Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Patek Philippe CHR 27-525 PS Q
Inhaltszusammenfassung für Patek Philippe CHR 27-525 PS Q
- Seite 1 English Français Deutsch...
- Seite 2 English...
- Seite 3 The Ref. 5951 incorporates the perfection, ticks in a cushion-shaped platinum manually wound CHR 27-525 PS Q caliber, the case with a retro-modern design inspired by the thinnest split-seconds chronograph movement first 1920s Patek Philippe wrist chronographs.
- Seite 4 In keeping with venerable Patek Philippe tradi- crystal back can be replaced with a full platinum tions, the CHR 27-525 PS Q is a paragon of aesthet- back that is delivered with the watch. ics and craftsmanship. The bridges à l’ancienne are meticulously finished with polished chamfers and Geneva striping.
- Seite 5 Date correction Month correction Moon phases Split-seconds hand pusher Moon-phase correction Winding crown Position 1: To wind the watch Subsidiary seconds Day of week Position 2: To set the time Day of week correction Chronograph pusher Day/night indicator 60-minute counter Chronograph hand Month Date...
- Seite 6 Now you can take a note of the lap The Patek Philippe split-seconds chronograph allows time. When you actuate the pusher at 2 o’clock you to measure the duration of events, record lap again, the split-seconds hand will catch up with the times, or save a reference time.
- Seite 7 saVing a referenCe time perpetual Calendar Actuate the pusher in the winding crown to The perpetual calendar indicates the date, the day simultaneously start the chronograph and split- of the week, and the month, automatically taking seconds hands. To save a reference time, actuate into account months with 28, 29, 30, and 31 days: it the pusher at 2 o’clock;...
- Seite 8 date CorreCtion moon-pHase CorreCtion To set the date, actuate the correction push piece at 12 The moon-phase display changes in the early o’clock as many times as needed to display the current afternoon. Its mechanism is active between 12 date. The day of the week will advance simultaneously noon and 2 pm.
- Seite 9 Movement technical data CALIBER CHR 27-525 PS Q DIAmEtER 27.30 mm HEIgHt 7.30 mm NumBER of PARtS NumBER of jEwELS PowER RESERvE wItH tHE CHRoNogRAPH DISENgAgED: mIN. 38 HouRS - mAx. 48 HouRS ® BALANCE 2-ARm gyRomAx wItH 8 PoISINg wEIgHtS...
-
Seite 10: Care And Maintenance
Care and maintenance patek pHilippe seal serViCe The Patek Philippe Seal applies to the entire watch, We recommend that you have your watch serv- including the movement, case, dial, hands, push- iced every three to five years. The best way to do... - Seite 11 Français...
- Seite 12 à la main et à l’unité, style que par la technique. La référence 5951 est a pour écrin un précieux boîtier en platine de équipée du calibre CHR 27-525 PS Q à remontage forme coussin dont le style rétro-contemporain manuel, le mouvement de chronographe à...
- Seite 13 Un doUble exploit sont soigneusement anglés, polis et ornés d’un décor Le calibre CHR 27-525 PS Q est dérivé du calibre CHR de Côtes de Genève. Chaque calibre est fabriqué à 27-525 PS, le mouvement de chronographe à rattra- l’unité entre les mains d’un maître horloger au sein des pante à...
- Seite 14 Correction de la date Correction du mois Phases de lune Poussoir de rattrapante Correction des phases de lune Couronne de remontoir Position 1: remontage Petite seconde Position 2: mise à l’heure Jour Correction du jour Poussoir de chronographe Indication jour/nuit Compteur 60 minutes Aiguille de chronographe Mois...
- Seite 15 Chronographe s’immobilise, tandis que l’aiguille de chronographe poursuit sa course. Vous pouvez maintenant lire Le chronographe à rattrapante Patek Philippe vous permet de chronométrer des événements, de mesurer le temps intermédiaire. Si vous pressez à nouveau des temps intermédiaires et de conserver en mémoire sur le poussoir à...
- Seite 16 affiChage d’Un teMps de référenCe QUantiÈMe perpétUel Pressez sur le poussoir logé dans la couronne afin Le quantième perpétuel indique le jour, la date et le de mettre en marche simultanément l’aiguille de mois en tenant compte automatiquement des mois chronographe et celle de rattrapante.
- Seite 17 CorreCtion de la date CorreCtion des phases de lUne Pour corriger la date, pressez autant de fois qu’il Il est parfaitement normal que les phases de lune est nécessaire sur le bouton correcteur situé à 12h, changent de position en début d’après-midi. Ce jusqu’à...
- Seite 18 Caractéristiques du mouvement CALIBRE CHR 27-525 PS Q DIAMÈTRE 27,30 MM ÉPAISSEUR 7,30 MM NOMBRE DE COMPOSANTS NOMBRE DE RUBIS RÉSERVE DE MARCHE AVEC LE CHRONOgRAPHE NON ENCLENCHÉ: MIN. 38 HEURES - MAx. 48 HEURES BALANCIER gyROMAx ® à 2 BRAS, 8 MASSELOTTES FRÉQUENCE...
- Seite 19 Clients International, à Genève, ou consulter notre site Inter- ChangeMent de fond net www.patek.com. Votre montre a été livrée avec un fond en verre saphir et un fond plein interchangeables. Seul un maître horloger qualifié chez Patek Philippe, à Ge- nève, peut procéder au changement de fond.
- Seite 20 Deutsch...
- Seite 21 Einzelanfertigung entsteht, tickt in einem Die Referenz 5951 ist mit dem Handaufzugs- kissenförmigen Platin gehäuse, dessen retro- Kaliber CHR 27-525 PS Q ausgestattet, dem modernes Design sich an die ersten Patek Philippe flachsten Doppelchronographenwerk mit ewigem Armbandchronographen der 1920er Jahre anlehnt.
- Seite 22 SpitzenleiStung hoch zwei Das Kaliber CHR 27-525 PS Q ist eine Weiterent- Kaliber entsteht als Einzelanfertigung in den wicklung des Kalibers CHR 27-525 PS, des weltweit „Haute Horlogerie“-Ateliers unter den Händen flachsten Eindrücker-Doppelchronographenwerk eines Meisteruhrmachers. Jedes Bestandteil wird mit Schaltradsteuerung (Höhe: 5,25 mm). Es zeigt die...
- Seite 23 Datumskorrektur Monatskorrektur Mondphasen Einholzeigerdrücker Mondphasenkorrektur Aufzugskrone Position 1: Aufziehen Kleine Sekunde Position 2: Zeigerstellen Wochentag Wochentagskorrektur Chronographendrücker Tag-/Nacht-Anzeige 60-Minutenzähler Chronographenzeiger Monat Datum Schaltjahrzyklus Einholzeiger Bedienungsanleitung aufzugSkrone einStellen der uhrzeit Das Aufziehen (Position 1) und Zeigerstellen (Position Um die Zeiger auf die richtige Uhrzeit zu stel- 2) erfolgt mit Hilfe der Aufzugskrone.
- Seite 24 Zeiger laufen deckungsgleich weiter. Diesen Vorgang können Sie beliebig oft wiederholen. Um Mit dem Patek Philippe Doppelchronographen können die Endzeit zu stoppen, betätigen Sie den Drücker in Sie die Dauer von Ereignissen stoppen, Zwischenzeiten der Aufzugskrone: der Chronographenzeiger hält an, nehmen oder eine Referenzzeit festhalten.
- Seite 25 Drücker bei 2 Uhr: der Einholzeiger steht jetzt auf der ewige Kalender bis zum 28. Februar 2100 keine der Referenzzeit. In dem Sie den Drücker in der Korrektur. 2100 ist ein Säkularjahr, in dem der 29. Aufzugskrone zweimal hintereinander betätigen, Februar ausnahmsweise ausfällt.
- Seite 26 korrektur von SchaltjahrzykluS und Monat Um diese beiden Anzeigen simultan einzustellen, Vollmond verstrichen sind (inklusive Tag der muss der Korrekturdrücker zwischen 12 und 13 Korrektur). Betätigen Sie jetzt zum Einstellen Uhr so oft betätigt werden, bis die gewünschte korrekten Mondphasenanzeige Jahresziffer (4 = Schaltjahr, 1 = 1.
- Seite 27 Technische Merkmale des Uhrwerks KALIBER CHR 27-525 PS Q DuRCHmESSER 27,30 mm HöHE 7,30 mm AnzAHL EInzELtEILE AnzAHL RuBInE GAnGRESERvE BEI AuSGESCHALtEtER CHRonoGRAPHEnfunKtIon: mIn. 38 StunDEn - mAx. 48 StunDEn unRuH GyRomAx ® , 2-ARmIG, 8 REGuLIERmASSEn fREQuEnz 21.600 HALBSCHwInGunGEn/StunDE...
-
Seite 28: Unterhalt, Revision
Uhr mit einem Lederarmband Wenden Sie sich für alle Fragen bezüglich des Unterhalts Ihrer ausgestattet ist. Uhr und für die Adresse der nächsten offizielle Patek Philippe- Verkaufsstelle an unseren internationalen Kundendienst in Genf oder besuchen Sie unsere Website im Internet unter auStauSch deS gehäuSebodenS...