Werbung
i
Se il canale 36-64 (canali della frequenza 5150MHz - 5350MHz)
o la banda 2,4GHz vengono utilizzati in Francia, l'apparecchio su
può utilizzare esclusivamente in locali chiusi. Hama GmbH & Co.
KG dichiara che questo apparecchio soddisfa i requisiti fonda-
mentali ed è conforme alle norme vigenti della direttiva
1999/5/CE. La dichiarazione di conformità secondo la direttiva
R&TTE 99/5/CE è disponibile sul sito www.hama.com
Όταν χρησιμοποιείται το κανάλι 36-64 (κανάλι της συχνότητας
k
5150MHz - 5350MHz) ή η ζώνη 2,4GHz στη Γαλλία, η συσκευή
επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο σε κλειστούς χώρους.
Η εταιρία Hama GmbH & Co. KG δηλώνει πως η συσκευή αυτή
εκπληρώνει τις βασικές απαιτήσεις και τις λοιπές σχετικές
διατάξεις της οδηγίας 1999/5/EK Τη δήλωση συμμόρφωσης
σύμφωνα με την οδηγία R&TTE 99/5/ΕΚ θα τη βρείτε στη
διεύθυνση www.hama.com
s
När kanal 36-64 (kanaler för frekvensen 5150MHz - 5350MHz)
eller 2,4GHz bandet används i Frankrike får apparaten bara
användas inomhus. Hama GmbH & Co. KG försäkrar härmed
att den här apparaten överensstämmer med de grundläggande
kraven och övriga relevanta bestämmelser i direktivet 1999/5/
EG. Försäkran om överensstämmelse enligt R&TTE-direktivet
99/5/EG hittar du på
www.hama.com
m
Käytettäessä kanavia 36-64 (kanavia taajuusalueella 5150 MHz -
5350 MHz) tai Ranskan 2,4 GHz:n
taajuuskaistaa laitetta saa käyttää vain suljetuissa tiloissa. Hama
GmbH & Co. KG vakuuttaa täten, että tämä laite on direktiivin
1999/5/EY perusvaatimusten ja muiden oleellisten säännösten
mukainen. Radio- ja telepäätelaitteita koskevan direktiivin
99/5/EY mukainen vaatimustenmukaisuusvakuutus löytyy
osoitteesta www.hama.com
q
Jeżeli kanał 36-64 (kanały częstotliwości 5150 MHz – 5350 MHz)
lub pasmo 2,4 GHz używane będą we Francji, urządzenie wolno
stosować tylko w zamkniętych pomieszczeniach.
Hama GmbH & Co. KG oświadcza niniejszym, że urządzenie to
spełnia podstawowe wymagania i pozostałe właściwe postano-
wienia dyrektywy 1999/5/WE. Deklaracja zgodności wg dyrektywy
99/5WE dotyczącej urządzeń radiowych i telekomunikacyjnych
dostępna jest na stronie www.hama.com
t
Kanal 36-64 (5150MHz - 5350MHz frekansları arasındaki kanallar) veya
2,4GHz Bant (Fransa) kullanıldığında cihaz sadece kapalı mekanlarda
kullanılmalıdır. Hama GmbH & Co. KG bu cihazın 1999/5/EC Direktifi'nin
ilgili talimatlarına ve bu direktif tarafından istenen koşullara uygunluğunu
beyan eder. R&TTE Direktifi 99/5/EC'ye gšre uygunluk beyanı için
www.hama.com adresine bakınız.
Dacă canalul 36-64 (canal cu frecvența 5150MHz - 5350MHz) sau
r
banda de 2,4 GHz se folosește în Franța, aparatul are voie să se
folosească numai în încăperi închise.
Hama GmbH & Co. KG, declară prin prezenta ca acest aparat este în
conformitate cu cerinţele esenţiale şi celelalte hotărâri relevante ale
Directivei 1999/5/EC. Declaraţia de conformitate conform Directivei
R&TTE 99/5/EC o găsiţi în Internet la www.hama.com
j
Hvis kanal 36-64 (kanaler på frekvensen 5150 MHz – 5350 MHz) eller
2,4 GHz-båndet anvendes i Frankrig, må apparatet kun anvendes i
lukkede rum. Hama GmbH & Co. KG erklærer hermed, at dette apparat
er i overensstemmelse med de grundlæggende krav og de øvrige,
relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EF. Overensstemmelseser-
klæringen i henhold til direktivet om radio og teleterminaludstyr 99/5/
EF kan du finde på www.hama.com
n
Hvis kanal 36-64 (kanaler på frekvens 5150 MHz - 5350 MHz) eller
2,4 GHz-båndet brukes i Frankrike, skal enheten kun benyttes i
lukkede rom.
Med dette erklærer Hama GmbH & Co. KG at dette apparatet er i
overensstemmelse med grunnleggende krav og relevante
bestemmelser i direktiv 1999/5/EF. Du finner samsvarserklæringen i
henhold til R&TTE-direktiv 99/5/EF under www.hama.com
13
Werbung
