Clatronic EM 3062 Bedienungsanleitung
Elektromesser
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für EM 3062:
- Bedienungsanleitung (54 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung, garantie (50 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Elektronisch mes • Couteau électrique • Cuchillo eléctrico • Faca eléctrica
-EM3062_Rewe.indd 1
Bedienungsanleitung/
Garantie
Coltello elettrico • Elektrisk kniv • Electric Knife • Nó elektryczny
Elektrický nůž • elektromos kés • Нож электрический
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Instrucciones de servicio • Manual de instruções
Istruzioni per l'uso • Bruksanvisning
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití • Használati utasítás
Руководство по эксплуатации
E
lEktromEssEr
EM 3062
15.09.2009 9:10:44 Uh
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Clatronic EM 3062
Inhaltszusammenfassung für Clatronic EM 3062
- Seite 1 Návod k použití • Használati utasítás Руководство по эксплуатации lEktromEssEr Elektronisch mes • Couteau électrique • Cuchillo eléctrico • Faca eléctrica EM 3062 Coltello elettrico • Elektrisk kniv • Electric Knife • Nó elektryczny Elektrický nůž • elektromos kés • Нож электрический -EM3062_Rewe.indd 1...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Seite Innhold Side Übersicht der Bedienelemente ....3 Oversikt over betjeningselementene ..3 Bedienungsanleitung ........4 Bruksanvisning ........30 Technische Daten ........7 Tekniske data ..........33 Garantiebedingungen .......7 Contents Page Inhoud Pagina Overview of the Components ....3 Overzicht van de bedieningselementen ..3 Instruction Manual ........34 Gebruiksaanwijzing .........10 Technical Data ........37 Technische gegevens ......13... -
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos Elementi di comando • Oversikt over betjeningselementene Overview of the Components • Przegląd elementów obłsugi Přehled ovládacích prvků • A kezelőelemek áttekintése Обзор... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungsanleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton mit Innenverpackung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit. •... -
Seite 5: Bedienungsanleitung
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Symbole in dieser Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekennzeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle und Schäden am Gerät zu vermeiden: WARNUNG: Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögliche Verletzungsrisiken auf. -
Seite 6: Reinigung
Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschaden oder sogar zu Personenschaden führen. Die Clatronic International GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstehen. Inbetriebnahme des Gerätes • Entnehmen Sie dem Karton das Motorgerät und das Zubehör. Entfernen Sie eventuell vorhandenes Verpackungsmaterial. -
Seite 7: Technische Daten
Kurzbetriebszeit/Pause: ....................3/1 Min. Nettogewicht: ......................... 0,65 kg Technische Änderungen vorbehalten! Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Firma Clatronic International GmbH, dass sich das Gerät EM 3602 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen, der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG) und der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG) befindet. -
Seite 8: Garantieabwicklung
Über einen persönlichen Zugangscode, der Ihnen direkt nach Ihrer Anmeldung per E-Mail übermittelt wird, können Sie den Bearbeitungsablauf Ihrer Reklamation auf unserem Ser- viceportal online verfolgen. Alternativ können Sie uns den Servicefall per E-Mail hotline@clatronic.de oder per Fax 0 21 52 – 20 06 15 97 mitteilen. - Seite 9 Ohne den Garantienachweis (Kaufbeleg) kann Ihre Reklamation nicht kostenfrei bearbeitet werden. Bitte nehmen Sie in keinem Fall eine unfreie Einsendung Ihres Gerätes vor. Bei unfreien Lieferungen entfällt Ihr Anspruch auf Garantieleistungen. Clatronic International GmbH Industriering Ost 40 D-47906 Kempen/Germany Bedeutung des Symbols „Mülltonne“...
- Seite 55 -EM3062_Rewe.indd 55 15.09.2009 9:10:49 Uh...
- Seite 56 -EM3062_Rewe.indd 56 15.09.2009 9:10:49 Uh...
- Seite 57 -EM3062_Rewe.indd 57 15.09.2009 9:10:49 Uh...
-
Seite 58: Garantiekarte
Razítko prodejce, Podpis • A vásárlási dátum, a vásárlási hely bélyegzője, aláirás Дата покупки, печать торговца, подпись Industriering Ost 40 · D-47906 Kempen D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de -EM3062_Rewe.indd 58 15.09.2009 9:10:50 Uh...