Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. OK. Anleitungen
  4. Entsafter
  5. OPJ 103
  6. Gebrauchsanweisung

OK. OPJ 103 Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • Bestimmungsgemässe VERWENDUNG
  • VOR dem Erstem Gebrauch
  • Zusammenbau des Geräts
  • Vorbereitung von Obst und GEMÜSE
  • Entfernen Blockierter Zutaten aus der Einfüllöffnung
  • Reinigung und Pflege
  • Technische Daten
  • Πριν Την ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ
  • Intended Use
  • BEFORE First Time USE
  • Extracting Juice
  • PULSE Function
  • Cleaning and Care
  • Specifications
  • Uso Previsto
  • Antes del Primer Uso
  • Montaje
  • FUNCIÓN Turbo
  • Limpieza y Cuidado
  • Especificaciones
  • Eliminación de RESIDUOS
  • Utilisation PRÉVUE
  • Avant la PREMIÈRE Utilisation
  • Montage
  • Extraction du Jus
  • Nettoyage et Entretien
  • Spécifications
  • Mise au Rebut
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Az ELSŐ Használat Előtt
  • Tisztítás ÉS ÁPOLÁS
  • M Szaki Adatok
  • Prima del Primo Utilizzo
  • Pulizia E Manutenzione
  • Doelmatig Gebruik
  • Voor Ingebruikname
  • Reiniging en Onderhoud
  • PRZED Pierwszym Użyciem
  • Wyciskanie SOKU
  • Funkcja Turbo
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Utilização Prevista
  • Antes da Primeira Utilização
  • Limpeza E Manutenção
  • Avsedd Användning
  • Före Första Användning
  • Rengöring OCH Vård
  • Kullanim Amaci
  • İLK Kullanimdan Önce
  • Temi̇zli̇k VE Bakim
  • Tekni̇k Özelli̇kler
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

9
10
P
0
1
2
11
12
P
0
1
2
0
P
1
13
14
0
P
1
15
16
0
0
P
1
2
P
1
IM_OPJ103_140515_V05.indb 1
2
2
2
IM_OPJ103_140515_V05
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
D-85046 Ingolstadt
OPJ 103
EntsaftEr // JuicEr // LicuadOra // cEntrifugEusE
dE
it
GEBRAUCHSANWEISUNG
3
MANUALE DELL'UTENTE
EL
nL
ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
8
GEBRUIKSAANWIJZING
En
USER MANUAL
13
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Es
MANUAL DE INSTRUCCIONES
18
Pt
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
fr
sV
MODE D'EMPLOI
23
BRUKSANVISNING
Hu
tr
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
28
KULLANIM KILAVUZU
33
38
43
48
53
58
5/15/14 10:23 AM
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für OK. OPJ 103

Inhaltszusammenfassung für OK. OPJ 103

  • Seite 1 OPJ 103 EntsaftEr // JuicEr // LicuadOra // cEntrifugEusE GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE DELL’UTENTE ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ GEBRUIKSAANWIJZING USER MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI IM_OPJ103_140515_V05 MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE UTILIZAÇÃO Imtron GmbH Wankelstraße 5 MODE D’EMPLOI BRUKSANVISNING D-85046 Ingolstadt FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV KULLANIM KILAVUZU IM_OPJ103_140515_V05.indb 1...
  • Seite 2 IM_OPJ103_140515_V05.indb 2 5/15/14 10:23 AM...
  • Seite 3 HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH Vielen Dank für Ihren Kauf des Produkts von ok.. WICHtIGE SICHERHEItSaNWEISUNGEN. BIttE aUFMERKSaM DURCHLESEN UND FÜR SPÄtEREN GEBRaUCH aUFBEWaHREN. Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Halten Sie das Gerät und das Netzkabel außer Reichweite von Kindern. Dieses Gerät kann von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie...
  • Seite 4 Ziehen Sie vor jeder Reinigung, und falls das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, den Netzstecker. Schalten Sie das Gerät immer aus, bevor Sie den Netzstecker ziehen. Ziehen Sie den Netzstecker vor jeder Reinigung, bei dem Zusammenbau, bei dem Entfernen von Teilen oder bei Nichtgebrauch des Geräts, um die Gefahr eines Stromschlags zu verringern.

  • Seite 5: Bestimmungsgemässe Verwendung

    BEStIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Das Gerät ist nur für das Entsaften von Obst und Gemüse gedacht. Das Gerät ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und ist nicht für den professionellen Betrieb ausgelegt. Jeglicher anderer Gebrauch kann zu Schäden am Gerät oder Verletzungen führen. VOR DEM ERStEM GEBRaUCH • Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien.

  • Seite 6: Vorbereitung Von Obst Und Gemüse

    VORBEREItUNG VON OBSt UND GEMÜSE • Mit diesem Entsafter können Sie frischgepressten Saft aus vielen ausgesuchten Frucht- und Gemüsesorten herstellen. Es müssen aber zum Genießen wohlschmeckender und leckerer Säfte einige Vorbereitungen getroffen werden. • Waschen Sie das Obst unter frischem Leitungswasser. • Schneiden Sie großes Gemüse und Obst in kleinere Stücke, die in die Einfüllöffnung passen.

  • Seite 7: Reinigung Und Pflege

    tIPPS • Geben Sie erst Obst oder Gemüse in den Entsafter, wenn er eingeschaltet wurde und der Motor läuft. • Lassen Sie den Entsafter von dem Entsaftungsvorgang ein paar Sekunden laufen. • Drücken Sie die Zutaten nicht mit Gewalt in den Entsafter. Drücken Sie die Zutaten mit dem Stopfer nach und nach hinunter.

Inhaltsverzeichnis