Seite 2
EINLEITUNG Mit dem Kidi DJ Mix eigene Hits mischen! Mit den vorinstallierten Liedern können coole Mixe erstellt werden oder es kann sogar eigene Musik abgespielt werden. Mischen, scratchen, jammen und zum Superstar werden! 21 22 Geräuscheffekte-Tasten Gesangstaste Kopfhörerbuchse Kabeltaste Netzsteckerbuchse...
Seite 3
INHALT DER PACKUNG Kidi DJ Mix • • Bedienungsanleitung (Kurzversion) ACHTUNG: Alle Verpackungsmaterialien, wie z. B. Bänder, Schnüre, Plastikhalterungen, Verschlüsse, Karton, Kabelbinder sowie Schrauben, sind nicht Bestandteile dieses Lernspielzeugs und müssen zur Sicherheit lhres Kindes sofort entfernt werden. Hinweis: Bitte speichern Sie diese Bedienungsanleitung ab, da sie wichtige Informationen enthält!
Seite 4
ERSTE SCHRITTE Einsetzen der Batterien 1. Stellen Sie sicher, dass das Produkt ausgeschaltet ist. 2. Das Batteriefach befindet sich auf der Rückseite des Produkts. Öffnen Sie es mit einem Schraubendreher. 3. Nehmen Sie alte Batterien heraus, indem Sie eine Seite anheben. 4. Setzen Sie 4 neue AA-Batterien (AM-3/LR6) wie abgebildet ein.
Seite 5
Batteriehinweise • Achten Sie unbedingt auf die richtige Polung (+/-). • Bitte setzen Sie nie neue und gebrauchte Batterien zusammen ein. • Setzen Sie nie Alkalinebatterien, Standardbatterien (Zink-Kohle- Zellen) oder wiederaufladbare Batterien zusammen ein. • Verwenden Sie bitte nur die angegebenen oder gleichwertige Batterien. • Bitte verursachen Sie keinen Kurzschluss der Batterien im Batteriefach.
Seite 6
Batterien gehören nicht in den Hausmüll und dürfen nicht verbrannt werden. Verbraucher sind gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien zurückzugeben. Sie können Ihre alten Batterien bei den öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien verkauft werden. Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf den Batterien, dem Produkt, der Bedienungsanleitung oder der Produktverpackung weist auf die verpflichtende, vom Hausmüll getrennte Entsorgung der Batterien und/oder...
Seite 7
Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um das Gerät einzuschalten. HINWEIS: Wenn Sie das Produkt längere Zeit nicht benutzen, stecken Sie es aus. HINWEISE ZUR VERWENDUNG EINES NETZADAPTERS Verwenden Sie einen VTech Netzadapter Duo 6V/800mA • (80-002181). • Das Spielzeug darf nur mit einem Netzteil für Spielzeuge benutzt werden.
Seite 8
HINWEIS Dieses Produkt befindet sich in der Verpackung im Demomodus. Drücken Sie auf die DJ-Party-Taste und halten Sie die fünfte Geräuscheffekte-Taste für 3 Sekunden gedrückt, um den Demomodus zu beenden. Schaltet sich das Spielzeug ab oder werden Lichter und Geräusche schwächer, setzen Sie bitte neue Batterien ein. PRODUKTEIGENSCHAFTEN 1.
Seite 9
4. Netzsteckerbuchse Schließen Sie einen Netzadapter an (nicht inklusive). 5. Abschaltautomatik Um die Lebensdauer der Batterien zu verlängern, schaltet sich das Produkt nach 10 Minuten ohne Eingabe automatisch ab. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um es wieder einzuschalten. MODI DJ-Party-Modus Mit den vorinstallierten Liedern eigene Mischungen erstellen oder Soundeffekte zur eigenen Musik hinzufügen.
Seite 10
• Drücken Sie die Geräuscheffektetasten, um Geräuscheffekte abzuspielen. • Drücken Sie die Musikwahltaste, um einen Musiktitel auszuwählen. Die Instrumente und die Geräusche, die durch das Sound-Light-Pad und die Geräuscheffektetasten ausgelöst werden, ändern sich passend dazu. • Halten Sie die Geräuscheffektetasten gedrückt, um eigene kurze Geräuscheffekte aufzunehmen.
Seite 11
• Drücken Sie die Bluetooth ® Verbindungstaste, um ein externes Gerät via Bluetooth zu verbinden. Wenn das externe Gerät und der Kidi DJ Mix gekoppelt sind, drücken Sie die Bluetooth -Taste, um ihn als ® Audio-Quelle zu verwenden. HINWEIS: Sollte Ihr externes Gerät einen PIN-Code nicht unterstützen, können Sie den PIN-Code deaktivieren.
Seite 12
Lautstärke der vorinstallierten Geräuscheffekte stehen soll. HINWEIS: Wenn Sie Ihr externes Gerät kabellos mit Ihrem Kidi DJ Mix verbunden haben, empfiehlt es sich, die Lautstärke des Geräts mit dem Crossfader zu regulieren. Stellen Sie die Lautstärke an Ihrem Gerät auf 100 % und positionieren Sie den Crossfader zu Beginn mittig.
Seite 13
Partylicht Drücken Sie die Partylichttaste, um das Partylicht ein- und auszuschalten. Drücken Sie die Partylichtmodustaste, um verschiedene Lichteffekte auszuwählen. Studio-Modus Im Studio-Modus können Sie Ihre Mixe aufnehmen oder abspielen. Drücken Sie dazu die Links-, Rechts- und OK- Taste. Aufnahmen Drücken Sie die OK-Taste, um in den Aufnahmemodus zu gelangen.
Seite 14
Wiedergabe Wählen Sie mit den Pfeiltasten den Track aus, den Sie abspielen wollen. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der OK-Taste. Musikspaß-Modus Schauen Sie sich das Muster erst an und wiederholen Sie es dann. Wenn Ihre Eingabe zu mindestens 75 % richtig ist, erhöht sich Ihr Punktestand.
Seite 15
-Gerät in die Bluetooth -Einstellungen. ® ® Ist der Kidi DJ Mix mit dem Namen „DJ Mixer“ in der Liste gekoppelter Geräte aufgelistet, entfernen Sie bitte das Gerät aus dieser Liste. 3. Deaktivieren und aktivieren Sie den Bluetooth wieder oder ®...
Seite 16
Lizenz. Andere Warenzeichen sind ® Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt die VTech Electronics Europe GmbH, dass der 5473 Kidi DJ Mix im Einklang mit der EU-Richtlinie 2014/53/EU steht. Den gesamten Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter: www.vtech.com/re-directive Frequenzband: 2402MHz – 2480MHz...
Seite 17
HINWEIS Die Entwicklung von Kinderspielzeug ist eine verantwortungsvolle Aufgabe, die wir von VTech sehr ernst nehmen. Wir bemühen uns ® sehr, die Richtigkeit unserer Informationen sicherzustellen - unsere Qualitätskontrolle ist äußerst streng. Dennoch können auch uns Fehler unterlaufen oder Erkenntnisse werden einfach von der Zeit überholt.