Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
TEH 200 / 300 / 400
Bedienungsanleitung – Elektroheizer . . . . . . . . . . . . .A - 1
DE
Notice d'utilisation – Chauffages électriques . . . . . .B - 1
FR
TROTEC
GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg
®
Tel.: +49 2452 962 - 400 • Fax: +49 2452 962 - 200
www.trotec.de • E-Mail: info@trotec.de
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Trotec TEH 400
Inhaltszusammenfassung für Trotec TEH 400
- Seite 1 Notice d’utilisation – Chauffages électriques . . . . . .B - 1 TROTEC GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg ® Tel.: +49 2452 962 - 400 • Fax: +49 2452 962 - 200 www.trotec.de • E-Mail: info@trotec.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
. Lieferumfang kann von den Produktabbildungen abweichen . Das vorliegende Dokument wurde mit Gewährleistung und Haftung der gebotenen Sorgfalt erarbeitet . Wir übernehmen keinerlei Haftung für Fehler oder Auslassungen . © TROTEC ® Grundsätzlich gelten unsere „Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbe- 01. -
Seite 3: Allgemeine Beschreibung
Austrittstemperatur auf ca . 60°C Bauliche Veränderungen am Luftheizer begrenzt wird . • Ohne schriftliche Genehmigung der Firma Trotec GmbH sind keine Bei Ausführung mit zweistufigem Ventilatorbetrieb (Option), kann Veränderungen, An- oder Umbauten insbesondere Schweißarbei- durch Auswahl der niedrigeren Stufe (ca . -
Seite 4: Handhabung Und Bedienung
Ein- und Austritte frei sind und das Gerät gegen Wegrollen gesichert ist . Trotec Lufzheizer sind für lange Betriebszeiten mit minimalem War- tungsaufwand konzipiert . Für einen sicheren Betrieb des Gerätes ist 3 . Den Hauptschalter in Stellung „I“ drehen – die Steuerung ist ak- es erforderlich, alle eingebauten Komponenten, insbesondere das tiviert und das Gerät ist in Betriebsbereitschaft . -
Seite 5: Störungen Und Beseitigung
ten einmal monatlich überprüft und bei Bedarf ausgetauscht werden . Hierfür können die Filter mit einer Differenzdruckanzeige bzw . Schal- ter mit Warnmeldung ausgestattet werden . Auf keinen Fall darf der Luftheizer ohne korrekt installierten Filter betrieben werden! Schmutzablagerungen im Ventilator oder in der Elektroheizung können die Heizleistung erheblich beeinträchtigen oder zu akuter Brandgefahr führen! Der Filter sitzt hinter dem Wetterschutzgitter . -
Seite 6: Technische Daten
07. Technische Daten Modell TEH 200 TEH 300 TEH 400 Artikel-Nummer 1 .410 .000 .150 1 .410 .000 .155 1 .410 .000 .160 Luftmenge max . 3 .000 m³/h 6 .000 m³/h 9 .000 m³/h Heizleistung 40 kW (34 .394 kcal) 80 kW (68 .788 kcal) -
Seite 7: Ersatzteile
08. Ersatzteile Ersatzteile TEH 200 TEH 300 TEH 400 Frequenzformer Hitachi Hitachi Hitachi L200-015-HFE L200-040-HFE L200-055 HFE Leistung [kW] Differenzdruckdose DF 0-2500 DF 0-2500 DF 0-2500 Steuergerät M3-CB20-R 24 VDC M3-CB20-R 24 VDC M3-CB20-R 24 VDC Wahlschalter TM-2-8550-EZ TM-2-8550-EZ TM-2-8550-EZ... -
Seite 8: Konformitätserklärung
TROTEC® GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg • Tel.: +49 2452 962 400 • Fax: +49 2452 962 200 • E-Mail: info@trotec.de • www.trotec.de Geschäftsführer: Detlef von der Lieck • Komplementär: von der Lieck Verwaltungs GmbH • Amtsgericht Aachen HRA 5232... -
Seite 9: Conseils De Sécurité Fondamentaux
- Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B - 2 ambiant . Une autre application n’est pas conforme . La Société Trotec - Description . -
Seite 10: Description Générale
éléments portants sans pas l’absorption de courant ! l’accord écrit de la Société Trotec GmbH . Le chauffage électrique est équipé de plusieurs éléments de sécurité • N’utiliser que des pièces de rechange d’origine . Si les pièces le protégeant d’une éventuelle surchauffe . -
Seite 11: Manipulation Et Utilisation
à l’intérieur de l’appareil . pour éviter que la pluie pénètre dans l’appareil par les ouvertures Les chauffages électriques Trotec sont conçus pour être utilisés pour d’évacuation . Il est recommandé de brancher un tuyau d’air . -
Seite 12: Caractéristiques Techniques
Contacter spécialiste SAV . Remplacer éléments défectueux . Contrôler contacts, bornes . 07. Caractéristiques techniques Modèle TEH 200 TEH 300 TEH 400 Article n° 1 .410 .000 .150 1 .410 .000 .155 1 .410 .000 .160 Débit d’air max . 3 .000 m³/h 6 .000 m³/h... -
Seite 13: Pièces De Rechange / Schéma Électrique
électroniquement à 60 °C . Sur demande, d’autres modèles disposant de températures de sortie plus élevées sont disponibles en option . 08. Pièces de rechange Pièces de rechange TEH 200 TEH 300 TEH 400 Convertisseur de fréquence Hitachi Hitachi Hitachi Type L200-015-HFE... -
Seite 14: Déclaration De Conformité
TROTEC® GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg • Tel.: +49 2452 962 400 • Fax: +49 2452 962 200 • E-mail: info@trotec.de • www.trotec.de Gérant : Detlef von der Lieck • Société en commandite von der Lieck Verwaltungs GmbH • Tribunal d’instance d’Aix-la-Chapelle HRA 5232 B - 6 Notice d’utilisation –... - Seite 16 TROTEC® GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962 - 400 • Fax: +49 2452 962 - 200 www.trotec.de • E-Mail: info@trotec.de...