Inhaltszusammenfassung für PIKO Metropolitan Zugset
Seite 1
Metropolitan (MET) – Zugset Metropolitan (MET) - Train set Umgesetzt im exakten Maßstab 1:87 Realized in exact scale 1:87 Elektrolokomotive BR 101 Electric locomotive class 101 Passenger car Apmz 116.0 Personenwagen Apmz 116.0 Passenger car Apmkz 116.6 Personenwagen Apmkz 116.6 Steuerwagen Apmbzf 116.8 Control car Apmbzf 116.8...
Seite 2
Inhaltsverzeichnis / Table of Content Sicherheitshinweise Safety Notes Vorbildinformationen Information about the prototype Wartung Sevice Funktionen Functions Bedienungsanleitungen und Ersatzteillisten Instruction sheets and spare parts Achtung / Attention Please retain all packaging parts and the operating instructions Bitte bewahren Sie alle Verpackungsteile und die Bedienungs- for later use.
Sicherheitshinweise / Safety Notes Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll) (Anzuwen- Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic den in den Ländern der Europäischen Union und anderen euro- Equipment) (Applicable in the European Union and other Euro- päischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) pean countries with separate collection systems) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw.
Seite 4
Beleuchtung des Interieurs ermöglicht – unabhängig von der Gleisspannung und mit einer hohen Energieeffizienz. Das Beleuchtungskonzept ist durch die PIKO Spielwaren GmbH patentrechtlich geschützt. Dieser Artikel entstand in Kooperation mit der Firma Gebr. Märklin & Cie GmbH, Göppingen.
Seite 5
The Metropolitan Express Train was developed in cooperation with Gebr. Märklin & Cie GmbH, Göppingen. A corresponding AC Metropolitan train set is offered by Märklin in their H0 range. PIKO #28350 MET Car Set contains the matching cars for a full-length Metropolitan Express Train set!
25 minutes in reverse without load. Clean rails dass der einwandfreie Lauf des Modells nur auf sauberen Schienen ge- are essential for good performance. währleistet ist. PIKO Art.-Nr.: PIKO Art.-Nr.: #56301 Lok-Öl (50 ml) #56301 Loco-Oil #56300 Lok-Öler mit Feindosierung...
Seite 7
Soundfunktionen / Sound functions Taste Taste Funktion / Function Funktion / Function Licht Light Führerstandstür Cab Door Motor Engine Führerstandsfenster Cab Window Horn Horn Pantograph Pantograph Führerstandsbeleuchtung Cab Light Sifa Störung Sifa fault Führerpultbeleuchtung Driver's desk lighting Zugbremse Train Brakes Fernlicht High Beam Kuppeln...
Seite 9
Elektrolok BR 101 / Electric locomotive BR 101 Gehäusedemontage: Leiterplatte + Motor ausbauen: Body disassembly Remove main board+motor wahlweise alternatively Gehäuseanbauteile: Body attachments Zurüstbauteil Sonnenrollo / Extension Sun blind...
Seite 10
Elektrolok BR 101 / Electric locomotive BR 101 Rahmenanbauteile: Kupplungswechsel / Kupplungsdeichseldemontage: Chassis attachments bottom Coupling change / Coupling drawbar disassembly #58151A-98 PSD XP Sound Lautsprecher / # 56046 Loudspeaker H0 PIKO Kurzkupplung Zurüstbauteile nur für Vitrinenmodelle: Extensions only for display case models...
Seite 11
Kupplung (2 Stck.) / Coupling, complete (set of 2) 56030 Puffer (2 Stück), Zughaken kurz / Buffer (2 pcs.), Draw hook short 51100-30 H0 PIKO Kurzkupplung (4 Stück) / H0 PIKO short Coupling (set of 4) 56046 Pufferbohle, Tritte / Buffer beam. steps 51100-31...
Seite 12
ERSATZTEILE PERSONENWAGEN Apmz 116.0 / SPARE PARTS PASSENGER CAR Apmz 116.0 Bezeichnung / Description ET-Nr. / spare part N° Gehäuse 116.0 komplett / Body 116.0 complete 58150B-01 Faltenbalg, Gummiwulst / Bellows, rubber bead 58150B-06 Dachlüfer, Antenne / Roof ventilator, antenna 58150B-08 Innenbeleuchtungs-Platine Sitzwagen / Interior lighting board for seat car 58150B-17...
Seite 13
ERSATZTEILE PERSONENWAGEN Apmkz 116.6 / SPARE PARTS PASSENGER CAR Apmkz 116.6 Bezeichnung / Description ET-Nr. / spare part N° Gehäuse 116.6 komplett / Body 116.6 complete 58150C-03 Faltenbalg (2 Stück) / Bellows (2 pcs.) 58150C-07 Dachlüfer, Antenne / Roof ventilator, antenna 58150B-08 Wlan Antenne (4 Stück) / Wifi antenna (4 pcs.) 58150C-11...
Seite 14
ERSATZTEILE STEUERWAGEN Apmbzf 116.8 / SPARE PARTS CAB CAR Apmbzf 116.8 Decodereinbau: Installing Decoder 58151D-78 PSD XP Zurüstbauteil / Extension Zurüstbauteil / Extension wahlweise / alternatively wahlweise / alternatively...
Seite 15
Kupplung (2 Stck.) / Coupling, complete (set of 2) 56030 Lichtabdeckung Führerpultlicht / Light cover for driver‘s desk light 58150D-48 H0 PIKO Kurzkupplung (4 Stück) / H0 PIKO short Coupling (set of 4) 56046 Kupplungsschacht Steuerwagen / Coupling shaft cab car 58150D-51...
Seite 16
Window strip with view and bellows transitions into the car interior Mehrteilige, mehrfarbige Inneneinrichtung / Führerstands- und Führerpultbeleuchtung / Multi-part, multi-colored interior design Driver‘s cab and driver‘s desk lighting PIKO Spielwaren GmbH • Lutherstraße 30 • 96515 Sonneberg • GERMANY 58151-90-7040...
Seite 17
ERSATZTEILE ELEKTROLOKOMOTIVE BR 101 Spare parts for Electric Locomotive BR 101 Bei Ersatzteilanforderung bitte immer die vollständige Ersatzteil-Nr. angeben Please order the wanted spare part with the complete spare part item number. • 56026 56030 56046 56330...
Seite 18
ERSATZTEILE PERSONENWAGEN METROPOLITAN Spare parts Bei Ersatzteilanforderung bitte immer die vollständige Ersatzteil-Nr. angeben Please order the wanted spare part with the complete spare part item number. •...
ERSATZTEILE STEUERWAGEN METROPOLITAN Spare parts Bei Ersatzteilanforderung bitte immer die vollständige Ersatzteil-Nr. angeben Please order the wanted spare part with the complete spare part item number. • 56030 56046...