Inhaltszusammenfassung für Buderus Logatherm WLW-10 SP AR P3
Seite 1
Installationsanleitung Außeneinheit Luft-Wasser-Wärmepumpe Logatherm WLW166i WLW-10 SP AR P3 | WLW-12 SP AR | WLW-12 SP AR P3 | WLW-14 SP AR | WLW- 14 SP AR P3 Vor Installation und Wartung sorgfältig lesen.
Vorschriften HVorgehensweise im Fall eines Kältemittellecks Allgemeine Sicherheitshinweise Austretendes Kältemittel kann bei Hautkontakt zu Erfrierungen führen. HHinweise für die Zielgruppe ▶ Bei Kältemittellecks niemals Bauteile von Luft-Wasser-Anlage berüh- Diese Installationsanleitung richtet sich an Fachkräfte für Gas- und Was- ren. serinstallationen, Heizungs- und Elektrotechnik. Alle Anweisungen müs- ▶...
Produktbeschreibung Angaben zur Wärmepumpe Außeneinheit WLW-10-14 SP AR P3, WLW-12-14 SP AR Die Logatherm WLW 166i-Außeneinheiten sind für den Anschluss an die Minimal Empfehlenswert Inneneinheiten WLW166i E, WLW166i B und WLW166i T190 vorgese- Fußboden/Gebläse- 72 l 93 l hen. konvektoren Mögliche Kombinationen: Heizkörper 28 l...
Installationsvorbereitung Mindestabstände Installationsvorbereitung VORSICHT Verletzungsgefahr! Während des Transports und der Installation besteht Quetschgefahr. Bei der Wartung können innen liegende Teile heiß werden. ▶ Installateure müssen beim Transport sowie bei der Installation und Wartung Handschuhe tragen. Transport, Lagerung und Anheben HINWEIS Die Außeneinheit muss beim Transport in ihrer Verpackung verblei- ben.
Installation Installationsorte Installation WARNUNG VORSICHT Verletzungsgefahr! Verletzungsgefahr! Wenn der Installationsort nicht tragfähig genug oder anderweitig unzu- Der Verdampfer der Außeneinheit wird mit einer Schutzpappe geliefert, reichend beschaffen ist, kann das Gerät umstürzen und schwere Verlet- um bei der Installation Verletzungen durch die Lamellen vorzubeugen. zungen verursachen.
Installation Das Kondensat kann entweder über ein Kiesbett oder über einen Ablauf 7050 ins Gebäude abgeleitet werden. Für die Ablauflösung ist eine Kondensat- auffangwanne erforderlich, die als Zubehör erhältlich ist. Alternativ kann ein natürliches Versickern des Kondensats als Lösung ge- wählt werden.
Installation Kältemittelleitung WARNUNG Werkzeug und Rohrteile verwenden, die für auf Typschild angegebenes Explosionsgefahr Kältemittel geeignet sind. Fremdstoffe in den Kältemittelrohren können die Fassungsmenge der Rohre einschränken sowie zu hohem Druck und Explosionen im Kälte- 5.2.1 Rohranschlüsse – allgemein kreis und somit zu Verletzungen führen. VORSICHT ▶...
Installation 0010036281-002 Bild 8 Rohrlänge und -steigung ▶ Bördelmutter in Kupferrohre einführen und mit Bördelwerkzeug bör- deln. [a] Inneneinheit [b] Außeneinheit [1] Rohrlänge [2] Rohrsteigung 0.0-0.5mm [3] Ölabscheider/Ölhebebogen 5.2.2 Vorbereitung der Verrohrung Vor Beginn der Rohrverlegung müssen die Rohre vorbereitet werden. Da- für benötigen Sie einen Rohrschneider und ein geeignetes Bördelwerk- zeug.
Installation 5.2.3 Rohre von Außen- an Inneneinheit anschließen Rohrgrö- Für den Anschluss der Rohre von der Außen- zur Inneneinheit ist unter ße Umständen eine Bohrung in der Wand nötig. Dafür Bohrung mit Durch- Bördelmuttern 13–18 40–45 60–65 70–75 messer von 60 mm vorsehen. Ventilkappe 13–20 13–20...
Installation Die Rohrverbindungen der Kältemittelrohre sind nur für den oberirdi- schen Einsatz vorgesehen. Die Rohrverbindungen dürfen nicht unterir- disch installiert werden. 5.2.4 Dichtheit prüfen Bei der Dichtheitsprüfung die nationalen und örtlichen Bestimmungen beachten. ▶ Ventilkappen abnehmen. ▶ Schraderöffner und Druckmessgerät an das Schraderventil anschlie- ßen.
Installation ▶ Ein Versorgungskabel wählen, das für elektrische Sicherung und WARNUNG Stromversorgung von Gerät geeignet ist. Brand- und Stromschlaggefahr! ▶ Elektrische Sicherung und Stromkreis mit korrektem Nennwert für zu installierendes Baumuster verwenden. Wenn die Abdeckung des Schaltschranks nicht einwandfrei montiert ist, ▶...
Seite 15
Installation High High 0010036995-001 Bild 17 Kabelanschlüsse [1] WLW-12-14 SP AR (1-Phasen-Außeneinheit) [3] WLW-10-14 SP AR P3 (3-Phasen-Außeneinheit) [A] Kommunikation mit Inneneinheit [B] Stromversorgung Logatherm WLW166i – 6721836586 (2023/08)
Inbetriebnahme CAN-BUS Stromversorgung der Außeneinheit CAN-BUS: Nicht an "Out 12V DC" (Ausgang mit 12V Gleichspannung) an Ausschließlich H05RN-F-Kabel (60245 IEC 57) für alle Stromversor- Hauptleiterplatte von Inneneinheit anschließen. gungsanschlüsse von Außeneinheit verwenden. Höchstkabellänge: 30 m Mindestdurchmesser Ø = 0,75 mm Der FI-Schutzschalter muss in der Lage sein, alle Pole mit 3 mm Kontakt- öffnung zu trennen.
Umweltschutz und Entsorgung Umweltschutz und Entsorgung Inspektion Der Umweltschutz ist ein Unternehmensgrundsatz der Bosch-Gruppe. GEFAHR Qualität der Produkte, Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz sind für uns gleichrangige Ziele. Gesetze und Vorschriften zum Umweltschutz wer- Stromschlag! den strikt eingehalten. Die Bauteile der Außeneinheit führen Strom. Zum Schutz der Umwelt setzen wir unter Berücksichtigung wirtschaftli- Nach dem Trennen von der Stromquelle muss der Kondensator in der Au- cher Gesichtspunkte bestmögliche Technik und Materialien ein.
Inspektion Verdampfer Schmutz- und Staubablagerungen auf der Außenseite des Verdampfers oder den Aluminiumlamellen müssen entfernt werden. WARNUNG Die dünnen Aluminiumlamellen sind zerbrechlich und können durch Unachtsamkeit leicht beschädigt werden. Feine Lamellen niemals mit Tuch abwischen. ▶ Es dürfen keine harten Gegenstände verwendet werden. ▶...
Technische Daten Bitte beachten, dass Leistung herabgesetzt ist, wenn bei Außeneinheit Schallschutzgehäuse (Zubehör) installiert ist. Technische Daten von WLW-10-14 SP AR P3 Einheit WLW-10 SP AR P3 WLW-12 SP AR P3 WLW-14 SP AR P3 Betrieb Luft/Wasser Max. Leistungsabgabe bei A2/W35 9,60 10,90 12,20...
Seite 21
Technische Daten Einheit WLW-10 SP AR P3 WLW-12 SP AR P3 WLW-14 SP AR P3 Allgemeine Informationen Maximale Vorlauftemperatur des Heizwassers, nur Außenein- ºC heit Schutzklasse IPX4 Aufstellhöhe Bis 2000 m über Normalnull Abmessungen (B x T x H) 975 x 380 x 1262 Gewicht (ohne Verpackung) Gebläsemotor 1) Leistungsdaten gemäß...
Technische Daten <3m >3m Betriebsbereich der Außeneinheit T0 [°C] T0 [°C] T1 [°C] 0010035472-001 T1 [°C] Bild 21 Betriebsbereich der Außeneinheit im Kühlbetrieb für WLW-12- 0010037673-001 14 SP AR und WLW-10-14 SP AR P3 [T0] Maximale Vorlauftemperatur Bild 23 Betriebsbereich der Außeneinheit im Heizbetrieb ohne Zusatz- [T1] Außentemperatur heizung für WLW-10-14 SP AR P3 [T0] Vorlauftemperatur...
Technische Daten Kategorie Symbol Bedeutung Bemerkungen Inneneinheit Kältemittelgasleitungsdruck Plattenwärmetauscher Siehe Handbuch für Inneneinheit Wassereintrittstemperatur Plattenwärmetauscher Wasseraustrittstemperatur Plattenwärmetauscher Kältemittelflüssigkeitsleitungstemperatur Plattenwärmetauscher Tab. 13 An die Inneneinheit angeschlossene Fühler Kategorie Symbol Bedeutung Leiterplattenan- schluss Außeneinheit Kältemittelflüssigkeitsleitungstemperatur Rippenrohrwärmetauscher OCT NTC-10k Ω Kältemittelentladetemperatur (Heißgas) NTC-50k Ω Temperatur Mitte Rippenrohrwärmetauscher NTC-10k Ω...
Technische Daten 9.5.1 Schaltplan von WLW-12-14 SP AR WARNUNG Stromschlag! Arbeiten an elektrischen Bauteilen können zu Stromschlägen führen. ▶ Bei leuchtenden LEDs keine elektrischen Arbeiten ausführen und nach Ausschalten mindestens eine Minute warten. EARTH CHOKE CHOKE YEL/GRN Fuse 40A 500VAC EARTH CAP_GRD CAP (+)
Technische Daten 9.5.2 Schaltplan von WLW-10-14 SP AR P3 WARNUNG Stromschlag! Arbeiten an elektrischen Bauteilen können zu Stromschlägen führen. ▶ Bei leuchtenden LEDs keine elektrischen Arbeiten ausführen und nach Ausschalten mindestens eine Minute warten. CHOCK-1 CHOCK-2 CHOCK-3 YEL/GRN N(-) COMM P(+) CAN H CAN L...
Technische Daten Angaben zum Kältemittel Dieses Gerät enthält fluorierte Treibhausgase als Kältemittel. Die An- gaben zum Kältemittel entsprechend der EU-Verordnung Nr. 517/2014 über fluorierte Treibhausgase finden Sie in der Bedienungsanleitung des Geräts. Hinweis für den Installateur: Wenn Sie Kältemittel nachfüllen, tragen Sie bitte die zusätzliche Füllmenge sowie die Gesamtmenge des Kältemittels in die Tabelle „Angaben zum Kältemittel“...
Seite 28
Schweiz Bosch Thermotechnik AG Netzibodenstrasse 36 4133 Pratteln www.buderus.ch info@buderus.ch Luxemburg Ferroknepper Buderus S.A. Z.I. Um Monkeler 20, Op den Drieschen B.P. 201 4003 Esch-sur-Alzette Tél.: 0035 2 55 40 40-1 Fax: 0035 2 55 40 40-222 www.buderus.lu info@buderus.lu...