Werbung
all'interno del sacchetto di protezione per il
trasporto. Istruzioni di lavaggio: Pulire con un
panno umido e un detergente delicato. Garanzia: per
maggiori dettagli visitare il sito www.besafe.com
PT Conteúdo: Bolsa de transporte - 1
un. Aviso: a BeSafe não se responsabiliza
por qualquer perda ou dano dos itens colocados
dentro do saco de proteção de transporte BeSafe.
Instruções de limpeza: Limpe usando um pano
húmido e detergente suave. Garantia: para detalhes
por favor visite www.besafe.com
GR Περιεχόμενο: σάκος μεταφοράς - 1
μέρος. Προειδοποίηση: Η BeSafe δεν
ευθύνεται για οποιαδήποτε απώλεια ή ζημιά
προκληθεί από αντικείμενα που τοποθετούνται
στη προστατευτική τσάντα μεταφοράς. Οδηγίες
καθαρισμού: Καθαρίστε με νωπό ύφασμα και
ήπιο απορρυπαντικό. Εγγύηση: για πληροφορίες
παρακαλούμε επισκεφθείτε το www.besafe.com
TR İçerik: Taşıma çantası - 1 adet. Yasal
Sorumluluk Reddi: BeSafe koruyucu taşıma
çantası içine yerleştirilen eşyaların kaybolmasından
ya da hasar görmesinden BeSafe sorumlu değildir.
Temizleme talimatı: Nemli bir bezle ve yumuşak bir
deterjanla temizleyin. Garanti: Detaylı bilgi için
www.besafe.com 'u ziyaret edin.
HU Tartalma: Szállítási táska - 1 db-os
kiszerelés. Jogi nyilatkozat: A BeSafe nem
felelős a BeSafe szállító védőtasakjában elhelyezett
tárgyak elvesztéséért vagy sérüléséért. Tisztítási
útmutató: Törölje tisztára egy nedves ronggyal és
enyhe tisztítószerrel. Garancia: a részletekért kérjük
látogasson el a www.besafe.com oldalra.
CZ Obsah: Přepravní taška - 1ks. Zřeknutí
se odpovědnosti: Společnost BeSafe
nezodpovídá za ztrátu nebo poškození předmětů
umístěných uvnitř přepravní tašky BeSafe. Pokyny k
údržbě: Ošetřujte pouze vlhkým hadříkem a jemným
čisticím prostředkem. Varování: Pro přesné instrukce
prosím navštivte naše stránky www.besafe.com
RO Conținut: Geanta de transport - 1 piesă.
Declinarea responsabilității: BeSafe nu
își asumă nicio răspundere pentru pierderea sau
deteriorarea articolelor plasate în sacul de protecție
pentru transport BeSafe. Instrucțiuni de curățire:
Ștergeți cu o cârpă umedă și cu detergent slab.
Garanție: pentru detalii vă rugăm să consultați
www.besafe.com
PL Zawartość: Torba transportowa - 1
część. Oświadczenie: BeSafe nie ponosi
odpowiedzialności za utratę lub uszkodzenie
przedmiotów umieszczonych w torbie ochronnej
BeSafe. Instrukcje czyszczenia: Wycierać do
czysta wilgotną ścierką i łagodnym detergentem.
Gwarancja: Szczegółowe dane podano na stronie
www.besafe.com
RU Содержимое: сумка для путешествий
- 1 предмет. Отказ от ответственности:
BeSafe не несет ответственности за потерю
или повреждение предметов, помещенных в
защитную сумку BeSafe для транспортировки.
Инструкция по чистке: Протрите начисто
влажной тряпкой с мягким моющим средством.
Гарантия: См. подробности на сайте www.besafe.
com
LV Saturs: Transportēšanas soma - 1 daļa.
Saistību atruna: BeSafe nenes atbildību par
BeSafe pārnēsāšanas aizsardzības somā ievietoto
priekšmetu nozaudēšanu vai bojājumiem. Tīrīšanas
instrukcija: Noslaukiet, izmantojot mitru lupatu
un maigu mazgāšanas līdzekli. Garantija: papildu
informācijai apmeklējiet vietni www.besafe.com
SI Vsebina: Potovalna torba - 1 kos.
Zavrnitev odgovornosti: BeSafe ne
prevzema odgovornosti za izgubo ali poškodbo
izdelkov, ki so v BeSafe transportni vrečki. Navodila
za čiščenje: Obrišite z vlažno krpo in blagim
detergentom. Garancija: za podrobnosti prosimo
obiščite www.besafe.si
EE Sisu: Transpordikott - 1tk. Lahtiütlus:
BeSafe ei vastuta BeSafe'i transpordikotti
pandud esemete kaotamise ega kahjustuste eest.
Puhastusjuhend: Pühi puhtaks, kasutades niisket
lappi ja õrna pesuainet. Garantii: täpsem info
veebilehel www.besafe.com
HR Sadržaj: Transportnu torbu - 1 dio.
Izjava o odricanju odgovornosti: BeSafe
nije odgovoran za bilo kakav gubitak ili oštećenje
predmeta koji se nalaze u BeSafe transportnoj
zaštitnoj torbi. Upute za čišćenje: Brisati vlažnom
krpom i blagim sredstvom za čišćenje. Jamstvo: za
detalje vas molimo da posjetite www.besafe.hr
LT Pakuotės turinys: Transportavimo
krepšys - 1 dalis. Atsakomybės
apribojimas: „BeSafe" neatsako už jokius nuostolius
ar žalą daiktams, sudėtiems į „BeSafe" apsauginį
nešimo krepšį. Skalbimo instrukcija: Valykite drėgna
šluoste, naudodami švelnią valymo priemonę.
Garantija: išsamesnės informacijos rasite apsilankę
tinklavietėje www.besafe.com
BG Съдържание: транспорт чанта - 1
част. Отказ от отговорност: BeSafe не
носи отговорност за загуба или повреда на вещи,
поставени в транспортната чанта на BeSafe.
Инструкции за почистване: Почистване с кърпа
и слаб почистващ препарат. Гаранция: за повече
информация, моля посетете www.besafe.com
SK Obsah: transportná taška - 1 ks.
Zrieknutie sa zodpovednosti: Spoločnosť
BeSafe nezodpovedá za stratu, poškodení predmetov
umiestnených vo vnútri prepravnej tašky BeSafe.
Pokyny k starostlivosti: Ošetrujte iba vlhkou
handričkou a jemným čistiacim prostriedkom.
Werbung
