avidsen HomeCam WR360 Bedienungsanleitung
Motorisierte ip-wlan-kamera
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für avidsen HomeCam WR360
Inhaltszusammenfassung für avidsen HomeCam WR360
- Seite 1 HomeCam WR360 MOTORISIERTE IP-WLAN-KAMERA Art.-Nr. 127053 www.avidsen.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT A - SICHERHEITSAN- C - MONTAGE WEISUNGEN 1 - FUNKTIONSWEISE 1 - VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER 2 - MONTAGE DER KAMERA VERWENDUNG 3 - EINSETZEN DER MICROSD-KARTE 2 - INSTANDHALTUNG UND REINIGUNG 04 4 - INSTALLATION DER MOBILEN APP 3 - RECYCLING UND ERSTELLUNG EINES BENUTZERKONTOS 5 - ANSCHLUSS DER KAMERA... - Seite 3 2 - GARANTIE 4.2 - Aufzeichnung MIT MicroSD-Karte 3 - HILFE UND SUPPORT 5 - ZWECK UND VERWENDUNG DER RÄUME IN DER APP AVIDSEN HOME 4 - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 5.1 - Erstellung einer Familie 6 - VERWENDUNG MIT GOOGLE HOME 6.1 - Wenn Sie ein Android-Smartphone mit Google Assistant verwenden 6.2 - Wenn Sie ein Android-Smartphone...
-
Seite 4: A - Sicherheitsanweisungen
A - SICHERHEITSANWEISUNGEN 1 - VORSICHTSMAẞNAHMEN 3 - RECYCLING • Installieren Sie die Kamera nicht an einem Dieses Logo bedeutet, dass Altgeräte Ort, an dem der Objektivfilter zerkratzt oder nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden verschmutzt werden könnte. dürfen. Sie enthalten möglicherweise gefährliche Substanzen, •... -
Seite 5: B - Produktbeschreibung
B - PRODUKTBESCHREIBUNG 1 - INHALT DES SETS Kamera Dübel Netzadapter 230 VAC/12 VDC Befestigungsschrauben 2 - KAMERA Reset Steckplatz für MicroSD-Karte (nicht im Stecker für Netzadapter Lieferumfang enthalten) bis 128 Gb „Reset“-Taste: Zurücksetzen Gitter des Lautsprechers Kameraobjektiv Antennenstecker (im Lieferumfang enthalten) Infrarot-Beleuchtung für die Nachtsicht Schwenkfuß... -
Seite 6: C - Montage
Sie die folgenden Anweisungen, um das vertikaler Richtung durchführen und anschließend Pairing durchzuführen. eine Melodie ausgeben. Die Kamera wartet auf Laden Sie die Avidsen Home App aus dem eine Verbindung. Play Store oder App Store herunter. Starten Sie die Anwendung und melden Sie sich an, wenn Sie bereits ein Benutzerkonto haben. - Seite 7 C - MONTAGE Nach Zustimmung Verfahren über Telefon Datenschutzbestimmungen kann Benutzerkonto entweder mit einer E-Mail-Adresse oder einer Telefonnummer erstellt werden. Wählen Sie die für Sie passende Methode aus; wir empfehlen Ihnen jedoch, die Erstellung mit einer E-Mail-Adresse vorzuziehen. In beiden Fällen Ihr Land auswählen und Ihre E-Mail-Adresse oder Telefonnummer eingeben, OBTENIR CODE...
-
Seite 8: Anschluss Der Kamera
C - MONTAGE Falls Sie vor Ablauf des Countdown-Zählers keinen 5.1 Über QR-Code. Code erhalten haben, drücken Sie auf „renvoyer“ (erneut senden) und überprüfen Sie die Eingabe Um die Installation zu beginnen, drücken Sie auf Ihrer E-Mail-Adresse oder Ihrer Telefonnummer. AJOUTER (HINZUFÜGEN). - Seite 9 C - MONTAGE Wählen Sie Ihr WLAN-Netz mit 2,4 GHz aus Nachdem Sie auf Continuer (Weiter) gedrückt (Achtung, Ihr Smartphone muss mit dem haben, erscheint ein QR-Code auf Ihrem Display. WLAN-Netz verbunden sein, Halten Sie Ihr Smartphone in 10-15 cm Entfernung Kamera angeschlossen wird), geben Sie Ihr vor das Kameraobjektiv.
-
Seite 10: Andere Methode
Nachdem Sie den Schritt der Produktauswahl durchgeführt haben, drücken Sie oben rechts auf dem Bildschirm auf Autre méthode (Andere Methode). Ihre Kamera Avidsen HomeCam wurde erfolgreich gekoppelt, durch Drücken auf den Bleistift können Sie einen Namen festlegen; drücken Sie auf TERMINER (BEENDEN). - Seite 11 C - MONTAGE Wählen Sie anschließend Configuration intelligente (Intelligente Konfiguration) aus. Warten Sie, bis die Verbindung hergestellt ist: Drücken Sie nun auf Étape suivante (Nächster Schritt). Ihre Kamera ist jetzt betriebsbereit und erscheint in Ihrer App. Die Kontrollleuchte Ihrer Kamera leuchtet nun dauerhaft blau.
-
Seite 12: Zurücksetzen Der Kamera
C - MONTAGE (Gerätedetails) aufgerufen haben, gehen Sie auf der Benutzeroberfläche bis nach ganz unten und wählen Sie Enlevez l’appareil (Gerät entfernen) aus. Um den Löschvorgang abzuschließen, drücken Sie auf Confirmer (Bestätigen). 6 - ZURÜCKSETZEN DER KAMERA Die folgenden Anweisungen können Ihnen bei Problemen während des Pairing-Vorgangs helfen: Um die Kamera zurückzusetzen, müssen Sie... -
Seite 13: D - Verwendung
Paramètres (Einstellungen) Ihrer Kamera WR360 auf und drücken Sie anschließend auf die Registerkarte Réglages de fonction de base Mit der Avidsen Home App können mehrere Funk- (Grundfunktionseinstellungen). tionen der Kamera HomeCam WR360 gesteuert werden, wie etwa Foto- und Videoaufzeichnungen oder Alarme bei Bewegungserfassung. -
Seite 14: Nutzung Der Alarme
Bildschirm Ihres Smartphones. 4 - EINSTELLUNGEN DER AUFZEICHNUNGEN 3.1 - Alarm bei Bewegungserfassung Die Avidsen HomeCam WR ist dafür ausgelegt, Aufzeichnungen zu machen, die auf der App Rufen Sie zur Aktivierung der Bewegungserfassung Avidsen Home angeschaut werden können. -
Seite 15: Zweck Und Verwendung Der Räume In Der App Avidsen Home
D - VERWENDUNG 5 - ZWECK UND VERWENDUNG DER RÄUME IN DER APP AVIDSEN HOME Mit der App Avidsen Home können verschiedene Arten von vernetzen Objekten verwaltet (Glühbirne, vernetzte Steckdose, Kamera) einem bestimmten Raum in Ihrem Haus zugewiesen werden. Dies ist nützlich für die Erstellung eines Szenarios oder die Organisation Ihrer Geräte in... -
Seite 16: Verwendung Mit Google Home
Sie oben rechts auf 6 - VERWENDUNG MIT GOOGLE HOME „Terminé“ (Abgeschlossen). Der Name der Familie (in diesem Beispiel Achtung: Der Name, den Sie Ihren Avidsen „maison“) erscheint nun auf dem Startbildschirm Home Geräten geben, ist der, den der Google Ihrer Geräte. -
Seite 17: Wenn Sie Ein Android-Smartphone Mit Google Assistant Verwenden
(Geräte) auf Ajouter des appareils (Geräte hinzufügen) Ihr Gerät ist jetzt mit Google Assistant verbunden - Wählen Sie die App Avidsen Home aus und und Sie können es per Sprachbefehl steuern. folgen Sie dann den Anweisungen. 6.2WENN SIE EIN ANDROID-SMARTPHONE... -
Seite 18: Verwendung Mit Amazon Alexa
Menü oben links und wählen Sie Skills et - Geben Sie danach den Benutzernamen und jeux (Skills und Spiele) aus das Passwort des Avidsen-Home-Kontos ein, - Suchen Sie in der Liste der Skills nach Avidsen sodass Google Assistant die Berechtigung Home oder benutzen Sie die Suchfunktion erhält, Avidsen-Home-Zubehör... -
Seite 19: Szenario Und Automatisierung
, um die auszuführenden Aktionen festzulegen: 8 - SZENARIO UND AUTOMATISIERUNG Jedes Gerät aus der Produktreihe Avidsen Home kann ausgelöst werden und mit den anderen Produkten interagieren. So besteht die Möglichkeit, Alltagsszenarien zu erstellen und verschiedene Aktionen oder Sequenzen in einer zu bündeln oder ein Gerät in Abhängigkeit des Status eines... -
Seite 20: Programmierung Des Szenarios „Je Pars" (Ich Gehe Weg)
Sie auf „Appareil“ (Gerät), um zur Liste mit den möglichen Aktionen für jedes Gerät, das Sie mit Ihrem Szenario auslösen möchten, zu gelangen. In diesem Beispiel wurde Avidsen HomePlug ausgewählt. Erlaubt die Nutzung einer bereits definierten Automatisierung (einer automatischen Aktion). -
Seite 21: Erstellung Einer Automatisierung
Exécuter (Ausführen) klicken, um die komplette in Ihrem Szenario programmierte Sequenz zu starten. 8.2 - ERSTELLUNG EINER AUTOMATISIERUNG Das Automatisierungssystem der App Avidsen Home erlaubt das Bündeln von Geräten und Aktionen, die automatisch durch eine Aktion eines anderen Geräts oder durch eine Bedingung (Temperatur, Zeit …) ausgelöst werden . - Seite 22 D - VERWENDUNG • Quand toutes les conditions sont réunies (wenn alle Bedingungen erfüllt sind entspricht einer Funktion „ET“ (UND): - Wenn Temperatur = x ET (UND) Gerät= n, dann … • Lorsque l’une des conditions est remplie (wenn eine der Bedingungen erfüllt ist) entspricht einer Funktion „OU“...
- Seite 23 D - VERWENDUNG Einstellung einer meteorologischen Temperaturbedingung* Einstellung einer meteorologischen Bedingung hinsichtlich der Luftfeuchte* Einstellung einer meteorologischen Bedingung* Einstellung einer Bedingung hinsichtlich des Sonnenuntergangs* Einstellung einer Bedingung hinsichtlich des Windes* Einstellung einer zeitabhängigen Bedingung Einstellung einer Bedingung von einem Gerät aus, das der App bereits zugewiesen ist Erlaubt die Nutzung eines bereits defi- *Diese...
-
Seite 24: Programmierung Der Automatisierung „Eclairage Salon" (Beleuchtung Wohnzimmer)
D - VERWENDUNG Nachdem alle diese Einstellungen bestätigt Anschließend müssen Sie die Bedingungen wurden, können Sie Ihre Automatisierung oben auswählen. In unserem Fall benötigen wird eine rechts speichern Bedingung für die Bewegungserfassung und eine weitere für die ausgeschaltete Lampe. 8.2.1 PROGRAMMIERUNG DER AUTOMATISIERUNG „ECLAIRAGE SALON“... -
Seite 25: Für Die Glühbirne
D - VERWENDUNG ausgeschaltet ist: Nun müssen die auszuführenden Aktionen festgelegt werden: • FÜR DIE GLÜHBIRNE Unter diesen Bedingungen werden die Aktionen ausgelöst, wenn im Sichtfeld der Kamera eine Bewegung erfasst wird UND wenn die Glühbirne... - Seite 26 D - VERWENDUNG Um die Glühbirne einzuschalten: Fügen Sie dann die letzte Aktion hinzu, in diesem Beispiel das Ausschalten der Lampe: Fügen anschließend eine „Retard“ (Verzögerung) hinzu, die die nächste Aktion nach Nach diesen Einstellungen haben Sie also 3 der gewünschten Dauer auslöst: Aktionen: Glühbirne einschalten, eine Minute warten und Glühbirne ausschalten: Zum Schluss können Sie eine Gültigkeitsdauer der...
- Seite 27 D - VERWENDUNG Die Automatisierung ist nun abgeschlossen, Sie können Sie oben rechts speichern: Wenn Sie auf die Details zugreifen oder das Szenario löschen möchten, klicken Sie oben, rechts vom Namen, auf das Symbol „ ... “.
- Seite 28 Führen Sie eine Systemaktuali- Die Installation der App Avidsen zu alt sierung Ihres Gerätes durch. Home auf meinem Apple-Gerät Avidsen Home ist ab der Versi- ist nicht möglich Ihr Gerät wird nicht unterstützt on iOS 9 kompatibel Deinstallieren Sie die App und Die App-Konfiguration oder der führen Sie ein Reset Ihrer Ka-...
- Seite 29 Erkennungsempfind- lichkeit Ich erhalte keine „Push“- Benachrichtigung bei einer Prüfen Sie die Berechtigungen Bewegungserfassung Die App ist nicht befugt, „Pus- von Avidsen Home in den Pri- h“-Benachrichtigungen zu ver- vatsphäre-Einstellungen unter senden iOS bzw. den Anwendungsein- stellungen unter Android...
-
Seite 30: F - Technische Und
Die Elemente dieses Geräts dürfen nicht von Personen geöffnet oder repariert werden, die nicht der Firma Avidsen angehören. Jeglicher Eingriff am Gerät führt zum Erlöschen der Garantie. • Avidsen verpflichtet sich, für die Dauer der Gewährleistungsfrist Ersatzteile für dieses Produkt auf Lager zu halten. -
Seite 31: Hilfe Und Support
Verfassung das nachfolgende Gerät: dieser Bedienungsanleitung aufgewendet Avidsen HomeCam WR360 mit der Art.- haben, kann es sein, dass Sie während der Nr. 127053 der Richtlinie RED 2014/53/EU Installation Ihres Geräts auf Schwierigkeiten entspricht und die Konformität in Anwendung der oder Fragen stoßen. In diesem Fall raten... - Seite 32 Avidsen 19 avenue Marcel Dassault - ZAC des Deux Lions F-37200 Tours - Frankreich...