Inhaltsverzeichnis
Werbung
Strapex STT 25
4
Teileliste
Bei Bestellungen immer
Artikel-Nr. angeben
Pos.
Artikel-Nr.
Benennung
Part no
No d'article
Art. no
N
de articulo
o
1
1832.011.204
Gehäuse komplett, gelb
inkl. Pos. 2-10
2
2975.100.052
Lager rechts
3
2975.100.053
Lager links
4
1933.710.100
Nadellager rechts
5
1933.410.100
Nadellager links
6
2975.100.042
Lagerring links
7
*
8
2975.100.043
Feder unten
*
9
2973.100.037
Plättchen
* 10
2970.000.011
Zylinderschraube
11
12
13
1821.046.002
Klinke komplett
inkl. Pos. 15-19
14
15
2975.100.169
Klinkenarm
16
* 17
2973.100.053
Feder
* 18
1821.046.001
Klinkenfuss
* 19
2973.100.033
Schaftschraube
20
21
22
2973.100.213
Wippe komplett
inkl. Pos. 24 + 25
23
24
2975.100.037
Rolle
25
1921.905.102
Schwerspannstift 5 x 10
26
27
* 28
2975.100.044
Feder zu Klinke
29
2975.100.045
Hülse zu Feder
* Empfohlene Ersatzteile
02.12
Parts list
Liste des pièces
When ordering please
Lors d'une commande, veuillez
indicate part number
indiquer le numéro d'article
Part name
Article
Housing complete, yellow
Bâti complet, jaune
incl. pos. 2-10
incl. pos. 2-10
Bushing right
Palier droite
Bushing left
Palier gauche
Needle bearing right
Roulement à aiguilles droite
Needle bearing left
Roulement à aiguilles gauche
Bushing left
Anneau de roulement gauche
Spring bottom
Ressort intérieur
Washer
Plaquette
Cylinder screw
Vis cylindrique
Clamp complete
Cliquet complet
incl. pos. 15-19
incl. pos. 15-19
Clamp arm
Bras de cliquet
Spring
Ressort
Clamp plate
Pied de cliquet
Shank screw
Vis sans tête
Rocker complete
Bascule complet
incl. pos. 24 + 25
incl. pos. 24 + 25
Roller
Rouleau
Roll pin
Goupille élastique
Spring for clamp
Ressort de cliquet
Bushing for spring
Douille de ressort
* Recommended spare parts
* Pièces de rechange recom.
Lista della parti
Listado de partes
Per ordinazione menzionare
Indique siempre en sus
sempre il numero di articolo
peddios el N° de articulo
Articolo
Articulo
Carcassa completa, giallo
Carter completa, amarillo
incl. pos. 2-10
incl. pos. 2-10
Boccola destra
Cojinete derecho
Boccola sinistra
Cojinete izquierdo
Cuscinetto a rullini destra
Cojinete de agujas derecho
Cuscinetto a rullini sinestro
Cojinete de agujas derecho
Boccola sinistra
Cojimete izquierdo
Molla di flessione inf.
Resorte inferior
Piastrina
Plaqueta
Vite cilindrica
Tirnillo cilíndrico
Graffa completa
Gatillo completa
incl. pos. 15-19
incl. pos. 15-19
Braccio d. graffa
Brazo del gatillo
Molla
Resorte
Piede d. graffa
Base del gatillo
Vite cilindrica conduttrice
Tornilo fijo
Bilanciere completa
Balancín completa
incl. pos. 24 + 25
incl. pos. 24 + 25
Rullio
Rodillo
Spina elastica
Pasador de carga tensora
Molla a torsione
Resorte del gatillo
Distanziatore
Tobo para el resorte
* Parti di ricambio raccom.
* Piezas de recambio recom.
Stück
Quantity
Pièce
Pezzi
Cantidad
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
6
6
Werbung
Inhaltsverzeichnis
