NEFF KI789-Serie Gebrauchsanleitung
Kühl- und gefrierkombination
Verwandte Anleitungen für NEFF KI789-Serie
Inhaltszusammenfassung für NEFF KI789-Serie
- Seite 1 Kühl- und Gefrierkombination Réfrigérateur / Congélateur combi- né Combinazione frigorifero / congela- tore Koelvriescombinatie [de] Gebrauchsanleitung [fr] Manuel d'utilisation [it] Manuale utente [nl] Gebruikershandleiding KI789..
- Seite 2 1 2 3...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Weitere Informationen und Erklärungen fin- den Sie online: Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit ........ 7 7 Grundlegende Bedienung .. 17 1.1 Allgemeine Hinweise .... 7 7.1 Gerät einschalten .... 17 1.2 Bestimmungsgemäßer Ge- 7.2 Hinweise zum Betrieb.... 18 brauch ........ 7 7.3 Gerät ausschalten .... 18 1.3 Einschränkung des Nutzer- 7.4 Temperatur einstellen.... - Seite 6 13 Reinigen und Pflegen ..... 22 13.1 Gerät zum Reinigen vorbe- reiten........ 22 13.2 Gerät reinigen...... 23 13.3 Tauwasserrinne und Ablauf- loch reinigen...... 23 13.4 Ausstattungsteile entneh- men........ 23 13.5 Geräteteile ausbauen .... 24 14 Störungen beheben .... 25 14.1 Stromausfall...... 27 14.2 Geräteselbsttest durchfüh- ren .........
-
Seite 7: Sicherheit
Sicherheit de 1 Sicherheit Beachten Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise. 1.1 Allgemeine Hinweise ¡ Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig. ¡ Bewahren Sie die Anleitung sowie die Produktinformationen für einen späteren Gebrauch oder Nachbesitzer auf. ¡ Schließen Sie das Gerät bei einem Transportschaden nicht an. 1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät ist nur für den Einbau bestimmt. -
Seite 8: Sicherer Transport
de Sicherheit 1.4 Sicherer Transport WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Das hohe Gerätegewicht kann beim Anheben zu Verletzungen führen. ▶ Das Gerät nicht allein anheben. 1.5 Sichere Installation WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Unsachgemäße Installationen sind gefährlich. ▶ Das Gerät nur gemäß den Angaben auf dem Typenschild an- schließen und betreiben. ▶... -
Seite 9: Sicherer Gebrauch
Sicherheit de WARNUNG ‒ Brandgefahr! Eine verlängerte Netzanschlussleitung und nicht zugelassene Ad- apter zu verwenden, ist gefährlich. ▶ Keine Verlängerungskabel oder Mehrfachsteckdosenleisten ver- wenden. ▶ Nur vom Hersteller zugelassene Adapter und Netzanschlusslei- tungen verwenden. ▶ Wenn die Netzanschlussleitung zu kurz ist und keine längere Netzanschlussleitung verfügbar ist, Elektrofachbetrieb kontaktie- ren, um die Hausinstallation anzupassen. - Seite 10 de Sicherheit WARNUNG ‒ Explosionsgefahr! Durch Beschädigung des Kältekreislaufs kann brennbares Kälte- mittel austreten und explodieren. ▶ Zum Beschleunigen des Abtauvorgangs keine anderen me- chanischen Einrichtungen oder sonstigen Mittel als die vom Her- steller empfohlenen benutzen. ▶ Festgefrorene Lebensmittel mit einem stumpfen Gegenstand lö- sen, z. B.
-
Seite 11: Beschädigtes Gerät
Sicherheit de VORSICHT ‒ Gefahr von Gesundheitsschäden! Um die Verunreinigung von Lebensmitteln zu vermeiden, sind die folgenden Anweisungen zu beachten. ▶ Wenn die Tür für eine längere Zeit geöffnet wird, kann es zu ei- nem erheblichen Temperaturanstieg in den Fächern des Gerä- tes kommen. ▶... - Seite 12 de Sicherheit ▶ Wenn die Netzanschlussleitung oder die Geräteanschlussleitung dieses Geräts beschädigt wird, muss sie durch eine besondere Netzanschlussleitung oder besondere Geräteanschlussleitung ersetzt werden, die beim Hersteller oder bei seinem Kunden- dienst erhältlich ist. WARNUNG ‒ Brandgefahr! Bei Beschädigung der Rohre können brennbares Kältemittel und schädliche Gase austreten und sich entzünden.
-
Seite 13: Sachschäden Vermeiden
Sachschäden vermeiden de 3.2 Energie sparen 2 Sachschäden vermei- Sa c hs c hä de n v e r me i d e n Wenn Sie diese Hinweise beachten, verbraucht Ihr Gerät weniger Strom. Sa c hs c hä de n v e r me i d e n Wahl des Aufstellorts ACHTUNG! Durch Benutzung der Sockel, Auszü-... -
Seite 14: Aufstellen Und Anschließen
de Aufstellen und Anschließen Das Gewicht des Geräts kann je 4 Aufstellen und Auf s t e l l e n und Ans c hl i e ße n nach Modell ab Werk bis zu 55 kg Anschließen betragen. Um das Gewicht des Geräts zu tra- gen, muss der Untergrund ausrei- Auf s t e l l e n und Ans c hl i e ße n 4.1 Lieferumfang... -
Seite 15: Gerät Montieren
Kennenlernen de Nischenbreite Den Netzstecker auf festen Sitz prüfen. Für das Gerät ist eine Innenbreite der Möbelnische von mindestens a Das Gerät ist jetzt betriebsbereit. 560 mm notwendig. Over-and-Under- und Side-by- 5 Kennenlernen Ke nne nl e r ne n Side-Aufstellung Wenn Sie 2 Kühlgeräte übereinander Ke nne nl e r ne n 5.1 Gerät oder nebeneinander aufstellen wol-... -
Seite 16: Ausstattung
de Ausstattung 6.3 Lagerbehälter alarm off schaltet den Warn- ton aus. Im Lagerbehälter herrschen tiefere super freeze schaltet Super- Temperaturen als im Kühlfach. Tem- Gefrieren ein oder aus. peraturen unter 0 °C können zeitwei- super cool schaltet Super- se auftreten. Kühlen ein oder aus. Um Temperaturen nahe 0 °C im Lagerbehälter zu erreichen, die Kühl- Zeigt die eingestellte Tempe-... -
Seite 17: Türabsteller
Grundlegende Bedienung de Das Kondenswasser mit einem tro- Eiswürfelschale ckenen Tuch entfernen und eine Nutzen Sie die Eiswürfelschale, um niedrige Luftfeuchtigkeit über den Eiswürfel herzustellen. Feuchtigkeitsregler einstellen. Eiswürfel herstellen Damit die Qualität und das Aroma er- Verwenden Sie zur Herstellung von halten bleiben, lagern Sie kälteemp- Eiswürfeln ausschließlich Trinkwas- findliches Obst und Gemüse außer-... -
Seite 18: Hinweise Zum Betrieb
de Zusatzfunktionen 7.2 Hinweise zum Betrieb 8 Zusatzfunktionen Zus a t z f u nk t i o ne n ¡ Wenn Sie das Gerät eingeschaltet Erfahren Sie, über welche einstellba- Zus a t z f u nk t i o ne n haben, dauert es bis zu mehreren ren Zusatzfunktionen Ihr Gerät ver- Stunden bis die eingestellte Tem-... -
Seite 19: Sabbat-Modus
Alarm de Hinweis: Nach ca. 50 Stunden schal- 9 Alarm Al a r m tet das Gerät auf Normalbetrieb. Super-Gefrieren ausschalten Al a r m 9.1 Türalarm ▶ super freeze drücken. Wenn die Gerätetür länger offen 8.3 Sabbat-Modus steht, schaltet sich der Türalarm ein. Ein Warnton ertönt, "alarm off" blinkt Damit Sie das Gerät auch am Sabbat und die eingestellte Temperatur des nutzen können, schaltet der Sabbat-... -
Seite 20: Kühlfach
de Kühlfach Vor dem Einlagern großer Mengen 10.2 Kältezonen im Kühlfach Lebensmittel Super-Gefrieren ein- Das Umluftkühlsystem lässt die Luft schalten. gleichmäßig im Kühlfach zirkulieren ¡ Die Gefrierfachtür ist zu lange ge- und sorgt für eine konstante Tempe- öffnet. ratur auf allen Ablagen. Prüfen, ob das Gefriergut an- oder aufgetaut ist. -
Seite 21: Gefriervermögen
Gefrierfach de Durch die Gefrierlagerung können ¡ Einzufrierende Lebensmittel nicht Sie verderbliche Lebensmittel lang- mit gefrorenen Lebensmitteln in fristig lagern. Die tiefen Temperaturen Berührung bringen. verlangsamen oder stoppen den Ver- ¡ Die Lebensmittel großflächig in derb. den Gefriergutbehältern verteilen. ¡ Damit die Luft ungehindert im Ge- 11.1 Gefriervermögen rät zirkulieren kann, den Gefriergut- behälter bis zum Anschlag ein-... -
Seite 22: Haltbarkeit Des Gefrierguts Bei −18 °C
de Abtauen Die Verpackung luftdicht verschlie- 12 Abtauen Abt a ue n ßen, damit die Lebensmittel den Geschmack nicht verlieren oder Abt a ue n austrocknen. 12.1 Abtauen im Kühlfach Die Verpackung mit dem Inhalt und dem Einfrierdatum beschriften. Im Betrieb bilden sich an der Rück- wand des Kühlfachs funktionsbedingt 11.5 Haltbarkeit des Gefrier- Tauwassertropfen oder Reif. -
Seite 23: Gerät Reinigen
Reinigen und Pflegen de Den Netzstecker der Netzan- Wenn Sie Ausstattungsteile und Zu- schlussleitung ziehen oder die Si- behör im Geschirrspüler reinigen, cherung im Sicherungskasten aus- können sich diese verformen oder schalten. verfärben. ▶ Nie Ausstattungsteile und Zubehör Alle Lebensmittel entnehmen und im Geschirrspüler reinigen. -
Seite 24: Geräteteile Ausbauen
de Reinigen und Pflegen Türabsteller entnehmen 13.5 Geräteteile ausbauen ▶ Den Türabsteller anheben und ent- Wenn Sie Ihr Gerät gründlich reinigen nehmen. wollen, können Sie bestimmte Gerä- → Abb. teteile aus Ihrem Gerät ausbauen. Lagerbehälter entnehmen Türabsteller-Schiene ausbauen Den Lagerbehälter bis zum An- Die Türabsteller-Schiene nach ▶... -
Seite 25: Störungen Beheben
Störungen beheben de 14 Störungen beheben St ö r unge n be he be n Kleinere Störungen an Ihrem Gerät können Sie selbst beheben. Nutzen Sie die St ö r unge n be he be n Informationen zur Störungsbehebung, bevor Sie den Kundendienst kontaktie- ren. - Seite 26 de Störungen beheben Störung Ursache und Störungsbehebung Warnton ertönt, einge- ▶ Überschreiten Sie das Gefriervermögen nicht. stellte Temperatur → "Gefriervermögen", Seite 21 (Gefrierfach) und "alarm off" blinken. Temperatur weicht Unterschiedliche Ursachen sind möglich. stark von der Einstel- Schalten Sie das Gerät aus. → Seite 18 lung ab.
-
Seite 27: Stromausfall
Lagern und Entsorgen de a Der Geräteselbsttest startet, wenn 14.1 Stromausfall die Temperaturanzeigen nachein- Während eines Stromausfalls steigt ander aufleuchten. die Temperatur im Gerät, dadurch a Wenn nach Ende des Geräte- verkürzt sich die Lagerzeit und die selbsttests 2 akustische Signale Qualität des Gefrierguts verringert ertönen und die Temperaturanzei- sich. -
Seite 28: Altgerät Entsorgen
de Kundendienst 15.2 Altgerät entsorgen electrical and electronic equipment – WEEE) ge- Durch umweltgerechte Entsorgung kennzeichnet. können wertvolle Rohstoffe wieder- Die Richtlinie gibt den verwendet werden. Rahmen für eine EU-weit gültige Rücknahme und WARNUNG Verwertung der Altgeräte Gefahr von Gesundheitsschäden! vor. Kinder können sich im Gerät einsper- ren und in Lebensgefahr geraten. -
Seite 29: Erzeugnisnummer (E-Nr.) Und Fertigungsnummer (Fd)
Technische Daten de 16.1 Erzeugnisnummer (E- Nr.) und Fertigungsnum- mer (FD) Die Erzeugnisnummer (E-Nr.) und die Fertigungsnummer (FD) finden Sie auf dem Typenschild des Geräts. → Abb. Um Ihre Gerätedaten und die Kun- dendienst-Telefonnummer schnell wiederzufinden, können Sie die Daten notieren. 17 Technische Daten Te c hni s c he Da t e n Kältemittel, Nutzinhalt und weitere Te c hni s c he Da t e n...