thomann staiville Stage Quad LED Bundle RGB WW Bedienungsanleitung
Led-lichtset
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für thomann staiville Stage Quad LED Bundle RGB WW
Inhaltszusammenfassung für thomann staiville Stage Quad LED Bundle RGB WW
- Seite 1 Stage Quad LED Bundle RGB WW LED-Lichtset...
- Seite 2 Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Deutschland Telefon: +49 (0) 9546 9223-0 Internet: www.thomann.de 05.06.2024, ID: 404465 (V8)
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Allgemeine Hinweise..........................6 1.1 Symbole und Signalwörter......................6 Sicherheitshinweise..........................9 Leistungsmerkmale..........................14 Installation..............................15 Inbetriebnahme............................21 Anschlüsse und Bedienelemente....................23 Bedienung..............................27 7.1 Gerät starten............................27 7.2 Hauptmenü............................27 7.3 Menüübersicht..........................34 7.4 Funktionen im 2-Kanal-DMX-Modus..................36 7.5 Funktionen im 4-Kanal-DMX-Modus..................38 7.6 Funktionen im 5-Kanal-DMX-Modus.................. - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Stecker- und Anschlussbelegungen....................47 Reinigung..............................48 Umweltschutz............................49 Stage Quad LED Bundle RGB WW LED-Lichtset...
- Seite 5 Stage Quad LED Bundle RGB WW LED-Lichtset...
-
Seite 6: Allgemeine Hinweise
Unsere Produkte und Dokumentationen unterliegen einem Prozess der kontinuierlichen Wei‐ terentwicklung. Daher bleiben Änderungen vorbehalten. Bitte informieren Sie sich in der aktu‐ ellsten Version der Dokumentation, die für Sie unter www.thomann.de bereitliegt. 1.1 Symbole und Signalwörter In diesem Abschnitt finden Sie eine Übersicht über die Bedeutung der Symbole und Signal‐... -
Seite 7: Bedeutung
Allgemeine Hinweise Signalwort Bedeutung GEFAHR! Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine unmittelbar gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt, wenn sie nicht gemieden wird. WARNUNG! Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. - Seite 8 Allgemeine Hinweise Warnzeichen Art der Gefahr Warnung vor schwebender Last. Warnung vor einer Gefahrenstelle. Stage Quad LED Bundle RGB WW LED-Lichtset...
-
Seite 9: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Dieses Gerät ist für den Einsatz als elektronischer Beleuchtungseffekt mittels LED-Technik Gebrauch bestimmt. Das Gerät ist für den professionellen Einsatz konzipiert und nicht für die Verwen‐ dung in Haushalten geeignet. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich wie in dieser Bedie‐ nungsanleitung beschrieben. - Seite 10 Sicherheitshinweise Sicherheit GEFAHR! Erstickungs- und Verletzungsgefahr für Kinder! An Verpackungsmaterialien und Kleinteilen können Kinder ersticken. Beim Umgang mit dem Gerät können Kinder sich verletzen. Lassen Sie Kinder niemals mit Verpackungsmaterial und dem Gerät spielen. Bewahren Sie Verpackungsmaterial niemals in der Reich‐ weite von Babys und Kleinkindern auf.
- Seite 11 Sicherheitshinweise WARNUNG! Gefahr eines epileptischen Anfalls durch Lichtblitze! Das Gerät sendet Lichtblitze (strobe effects) aus. Lichtblitze können bei bestimmten Personen epileptische Anfälle auslösen. Wenn Sie epilepsiegefährdet sind, vermeiden Sie es, über einen längeren Zeitraum Lichtblitzen ausgesetzt zu sein und in blinkendes Licht zu blicken.
- Seite 12 Sicherheitshinweise HINWEIS! Beschädigung des Geräts durch hohe Spannungen! Das Gerät kann durch den Betrieb mit falscher Spannung oder durch auftretende hohe Spannungsspitzen beschädigt werden. Über‐ spannungen können in ungünstigen Fällen auch zu einem Verletzungsrisiko und zu Bränden führen. Stellen Sie sicher, dass die Spannungsangabe auf dem Gerät mit dem örtlichen Stromversorgungsnetz übereinstimmt, bevor Sie das Gerät einstecken.
- Seite 13 Sicherheitshinweise HINWEIS! Beschädigung des Geräts durch Trennen von LED-Spots während des Betriebs! Wenn einzelne LED-Spots im laufenden Betrieb vom Gerät getrennt werden, kann das Gerät beschädigt werden. Betreiben Sie das Gerät nur, wenn alle LED-Spots angeschlossen sind. Trennen Sie das Gerät stets vom Netz, bevor Sie LED-Spots entfernen. HINWEIS! Brandgefahr durch falsche Polarität! Falsch eingesetzte Batterien oder Akkus können Brände verursachen und das Gerät sowie die Batterien oder Akkus zerstören.
-
Seite 14: Leistungsmerkmale
Leistungsmerkmale Leistungsmerkmale Das LED-Lichtset bietet eine ideale Kombination aus weißem und farbigem Licht zur parallelen Ausleuchtung von Bühne und Tanzfläche in verschiedenen Farbtönen. Vier LED-Spots mit je sieben 4-in-1-LEDs, je 4 W, an T-Bar vormontiert: Rot, Grün, Blau, Warmweiß Ansteuerung über DMX (sechs verschiedene Modi), über Tasten und Display am Gerät, Fußschalter (Art.-Nr. -
Seite 15: Installation
Installation Installation Packen Sie das Gerät aus und überprüfen Sie es sorgfältig auf Schäden, bevor Sie es ver‐ wenden. Bewahren Sie die Verpackung auf. Um das Gerät bei Transport und Lagerung optimal vor Erschütterungen, Staub und Feuchtigkeit zu schützen, benutzen Sie die Originalverpa‐ ckung oder eigene, besonders dafür geeignete Transport- bzw. - Seite 16 Installation HINWEIS! Beschädigung des Geräts durch Trennen von LED-Spots während des Betriebs! Wenn einzelne LED-Spots im laufenden Betrieb vom Gerät getrennt werden, kann das Gerät beschädigt werden. Betreiben Sie das Gerät nur, wenn alle LED-Spots angeschlossen sind. Trennen Sie das Gerät stets vom Netz, bevor Sie LED-Spots entfernen. HINWEIS! Überhitzungs- und Brandgefahr durch mangelnden Abstand und schlechte Belüftung!
- Seite 17 Installation HINWEIS! Mögliche Sachschäden durch ungeeignete Stative! Wenn das Gerät auf einem ungeeigneten Stativ montiert wird, besteht die Gefahr, dass das Stativ umfällt und Sachschäden verursacht. Verwenden Sie ausschließlich Stative, deren maximale Tragkraft mindestens dem Gewicht des Geräts entspricht. Achten Sie stets auf einen sicheren Stand des Sta‐ tivs.
- Seite 18 Installation Vormontierte Spots Die vier Spots sind an der T-Bar vormontiert. Feststellschrauben zur Fixierung der Höhe und des Neigungswinkels. Gewinde zur Befestigung zusätzlicher Effektgeräte oder zur Aufhängung mittels C-Haken. Elektrischer Anschluss des Spots an der T-Bar (vormontiert). Feststellschraube zur Fixierung des Spots an der T-Bar und der Ausrichtung in der Horizontalen (Abstrahlrichtung).
-
Seite 19: Batterie In Die Fernbedienung Einlegen
Installation Batterie in die Fernbedienung Drücken Sie die Sperre des Batteriehalters zur Gehäusemitte und ziehen Sie den Batteriehalter einlegen wie eine Schublade heraus. Legen Sie die Batterie ein. Die Batterie liegt richtig, wenn der Pluspol zum Gehäuseboden der Fernbedienung zeigt. Schieben Sie den Batteriehalter zurück in die Fernbedienung, bis er einrastet. - Seite 20 Installation Bitte beachten Sie, dass dieses Gerät nicht an einen Dimmer angeschlossen werden darf. Stage Quad LED Bundle RGB WW LED-Lichtset...
-
Seite 21: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Stellen Sie alle Verbindungen her, solange das Gerät ausgeschaltet ist. Benutzen Sie für alle Verbindungen hochwertige Kabel, die möglichst kurz sein sollten. Verlegen Sie die Kabel so, dass sich keine Stolperfallen bilden. Verbindungen in der Betriebsart Verbinden Sie den DMX-Eingang des Geräts mit dem DMX-Ausgang eines DMX-Controllers „DMX“... - Seite 22 Inbetriebnahme Verbindungen in der Betriebsart Wenn Sie eine Gruppe von Geräten in der Betriebsart „Master/Slave“ konfigurieren, steuert das „Master/Slave“ erste Gerät die anderen und ermöglicht eine automatische, von der Musik gesteuerte und syn‐ chronisierte Show. Diese Funktion ist besonders nützlich, um eine Show ohne großen Pro‐ grammieraufwand zu starten.
-
Seite 23: Anschlüsse Und Bedienelemente
Anschlüsse und Bedienelemente Anschlüsse und Bedienelemente ö & 1 [Power In] | Kaltgeräteeinbaustecker für die Stromversorgung mit Sicherungshalter. 2 Display und Funktionstasten [Mode] | Aktiviert das Hauptmenü und wechselt zwischen den Menüpunkten. Schließt ein geöffnetes Untermenü. [Setup] | Wählt eine Option der jeweiligen Betriebsart aus, bestätigt den eingestellten Wert. [Up] | Erhöht den angezeigten Wert um eins. - Seite 24 Anschlüsse und Bedienelemente 5 [DMX Out] | DMX-Ausgang 6 [IR] | Infrarot-Empfänger für die Signale der Fernbedienung. Achten Sie darauf, dass der Infrarot-Empfänger nicht ver‐ deckt wird. 7 [Power Out] | Kaltgeräteeinbaubuchsen für das Spannungsversorgungskabel zum nächsten Gerät des gleichen Typs. Stage Quad LED Bundle RGB WW LED-Lichtset...
- Seite 25 Anschlüsse und Bedienelemente Infrarot-Fernbedienung Da die Universal-Fernbedienung für mehrere Gerätetypen verwendbar ist, sind unter (Art.-Nr. 354223, Umständen einige Tasten nicht belegt und daher ohne Funktion. optional erhältlich) 1 [AUTO] | Aktiviert die Betriebsart „Automatik“. ö 2 [ON/OFF] | Schaltet das Gerät ein bzw. aus. 3 [SOUND] | Aktiviert die Betriebsart „Musiksteuerung“.
- Seite 26 Anschlüsse und Bedienelemente Fußschaltereinheit (Art.-Nr. 279058, optional erhältlich) ö 1 [Auto Run/Program] | Aktiviert die Betriebsart „Automatik“ (Wiedergabe der vorprogrammierten automatischen Shows). 2 [Sound Active] | Aktiviert die Betriebsart „Musiksteuerung“ (Wiedergabe der musikgesteuerten automatischen Shows). 3 [Freeze] | Hält die laufende Show an („einfrieren“) oder setzt sie nach einer Pause wieder fort. 4 [Blackout] | Schaltet alle LEDs dunkel oder hebt die Dunkelschaltung wieder auf.
-
Seite 27: Bedienung
Bedienung Bedienung 7.1 Gerät starten Verbinden Sie das Gerät mit dem Stromnetz, um den Betrieb zu starten. Nach einigen Sekunden zeigt das Display an, dass ein Reset läuft. Danach ist das Gerät betriebsbereit. 7.2 Hauptmenü Drücken Sie [Mode], um das Hauptmenü zu aktivieren und einen Betriebsmodus auszuwählen. Benutzen Sie [Setup], um weitere Optionen auszuwählen. - Seite 28 Bedienung Betriebsart „Automatik“ Der automatische Betrieb kann nur aktiviert werden, wenn das Gerät alleine arbeitet oder Master in einer Master-Slave-Kombination ist. Diese Einstellung ist nur relevant, wenn das Gerät nicht mittels DMX gesteuert wird. Drücken Sie [Mode] so oft, bis das Display „AUTO“ anzeigt. Stage Quad LED Bundle RGB WW LED-Lichtset...
- Seite 29 Bedienung Betriebsart „vorprogrammierte Eine vorprogrammierte automatische Show kann nur aktiviert werden, wenn das Gerät alleine automatische Show“ arbeitet oder Master in einer Master-Slave-Kombination ist. Diese Einstellung ist nur relevant, wenn das Gerät nicht mittels DMX gesteuert wird. Drücken Sie [Mode] so oft, bis das Display „Pr.xx“ anzeigt. Drücken Sie [Setup]. Jetzt können Sie eine der vorprogrammierten automatischen Shows auswählen.
- Seite 30 Bedienung Betriebsart „Slave“ Diese Einstellung ist nur relevant, wenn das Gerät als Slave in einer Master-Slave-Konfiguration dient und nicht mittels DMX gesteuert wird. Drücken Sie [Mode] so oft, bis das Display „SLAv“ anzeigt und bestätigen Sie mit [Setup]. Stage Quad LED Bundle RGB WW LED-Lichtset...
- Seite 31 Bedienung DMX-Modus Diese Einstellung ist nur relevant, wenn das Gerät mittels DMX gesteuert wird. Drücken Sie [Mode] so oft, bis das Display „d.xxx“ anzeigt. Drücken Sie [Setup]. Jetzt können Sie die Nummer des ersten vom Gerät verwendeten DMX-Kanals (DMX-Adresse) einstellen. Wählen Sie mit [Up] und [Down] einen Wert zwischen 1 und 512 (Anzeige „d.001“ … „d.512“...
-
Seite 32: Musiksteuerung
Bedienung „5-ch“ (fünf Kanäle) „8-ch“ (acht Kanäle) „10ch“ (zehn Kanäle) „18ch“ (achtzehn Kanäle) Musiksteuerung Eine musikgesteuerte Show kann nur aktiviert werden, wenn das Gerät alleine arbeitet oder Master in einer Master-Slave-Kombination ist. Diese Einstellung ist nur relevant, wenn das Gerät nicht mittels DMX gesteuert wird. Drücken Sie [Mode] so oft, bis das Display „SU.xx“... - Seite 33 Bedienung Konstantes einfarbiges Muster Ein konstantes einfarbiges Muster kann nur aktiviert werden, wenn das Gerät alleine arbeitet oder Master in einer Master-Slave-Kombination ist. Diese Einstellung ist nur relevant, wenn das Gerät nicht mittels DMX gesteuert wird. Drücken Sie [Mode] so oft, bis das Display „Colr“ anzeigt. Drücken Sie [Setup]. Mit [Up] und [Down] können Sie zwischen folgenden Möglichkeiten auswählen: Anzeige Bedeutung...
-
Seite 34: Menüübersicht
Bedienung 7.3 Menüübersicht Stage Quad LED Bundle RGB WW LED-Lichtset... - Seite 35 Bedienung Stage Quad LED Bundle RGB WW LED-Lichtset...
-
Seite 36: Funktionen Im 2-Kanal-Dmx-Modus
Bedienung 7.4 Funktionen im 2-Kanal-DMX-Modus Kanal Wert Funktion 0…10 Vorprogrammierte automatische Show Pr.01 11…21 Vorprogrammierte automatische Show Pr.02 231…241 Vorprogrammierte automatische Show Nr. 22 242…255 Musikgesteuerte Show Funktion in Abhängigkeit der Einstellung von Kanal 1 Kanal 1 = 0…10 0…16 17…33 Festfarbe Cyan 34…50... -
Seite 37: Funktion
Bedienung Kanal Wert Funktion 119…135 Festfarbe Hellgrün 136…152 Festfarbe Hellblau 153…169 Festfarbe Gelb 168…186 Festfarbe Warmweiß 187…203 Festfarbe Rot 204…220 Festfarbe Grün 221…237 Festfarbe Blau 238…254 Festfarbe Bernstein maximale Helligkeit Kanal 1 = 11…241 0…255 Programmablaufgeschwindigkeit Pr.02…Pr.22 Kanal 1 = 242…255 0…255 Musikgesteuerter Betrieb SO.01…SO.15 Stage Quad LED Bundle RGB WW... -
Seite 38: Funktionen Im 4-Kanal-Dmx-Modus
Bedienung 7.5 Funktionen im 4-Kanal-DMX-Modus Kanal Wert Funktion 0…255 Intensität Rot (0 % bis 100 %) für alle LEDs 0…255 Intensität Grün (0 % bis 100 %) für alle LEDs 0…255 Intensität Blau (0 % bis 100 %) für alle LEDs 0…255 Intensität Weiß... -
Seite 39: Funktionen Im 8-Kanal-Dmx-Modus
Bedienung 7.7 Funktionen im 8-Kanal-DMX-Modus Kanal Wert Funktion 0…255 Dimmer (0 % bis 100 %) 0…255 Intensität Rot (0 % bis 100 %) für alle LEDs 0…255 Intensität Grün (0 % bis 100 %) für alle LEDs 0…255 Intensität Blau (0 % bis 100 %) für alle LEDs 0…255 Intensität Weiß... - Seite 40 Bedienung Kanal Wert Funktion 17…33 Festfarbe Cyan 34…50 Festfarbe Pink 51…67 Festfarbe Magenta 68…84 Festfarbe Orange 85…101 Festfarbe Kaltweiß 102…118 Festfarbe Pompadour 119…135 Festfarbe Hellgrün 136…152 Festfarbe Hellblau 153…169 Festfarbe Gelb 170…186 Festfarbe Warmweiß 187…203 Festfarbe Rot 204…220 Festfarbe Grün 221…237 Festfarbe Blau 238…254...
- Seite 41 Bedienung Kanal Wert Funktion 0…255 Programmablaufgeschwindigkeit Pr.02…Pr.22 Kanal 6 = 242…255 0…255 Musikgesteuerter Betrieb SO.01…SO.15 0…255 Stroboskop-Effekt (0 % bis 100 %) Stage Quad LED Bundle RGB WW LED-Lichtset...
-
Seite 42: Funktionen Im 10-Kanal-Dmx-Modus
Bedienung 7.8 Funktionen im 10-Kanal-DMX-Modus Kanal Wert Funktion 0…255 Dimmer (0 % bis 100 %) 0…255 Intensität Rot (0 % bis 100 %) für alle LEDs Spot 1 und 2 0…255 Intensität Grün (0 % bis 100 %) für alle LEDs Spot 1 und 2 0…255 Intensität Blau (0 % bis 100 %) für alle LEDs Spot 1 und 2 0…255... -
Seite 43: Funktionen Im 18-Kanal-Dmx-Modus
Bedienung 7.9 Funktionen im 18-Kanal-DMX-Modus Kanal Wert Funktion 0…255 Dimmer (0 % bis 100 %) 0…255 Intensität Rot (0 % bis 100 %) für alle LEDs Spot 1 0…255 Intensität Grün (0 % bis 100 %) für alle LEDs Spot 1 0…255 Intensität Blau (0 % bis 100 %) für alle LEDs Spot 1 0…255... -
Seite 44: Rücksetzen Auf Werkseinstellung
Bedienung Kanal Wert Funktion 0…255 Intensität Grün (0 % bis 100 %) für alle LEDs Spot 4 0…255 Intensität Blau (0 % bis 100 %) für alle LEDs Spot 4 0…255 Intensität Weiß (0 % bis 100 %) für alle LEDs Spot 4 0…255 Stroboskop-Effekt (0 % bis 100 %) 7.10... -
Seite 45: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Lichtquelle 28 × RGBWW-LED, je 4 W Optische Eigen‐ Abstrahlwinkel 40° schaften Ansteuerung IR-Fernbedienung (optional) Fußschaltereinheit (optional) Anzahl der DMX-Kanäle 2, 4, 5, 8, 10, 18 Eingangsanschlüsse Spannungsversorgung 1 × Kaltgeräteeinbaustecker C14 DMX-Ansteuerung 1 × XLR-Einbaustecker, 3-polig Fußschaltereinheit 1 ×... - Seite 46 Technische Daten Sicherung 5 mm × 20 mm, 2 A, 250 V, träge Batterie Fernbedienung Lithium-Ionen Knopfzelle CR2025, 3 V Schutzart IP20 Montageoptionen Stativ M8-Gewinde an der Oberseite Abmessungen (B × H × T) 1200 mm × 330 mm × 70 mm Gewicht 12,5 kg Umgebungsbedin‐...
-
Seite 47: Stecker- Und Anschlussbelegungen
Stecker- und Anschlussbelegungen Stecker- und Anschlussbelegungen Einführung Dieses Kapitel hilft Ihnen dabei, die richtigen Kabel und Stecker auszuwählen, um Ihr wert‐ volles Equipment so zu verbinden, dass ein perfektes Lichterlebnis gewährleistet wird. Bitte beachten Sie diese Tipps, denn gerade im Bereich „Sound & Light“ ist Vorsicht angesagt: Auch wenn ein Stecker in die Buchse passt, kann das Resultat einer falschen Verbindung ein zerstörter DMX-Controller, ein Kurzschluss oder „nur“... -
Seite 48: Reinigung
Reinigung Reinigung Optische Linsen Reinigen Sie die von außen zugänglichen optischen Linsen regelmäßig, um die Lichtleistung zu optimieren. Die Häufigkeit der Reinigung hängt von der Betriebsumgebung ab: feuchte, rauchige oder besonders schmutzige Umgebungen können eine größere Schmutzansamm‐ lung an der Optik des Geräts verursachen. Reinigen Sie mit einem weichen Tuch und unserem Leuchtmittel- und Linsenreiniger (Art.-Nr. -
Seite 49: Umweltschutz
Umweltschutz Umweltschutz Entsorgung des Verpackungs‐ materials Für die Verpackungen wurden umweltverträgliche Materialien gewählt, die einer normalen Wiederverwertung zugeführt werden können. Sorgen Sie dafür, dass Kunststoffhüllen, Verpa‐ ckungen etc. ordnungsgemäß entsorgt werden. Werfen Sie diese Materialien nicht einfach weg, sondern sorgen Sie dafür, dass sie einer Wie‐ derverwertung zugeführt werden. - Seite 50 Umweltschutz Entsorgung von Batterien Batterien dürfen nicht weggeworfen oder verbrannt werden, sondern müssen gemäß den ört‐ lichen Vorschriften zur Entsorgung von Sondermüll entsorgt werden. Benutzen Sie dazu die vorhandenen Sammelstellen. Entsorgen Sie Lithium-Batterien nur in entladenem Zustand. Nehmen Sie wechselbare Lithium-Batterien vor der Entsorgung aus dem Gerät, sofern dies zerstörungsfrei möglich ist.
- Seite 51 Rücknahme freiwillig anbietet oder gesetzlich dazu verpflichtet ist. Beachten Sie dabei die in Ihrem Land geltenden Vorschriften. Nutzen Sie darüber hinaus die Möglichkeit der unentgeltli‐ chen Rücknahme Ihres Altgeräts durch die Thomann GmbH. Erkundigen Sie sich über die aktu‐ ellen Gegebenheiten unter www.thomann.de.
- Seite 52 Notizen Stage Quad LED Bundle RGB WW LED-Lichtset...
- Seite 53 Notizen Stage Quad LED Bundle RGB WW LED-Lichtset...
- Seite 54 Notizen Stage Quad LED Bundle RGB WW LED-Lichtset...
- Seite 56 Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de...