Numatic HZ 190 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HZ 190:
- Bedienerhandbuch (48 Seiten) ,
- Bedienerhandbuch (48 Seiten) ,
- Bedienerhandbuch (48 Seiten)
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
HZ 190, 200, 250, 350, 370,
HZ 190, 200, 250, 350, 370,
450, 570, 750, 900
450, 570, 750, 900
HZD 450, 570, 750, 900
HZD 450, 570, 750, 900
Original Instructions
CAUTION, Read instructions before using the machine.
Übersetzung der Original-Bedienungsanleitung
VORSICHT, Vor Verwendung der Maschine bitte die Anleitung lesen.
Traduction du manuel d'utilisation d'origine
AVERTISSEMENT, Lisez la notice avant d'utiliser la machine.
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
LET OP, Lees deze gebruiksaanwijzing voordat u de machine gebruikt.
Tradução das Instruções Originais
CUIDADO, Leia as instruções antes de usar a máquina.
Traduzione del manuale d'uso originale
ATTENZIONE, Leggere le istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio.
Traducción del manual de uso original
PRECAUCIÓN, Lea las instrucciones antes de utilizar la máquina
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
PRZESTROGA, Przed przystąpieniem do używania maszyny należy zapoznać się z niniejszą instrukcją.
Översättning av den ursprungliga användarhandboken
VARNING, Läs anvisningarna innan du använder maskinen.
Alkuperäisen käyttöohjeen käännös
HUOMIO, Lue ohjeet ennen koneen käyttöä.
Original vejledning
Advarsel! Læs vejledningen inden brug af maskinen
numatic.com
numatic.com
Werbung
Verwandte Anleitungen für Numatic HZ 190
Inhaltszusammenfassung für Numatic HZ 190
- Seite 1 HZ 190, 200, 250, 350, 370, HZ 190, 200, 250, 350, 370, 450, 570, 750, 900 450, 570, 750, 900 numatic.com numatic.com HZD 450, 570, 750, 900 HZD 450, 570, 750, 900 Original Instructions CAUTION, Read instructions before using the machine.
- Seite 5 Fitting the bag - Einsetzen des Beutels - Montage de la poignée - Aanbrengen van de zak Aanbrengen van de zak - Instalar o saco - Montaggio dei sacchetti - Colocación de la bolsa - Zakładanie torby - Montera påsen - Pussin asettaminen - Montering af pose...
- Seite 11 Kontrollleuchte - Diese Maschine ist mit einer Kontrollleuchte ausgestattet, die aufleuchtet, wenn der Luftdurchsatz nachlässt. Wenn die Kontrollleuchte blinkt, überprüfen Sie Folgendes: Ursache Abhilfe Staubkappen nicht abgenommen Die Kappen entfernen. Schlauch verstopft Den Schlauch frei machen. Beutel voll Entfernen und ersetzen Gewebefilter verstopft Entfernen und ersetzen, verschmutzten Filter absaugen.
- Seite 22 (DE) Angaben zum Gerät Produktplakette Täglich Halten sie das Gerät sauber, inklu- Name und Anschrift des sive Schlauch und Rohren. Arbeiten Sie mit dem Gerät nur Unternehmens mit eingesetztem Filterbeutel und Modell Motorschutzfi lter. Prüfen Sie, ob die Zuleitung Spannung/ Wechselstrom Schäden aufweist.
- Seite 23 Verwenden Sie ausschließlich die Bürsten, die im Lieferumfang der Maschine enthalten sind. Die Verwendung anderer Bürsten kann die Sicherheit beeinträchtigen. • Ersetzen Sie das Netzkabel nur mit dem korrekten von Numatic genehmigten Ersatzteil. WAS ZU UNTERLASSEN IST • Verhindern Sie den Kontakt zwischen Rotationsbürste und Netzkabel (wenn Rotationsbürsten vorhanden sind).
- Seite 24 Verwenden Sie den Staubsammelbeutel (NVM-2BH) nur einmal. Dieses Gerät darf nur durch entsprechend geschulte und befugte Mitarbeiter repariert werden. Verwenden Sie für Reparaturen nur Original-Ersatzteile von Numatic International Ltd. Dieses Gerät darf nicht als fest installiertes Absaugsystem oder unbeaufsichtigt betrieben werden.
- Seite 25 Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf Beschädigungen, wie z. B. Risse oder Abnutzungserscheinungen. Bei festgestellten Beschädigungen das Kabel ersetzen, bevor weitergearbeitet wird. Alle Teile dieses Staubsaugers sind sicherheitskritisch und dürfen nur durch originale Numatic-Ersatzteile ausgetauscht werden. Für die Wartung durch den Benutzer muss das Gerät, soweit angemessen durchführbar, demontiert, gereinigt und gewartet werden, ohne Wartungspersonal oder andere Personen zu gefährden.
- Seite 26 Max Under UnterDrunk Behälterinhalt Gewicht Abmessungen Motor pressure (mm) menge (Machine) Power (hpa) (Kg) (mm) (m3/h) (Motor) (m3/h) HZ 190 1000 2500 340x340x400 HZ 200 1000 2500 355x355x520 HZ 250 1000 2500 340x340x455 HZ 350 1000 2500 385x365x845 HZ 370...
- Seite 72 Cables Simplex Duplex 10.0m X 1 mm X 3 CORE 10.0m X 1.5 mm X 3 CORE 236010 236011 CABLE (SOCKET + PLUG) UK CABLE (SOCKET + PLUG) UK 10.0m X 1 mm X 3 CORE 15.0m X 1.5 mm X 3 CORE 236014 236081...
- Seite 73 14 inch Metal 3 core (120 V) WD-0264 (A03)
- Seite 74 HZ 12 & 14 inch Simplex WD-0235 (A04)
- Seite 76 Affi x Label Here Numatic International Limited (Head Offi ce) Chard, Somerset TA20 2GB, UNITED KINGDOM Tel: 01460 68600 numatic.com Numatic International GmbH Fränkische Straße 15-19, 30455 Hannover, DEUTSCHLAND Tel: +49 (0) 511 984 2160 numatic.de Numatic International Denmark Fränkische Straße 15-19, 30455 Hannover, DEUTSCHLAND...