Costway NP11201 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Retractable Awning / Einziehbare Markise /
Auvent Rétractable / Toldo Retráctil /
Tenda da Sole Retrattile / Zwijana markiza tarasowa
NP11201
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
GBR office: Ipswich
ITA office: Milano
POL office: Gdańsk
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Costway NP11201
Inhaltszusammenfassung für Costway NP11201
- Seite 1 Retractable Awning / Einziehbare Markise / Auvent Rétractable / Toldo Retráctil / Tenda da Sole Retrattile / Zwijana markiza tarasowa NP11201 USA office: Fontana AUS office: Truganina GBR office: Ipswich ITA office: Milano POL office: Gdańsk DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland FRA office: Saint Vigor d'Ymonville THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
-
Seite 2: Before You Start
Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order. -
Seite 14: Adjustment
WARNUNG Eine unsachgemäße Installation und Bedienung Ihrer Markise DOWN kann zu schweren Verletzungen führen. Bitte befolgen Sie alle Anweisungen sorgfältig, oder wenden Sie sich an den technischen Adjustment area Kundendienst, wenn Sie Hilfe benötigen. Lock nut 1 Bevor Sie fortfahren, lesen Sie bitte die folgenden Sicherheitsvorkehrungen: 14mm 17mm... -
Seite 15: Sichere Installation Und Bedienung
HARDWARE Die korrekte Positionierung und Befestigung der Wandhalterungen ist entscheidend. Bitte befolgen Sie die Anweisungen in der Anleitung. Wenn Sie nicht alle Halterungen sicher befestigen, kann die Markise zusammenbrechen und zu Verletzungen oder Tod führen. Halten Sie Kinder vom Montagebereich fern. Sichere Installation und Bedienung 1. - Seite 16 A-1 x1 A-2 x1 Rollenrohre "A-1"& "A-2" verbinden Stecken Sie das Rollenrohr "A-2" in das "A-1" und verbinden Sie es mit den Schrauben "S". Vervollständigen Sie die Verbindung, um ein komplettes Rollenrohr "A" zu erhalten.
- Seite 17 C-1 x1 C-2 x1 B-1 x1 B-2 x1 14mm 17mm 14mm 17mm Vordere Stangen "C-1" & "C-2" verbinden Bevor Sie Teil "B-1" und Teil "B-2" verbinden, messen Sie bitte die Länge von "L" und prüfen Sie, ob alle Schrauben Stecken Sie die vordere Stange "C-2" in die "C-1" und verbinden Sie sie am Rohr fest angezogen sind.
- Seite 18 B-1 x1 B-2 x1 Das Kunststoffseil "G" wird durch den Stoff "E" und die Klappe "F" gefädelt. Verbinden der Teile "B-1" und "B-2" Rollenrohr A Vordere Stange C Fädeln Sie das Gewebe in die Rille des Rohrs ein. Verbinden Sie die Stahl-Vierkantrohre mit den Schrauben "S".
- Seite 19 K-1 x1 K-2 x1 Teil "P" in die linke und rechte Nut des Rollenrohrs einbauen Setzen Sie die Teile ''J'' und ''P'' in die linke Nut des vorderen Rohrs ein, und ziehen Sie die Schrauben am "P" fest. Setzen Sie den Stecker "K-1" in das vordere Rohr ein, ein Holzhammer kann bei der Installation helfen.
- Seite 20 D-1 x1 D-2 x1 14mm 17mm Stecken Sie das Vierkantrohr "B-1" durch das Teil "D-1". Das Vierkantrohr von "B-2" sollte etwas länger sein als das "D-2"-Teil. Das Vierkantrohr sollte ein wenig länger sein als das Teil "D-1". Achten Sie darauf, dass der Abstand zwischen der linken Seite "X" und der rechten Seite "X"...
-
Seite 21: Technische Daten
Technische Daten 14mm 17mm Produktbezeichnung Einziehbare Markise Material und Materialien: Stahlrohr, Oberflächenbehandlung Aluminiumlegierung, Kunststoffteile, Polyestergewebe. Service-Behandlung: Rohre: Spritzlackierung und Oxidation Einfügen Einfügen Tuchoberfläche: PU, UV, wasserdicht Geeigneter Wandtyp Stahlbetonwände, Ziegelwände Setzen Sie das Teil "J" in den Arm ein und platzieren Sie den Arm in der Empfohlene Installationshöhe 2,5m-3m Nähe des Vierkantrohrs, wobei Sie den Arm parallel zum Rohr "B"... - Seite 22 17mm VORSICHT 1.5m 14mm Die korrekte Positionierung der Halterungen ist der wichtigste Aspekt bei der Installation der Markise. Es ist von entscheidender Bedeutung, dass Sie alle Montagehalterungen an Stützen, Balken, Kopfstücken oder anderen wichtigen Bauteilen befestigen. WARNUNG Wenn Sie nicht alle Halterungen sicher an der Wand befestigen, kann die Markise einstürzen und zu Verletzungen oder zum Tod führen.
- Seite 23 Bringen Sie die Markise an der Wandhalterung an und ziehen Sie dabei die Befestigungsschrauben an der Wandhalterung fest. Bringen Sie die Dehnschrauben an, um die Wandhalterung fest an der Wand zu befestigen. QUERSCHNITT QUERSCHNITT DER WAND DER WAND Verriegelungsplatte...
-
Seite 24: Verstellung
Aufwärts öffnen Abwärts Einstellbereich Kontermutter 1 14mm 17mm Einstellschraube Verstellung Kontermutter 2 Vordere Stange Kontermutter 1, lösen Aufwärts Kontermutter 2, lösen Kontermutter 1, festziehen Einstellschraube Kontermutter 2, festziehen festziehen Vordere Stange Kontermutter 1, lösen Abwärts Kontermutter 2, lösen Kontermutter 1, festziehen Einstellschraube Kontermutter 2, festziehen lösen... -
Seite 67: Rücksendung / Beschädigung Anweisungen
Return / Damage Claim Instructions DO NOT discard the box / original packaging. In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this your return will not be accepted. Take a photo of the box markings. A photo of the markings (text) on the side of the box is required in case a part is needed for replacement.