie Einbaugeräte.
Návod k obsluze a montáži
Primárn spínané napájecí zdroje ady CP-T
Pozn.: Tento návod k obsluze a montáži nelze chápat jako dokument obsahující všechny podrobné informace o všech typech této
výrobkové ady a nenazna uje také všechny jednotlivé možnosti aplikace. Všechny údaje v n m uvedené slouží výhradn k popisu
výrobku a nelze je chápat jako zaru ené charakteristiky v právním slova smyslu. Další informace a údaje je možno najít v katalozích a
prospektech k tomuto výrobku, které jsou k dispozici u místn p íslušných zastoupení spole nosti ABB a také ke stažení z domovské
stránky ABB: http://www.abb.com. Výrobce si vyhrazuje právo na provád ní zm n bez p edchozího upozorn ní. V p ípad pochybností
má prioritu text v n m in .
P ístroj smí být instalován pouze osobami s odpovídající kvalifikací a v souladu se specifickými národními p edpisy (nap . VDE,
atd.). P ed za átkem instalace si p e t te pe liv tyto pokyny ohledn provozu a instalace. P ístroje samotné jsou ur eny
k vestavb do sk íní s rámem a nevyžadují žádnou údržbu.
Obr. 1
Vstup
Výstup
ABB Stotz-Kontakt GmbH
Hauptstr. 14-16
78132 Hornberg / N mecko
www.abb.com/lowvoltage -> Control Products -> Power Supplies
DOPL KOVLÉ INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE SCHVÁLENÍ PODLE UL
P ÍSTROJE JSOU UR ENY K POUŽITÍ V PROST EDÍ SE STUPN M
ZNE IŠT NÍ 2.
PODLE ANSI-ISA 12.12:
TOTO ZA ÍZENÍ JE VHODNÉ PRO POUŽITÍ VE T ÍD i, DIVIZE 2,
SKUPINY A, B, C a D, NEBO POUZE NA MÍSTECH OZNA ENÝCH
JAKO BEZPE NÁ (NEOBSAHUJÍCÍ INTRINZICKÁ NEBEZPE Í).
VÝSTRAHA – NEBEZPE Í VÝBUCHU – P I SVÉVOLNÉ NÁHRAD
SOU ÁSTEK M ŽE DOJÍT K NARUŠENÍ PODMÍNEK PLATNOSTI
PRO T ÍDU i, DIVIZI 2.
VÝSTRAHA – NEBEZPE Í VÝBUCHU – NEODPOJUJTE P ÍSTROJ
OD NAPÁJENÍ P I AKTIVOVANÉ NAPÁJECÍ SÍTI, P ÍP.
V PROST EDÍ, O N MŽ NENÍ ZNÁMO, ZDA PAT Í DO SKUPINY
BEZPE NÝCH PROST EDÍ.
VÝSTRAHA – P SOBENÍ N KTERÝCH CHEMIKÁLIÍ M ŽE NARUŠIT
T SNICÍ VLASTNOSTI MATERIÁLU POUŽITÉHO VE SPÍNACÍCH
PRVCÍCH P ÍSTROJE.
Zaplombované za ízení: spína model ST-22, výrobce: Seki Controls
Company , LTD.
Pouzdro spína e: LG Chemical LTD., typ Lupox GP2306FT-NP, PBT
epoxidová prysky ice; Emerson & Coming, typ ST 2850FT-FRJ-CA9,
epoxidová prysky ice.
Doporu ujeme pravideln kontrolovat všechna p ípadná zhoršení
stavu p ístroje a vym nit p ístroj pokud k takovému zhoršení dojde.
PODLE UL 508:
MAX. TEPLOTA OKOLNÍHO VZDUCHU: 50 ° C