Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. OK. Anleitungen
  4. Entsafter
  5. OJU 102
  6. Gebrauchsanweisung

OK. OJU 102 Gebrauchsanweisung

Vorschau anzeigen
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
Inhalt
63
Inhaltsverzeichnis
  • VOR Erstem Gebrauch
  • Montage und Betrieb
  • Reinigung und Pflege
  • Technische Daten
  • Πριν Την ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ
  • Τέχνικα Χαρακτηριστικα
  • Intended Use
  • Before First Time Use
  • Assembly and Operation
  • Cleaning and Care
  • Technical Data
  • Antes del Primer Uso
  • Limpieza y Cuidado
  • Datos Técnicos
  • Eliminación de Residuos
  • UTILISATION Prévue
  • AVANT la Première UTILISATION
  • Montage et Utilisation
  • Nettoyage et Entretien
  • Données Techniques
  • Rendeltetésszerű Használat
  • Az Első Használat ELŐTT
  • Tisztítás És Ápolás
  • M Szaki Adatok
  • Prima del Primo Utilizzo
  • Montaggio E Funzionamento
  • Pulizia E Manutenzione
  • Dati Tecnici
  • Bedoeld Gebruik
  • Voor Ingebruikname
  • Reiniging en Onderhoud
  • Technische Gegevens
  • Przed Pierwszym Użyciem
  • Utilização Prevista
  • Antes da Primeira Utilização
  • Dados Técnicos
  • Avsedd Användning
  • Före FÖRSTA Användning
  • Montering Och DRIFT
  • Rengöring Och Skötsel
  • Tekniska Data
  • İLK Kullanımdan Önce
  • Temi̇zli̇k Ve BakıM
  • Tekni̇k Veri̇ler
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
9
10
11
12
13
14
15
IM_OJU102_140515_V03.indb 1-4
IM_OJU102_140515_V03
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
D-85046 Ingolstadt
OJU 102
EntsaftEr // JUicEr // LicUadOra // cEntrifUgEUsE
dE
it
GEBRAUCHSANWEISUNG
2
MANUALE DELL'UTENTE
EL
nL
ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
7
GEBRUIKSAANWIJZING
En
PL
USER MANUAL
12
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Es
Pt
MANUAL DE INSTRUCCIONES
17
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
fr
sV
MODE D'EMPLOI
22
BRUKSANVISNING
HU
tr
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
27
KULLANIM KILAVUZU
32
37
42
47
52
57
5/15/14 11:53 AM
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für OK. OJU 102

Inhaltszusammenfassung für OK. OJU 102

  • Seite 1 OJU 102 EntsaftEr // JUicEr // LicUadOra // cEntrifUgEUsE GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE DELL’UTENTE ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ GEBRUIKSAANWIJZING USER MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI IM_OJU102_140515_V03 MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE UTILIZAÇÃO Imtron GmbH Wankelstraße 5 MODE D’EMPLOI BRUKSANVISNING D-85046 Ingolstadt FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV KULLANIM KILAVUZU IM_OJU102_140515_V03.indb 1-4...
  • Seite 2 IM_OJU102_140515_V03.indb 5-8 5/15/14 11:53 AM...
  • Seite 3 HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH Vielen Dank für Ihren Kauf des Produkts von ok.. WICHtIGE SICHERHEItSaNWEISUNGEN BIttE aUFMERKSaM DURCHLESEN UND FÜR SPÄtEREN GEBRaUCH aUFBEWaHREN. Dieses Gerät darf von Kindern im Alter von 8 Jahren und älter benutzt werden, wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder von ihr Anweisung erhielten, wie das Gerät zu benutzen ist.
  • Seite 4 Überprüfen Sie regelmäßig den Netzstecker und das Netzkabel auf Beschädigungen. Ist die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. 7. Beachten Sie alle Sicherheitshinweise, um Schäden durch nicht sachgemäßen Gebrauch zu vermeiden! Befolgen Sie alle Warnhinweise auf dem Gerät und in dieser Bedienungsanleitung.

  • Seite 5: Vor Erstem Gebrauch

    VERWENDUNGSZWECK Dieses Gerät wurde ausschließlich zum Auspressen von Zitrusfrüchten entworfen – wie zum Beispiel Apfelsinen, Zitronen, Pampelmusen usw. Benutzen Sie es nicht für andere Zwecke. Jegliche anderweitige Verwendung könnte zu einer Beschädigung des Gerätes oder Personenschäden führen. KOMPONENtEN Klappen Sie für eine Abbildung des Produkts die Vorder- und Rückseite auf.

  • Seite 6: Montage Und Betrieb

    MONtaGE UND BEtRIEB Stellen Sie die Motorbasis auf eine ebene Fläche. Setzen Sie die Antriebswelle ein. Setzen Sie den Saftbehälter auf die Motorbasis. Drehen Sie den Saftbehälter nach links, um ihn ordnungsgemäß zu verriegeln. Setzen Sie den Presskegel auf das Saftsieb. Setzen Sie das Sieb auf den Saftbehälter.

  • Seite 7: Reinigung Und Pflege

    REINIGUNG UND PFLEGE Warnung! • Vor der Reinigung: Schalten Sie stets das Gerät aus. Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen. • Tauchen Sie die Basis oder das Netzkabel niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. • Verwenden Sie für die Reinigung niemals stark säurehaltige Reinigungsmittel oder scharfkantige Objekte.

Inhaltsverzeichnis