Seite 1
Инструкция по эксплуатации Насосная станция Speroni CAM 88/25 Цены на товар на сайте: http://nasosy.vseinstrumenti.ru/poverhnostnye/nasosnye_stancii/marina/cam_8825/ Отзывы и обсуждения товара на сайте: http://nasosy.vseinstrumenti.ru/poverhnostnye/nasosnye_stancii/marina/cam_8825/#tab-Responses...
Seite 2
• Hauswasserwerk • Hauswasserwerk • Hauswasserwerk • Hauswasserwerk • Pump with pressure tank • Pump with pressure tank • Pump with pressure tank • Pump with pressure tank • Pompe avec réservoir de pression • Pompe avec réservoir de pression •...
Seite 3
Technische Daten • Technical Data • Données Techniques • Dati Tecnici • Technische gegevens Datos Técnicos • Tekniske data • Τεχνικα′ ∆εδοµε′να • Tekniska data • Tekniset tiedot 40/22 60/25 66/25 Dados Técnicos • Dane Techniczne • Texничecкиe дaнныe • Müszaki adatok • Techniniai duomenys Techniniai duomenys •...
Seite 4
100/25 130/25 100/60 130/60 5/25 5/60 100/25 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 50 Hz 1100 W 1300 W...
Seite 5
Technische Daten • Technical Data • Données Techniques • Dati Tecnici • Technische gegevens Datos Técnicos • Tekniske data • Τεχνικα′ ∆εδοµε′να • Tekniska data • Tekniset tiedot 801/22 901/22 1101/22 Dados Técnicos • Dane Techniczne • Texничecкиe дaнныe • Müszaki adatok • Techniniai duomenys Techniniai duomenys •...
Seite 6
1100/25 1300/25 230 V ~ 230 V ~ 50 Hz 50 Hz 1100 W 1300 W 5,0 A 5,8 A 10 A 10 A IP 44 IP 44 � � 20 µF 20 µF 50 m 50 m L/min L/min 1,6 bar 1,6 bar 3,2 bar...
Seite 7
Technische Daten • Technical Data • Données Techniques • Dati Tecnici • Technische gegevens Datos Técnicos • Tekniske data • Τεχνικα′ ∆εδοµε′να • Tekniska data • Tekniset tiedot 85/25 88/25 80/22 Dados Técnicos • Dane Techniczne • Texничecкиe дaнныe • Müszaki adatok • Techniniai duomenys 85/25X 88/25X Techniniai duomenys •...
Seite 8
95/25 98/25 95/60 98/60 198/25 198/60 85-3/25 88-4/25 98-5/25 95/25X 98/25X 95/60X 98/60X 198/25X 198/60X 85-3/25X 88-4/25X 98-5/25X 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 230 V ~ 50 Hz 50 Hz...
Seite 9
Technische Daten • Technical Data • Données Techniques • Dati Tecnici • Technische gegevens Datos Técnicos • Tekniske data • Τεχνικα′ ∆εδοµε′να • Tekniska data • Tekniset tiedot 800/22 1100/25 Dados Técnicos • Dane Techniczne • Texничecкиe дaнныe • Müszaki adatok • Techniniai duomenys Techniniai duomenys •...
Seite 10
Technische Daten • Technical Data • Données Techniques • Dati Tecnici • Technische gegevens Datos Técnicos • Tekniske data • Τεχνικα′ ∆εδοµε′να • Tekniska data • Tekniset tiedot 800/22 1100/22 Dados Técnicos • Dane Techniczne • Texничecкиe дaнныe • Müszaki adatok • Techniniai duomenys Techniniai duomenys •...
Seite 11
Technische Daten • Technical Data • Données Techniques • Dati Tecnici • Technische gegevens Datos Técnicos • Tekniske data • Τεχνικα′ ∆εδοµε′να • Tekniska data • Tekniset tiedot 40/22 100/25 Dados Técnicos • Dane Techniczne • Texничecкиe дaнныe • Müszaki adatok • Techniniai duomenys Techniniai duomenys •...
Seite 12
Technische Daten • Technical Data • Données Techniques • Dati Tecnici • Technische gegevens Datos Técnicos • Tekniske data • Τεχνικα′ ∆εδοµε′να • Tekniska data • Tekniset tiedot 80/22 88/22 Dados Técnicos • Dane Techniczne • Texничecкиe дaнныe • Müszaki adatok • Techniniai duomenys Techniniai duomenys •...
HAUSWASSERWERK 1. Sicherheitsmaßnahmen • Folgeschäden durch eine Überflutung von Räumen bei Störungen an der Pumpe hat der Benutzer durch geeignete • Vor der Montage und Inbetriebnahme die Bedienungsanweisung Maßnahmen (z.B. Installation von Alarmanlage, Reservepumpe unbedingt beachten. Personen, die mit der Bedienungsanweisung o.ä.) auszuschließen.
Seite 14
� Druckleitung 1,4÷2,8 oder 1,6÷3,2 bar eingestellt (siehe Tabelle mit Während des Ansaugvorganges sind die in der Druckleitung technischen Daten). Der Ein- und Ausschaltdruck ist regelbar vorhandenen Absperrorgane (Spritzdüsen, Ventile etc.) voll und kann nach Bedarf am Schalter auf den gewünschten zu öffnen, damit die in der Saugleitung vorhandene Luft frei Druck eingestellt werden (s.
Seite 63
� Informazioni sullo smaltimento delle apparecchiature elettriche ed elettroniche in ottemperanza alla direttiva 2002/96 CE (RAEE). Attenzione: per smaltire il presente prodotto non utilizzare il normale bidone della spazzatura. Le apparecchiature elettriche ed elettroniche usate devono essere gestite a parte ed in conformità alla legislazione che richiede il trattamento, il recupero e il riciclaggio adeguato dei suddetti prodotti.