Elkron SB700-B Bedienungsanleitung Seite 5
3
ANTI-FOAM GRID MOUNTING
To mount the option GRI/HPA800, grid with anti-foam active, connect the yellow wire connecting the anti-foam module housed in the intermediate cover (C) to the
FOAM connector of the siren board.
Fix the intermediate cover (C) to the bottom (B) using the 4 captive screws (D) already present.
4
TEMPORARY COVER ATTACHMENT
During installation, the cover (E) can be temporarily hooked to the closing screw (loosened by about 5 mm) located on the bottom (B).
In this way, your hands will be free to connect the siren.
BUS CONNECTION
The siren can be connected on the bus in cascade or in either star or mixed mode. The position along the bus is irrelevant. The total length of the bus must not exce-
ed 500 metres (cable cross-section area 2x0.75 mm
power + 2x0.22 mm
data). Connect the siren to the bus, using terminals +, A, B and ─.
2
2
When calculating the overall system consumption, take the maximum consumption of the siren.
FIRST SWITCH-ON
Wait for 10 seconds after powering the siren and connecting the battery. The siren will signal the presence of the battery with the flashing of the LEDs.
Connect the anti-foam protection grid, if fitted.
When the tamper switch is closed, the LEDs turn on permanently and the siren emits an intermittent low-pitched beep for 30 seconds. The siren is operational after
this time.
If the tamper switch is opened during the 30 seconds, the acoustic warning ceases and the siren remains with the LEDs flashing.
With the siren operational, opening the tamper or interrupting communication with the control panel for more than 1 minute will activate the alarm sound.
SIREN ACQUISITION
Acquisition is carried out automatically using the peripheral device search function of the control panel. See the MEDEA control panel programming manual for more
details.
Le présent document contient quelques indications essentielles sur le produit. Pour plus de renseignements, se reporter aux manuels de la centrale MEDEA.
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
La sirène SB700 est un avertisseur sonore auto-alimenté pour les installations en extérieur, pouvant être branchée sur le BUS de champ des centrales MEDEA.
Des modèles sont disponibles : SB700-B, avec couvercle blanc et SB700-SC sans couvercle. Les couvercles sont vendus séparément, CP800-G, gris métallique et
CP800-R, cuivre antique.
Le cache en matériau thermoplastique haute résistance et haute épaisseur, garantit une résistance exceptionnelle aux impacts (IK08/EN 62262). Par ailleurs, le
polymère technique ASA assure une grande résistance aux intempéries, au vieillissement et aux températures élevées.
L'installation est facilitée par la présence d'un niveau placé dans la base et par des orifices de fixation dotés d'œillets. La seule vis de serrage permet en outre d'ac-
crocher provisoirement le cache pendant les opérations de branchement.
La sirène, conçue pour les installations en extérieur, est protégée contre les projections d'eau (IK44), dont les infiltrations sont en outre empêchées par des ouvertu-
res spécifiques pour les câbles.
La sirène est protégée contre les tentatives de sabotage, telles l'ouverture du cache, le décrochage du mur, l'augmentation anormale de la température, la coupure
des câbles et l'obstruction de la trompe à l'aide de mousse (utilisation d'une grille anti-mousse GRI/HPA800 en option).
Il est possible d'alimenter directement la sirène depuis la ligne BUS ou la sortie +SR de la centrale ; dans les deux cas, en cas de coupure de l'alimentation secteur, la
recharge de la batterie de la sirène sera suspendue afin de ne pas décharger la batterie de la centrale. Le fonctionnement normal exige obligatoirement le raccorde-
ment d'une batterie du type étanche Pb 12V 2,3Ah (non fournie).
La puissante trompe électromagnétique émet deux tonalités distinctes et il est possible de configurer jusqu'à 4 messages vocaux. Toujours à partir du configurateur
de la centrale, il est possible de définir tous les paramètres de la sirène, les signaux lumineux et sonores ainsi que leurs durées.
1
OUVERTURE DE LA SIRÈNE (SB700-B uniquement)
Pour ouvrir le couvercle, il suffit de desserrer la vis (A) située sur la face inférieure du couvercle de 5 mm environ ; il n'est pas nécessaire d'enlever la vis.
Éloigner du fond la partie inférieure du couvercle en le faisant légèrement pivoter sur la partie haute, puis le déplacer vers le haut.
2
FIXATION DU FOND AU MUR
La sirène doit être dûment à un mur solide et doit être bien ancrée au moyen de tasseaux du type adapté au support d'installation (T1-T4, non fournis).
ATTENTION
Le tasseau marqué (TA) doit être fixé pour le bon fonctionnement du tamper anti-arrachement.
Pour le passage des câbles, utiliser les accès prédisposés (IC1-IC3).
Insérer la batterie (BA) dans le boîtier derrière la fiche sirène, comme indiqué sur la figure.
3
MONTAGE GRILLE ANTIMOUSSE
Pour monter l'option GRI/HPA800, grille avec antimousse active, brancher le câble jaune reliant le module antimousse logé dans la couvercle intermédiaire (C) au
connecteur FOAM de la fiche sirène.
Fixez le couvercle intermédiaire (C) au fond (B) à l'aide des 4 vis imperdables (D) déjà présents.
4
ACCROCHAGE TEMPORAIRE DU COUVERCL
Pendant la phase d'installation, il est possible d'accrocher temporairement le couvercle (E) à la vis de fermeture (desserrée de 5 mm environ) sur le fond (B).
Ainsi, les mains sont libres pour effectuer le raccordement de la sirène.
CONNEXION DU BUS
Le sirène peut être connecté au bus en cascade, en étoile ou en mode mixte. La position le long du bus n'a pas d'importance. La longueur totale du tronçon de bus
données). Raccorder le sirène au bus en utilisant les bornes +, A, B, ─.
ne doit pas dépasser 500 m (câble sect. 2x0,75 mm
alimentation + 2x0,22 mm
2
2
Lors du calcul de l'absorption de l'installation, prendre en compte la consommation maximum du sirène.
PREMIÈRE MISE SOUS TENSION
Après avoir alimenté la sirène et avoir branché la batterie, attendre 10 secondes ; la sirène signale la présence de la batterie en faisant clignoter les LED d'avertisse-
ment.
Raccorder la grille anti-mousse, si présente.
Lors de la fermeture du Tamper, les LED demeurent allumées de manière fixe et la sirène émet un signal sonore intermittent à bas volume pendant 30 secondes. Au
bout de ce délai, la sirène est opérationnelle.
Si le Tamper s'ouvre pendant ce laps de temps, le signal sonore cesse et les LED de la sirène clignotent.
Une fois la sirène opérationnelle, l'ouverture du Tamper ou la coupure des communications avec la centrale pendant plus de 1 minute activent le signal d'alarme.
ACQUISITION DE LA SIRÈNE
L'acquisition s'effectue automatiquement avec la fonction de recherche des périphériques depuis la centrale. Pour plus d'informations, voir le manuel de programma-
tion de la centrale MEDEA.
5
