Seite 2
English Português Česky Deutsch Svenska Slovensky Français Dansk Magyar Italiano Norsk Română Español Suomi Türkçe Nederlands Polski...
Seite 19
Hinweise zur Pflege ......29 Reinigung des Gerätes ......30 Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Panasonic-Produkts entschieden haben. Bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie sich bitte diese Anleitung vollständig durch und bewahren Sie sie...
Seite 20
WARNUNG • Den USB-Netzadapter und das USB-Kabel nicht unter Wasser tauchen und diese nicht mit Wasser reinigen. Ansonsten kann es durch einen Kurzschluss zu einem elektrischen Schlag oder Brand kommen. • Ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose, bevor Sie den USB-Netzadapter und das USB-Kabel reinigen.
Über den USB-Netzadapter und das USB-Kabel Sicherheitshinweise • Platzieren Sie den USB-Netzadapter oder das USB-Kabel nicht über oder in der Nähe von mit Wasser gefüllten Waschbecken oder Um das Risiko von Verletzungen, dem Tod, einem elektrischen Schlag, Badewannen. einem Brand und Sachschäden zu reduzieren, beachten Sie immer die •...
Seite 22
Reinigung WARNUNG • Ziehen Sie stets den USB-Stecker aus dem Hauptgerät, wenn Sie das Gerät mit Wasser reinigen. Im Falle einer Anomalie oder Fehlfunktion - Ansonsten kann es zu einem elektrischen Schlag oder • Stellen Sie den Gebrauch sofort ein, wenn eine Anomalie oder Verletzungen kommen.
Seite 23
VORSICHT Handhabung des ausgebauten Akkus beim Entsorgen Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen GEFAHR • Lassen Sie das Gerät und den Adapter nicht fallen und setzen Sie sie keinen Schlägen aus. • Der Akku ist ausschließlich für die Benutzung mit diesem Gerät - Andernfalls kann es zu Verletzungen kommen.
• Bewahren Sie das Gerät nach dem Gebrauch an einem Ort mit VORSICHT niedriger Luftfeuchtigkeit auf. Wird das Gerät in einem Badezimmer aufbewahrt, kann es zu Fehlfunktionen kommen. • Wenn Batterieflüssigkeit ausläuft und mit der Haut oder Kleidung • Laden Sie das Gerät korrekt entsprechend dieser in Berührung kommt, spülen Sie diese mit klarem Wasser wie etwa Bedienungsanleitung auf.
Stecken Sie den USB-Stecker (Typ A) des Aufladen des Gerätes USB-Kabels in den USB-Anschluss (Typ A) des USB-Netzadapters. • Wischen Sie bitte Wassertropfen von der Ladebuchse oder der Ladebuchsenabdeckung ab. • Überprüfen Sie die Richtung der Anschlüsse des USB-Steckers (Typ A), halten Sie den USB-Stecker (Typ A) und stecken Sie Öffnen Sie die Ladebuchsenabdeckung und ihn gerade hinein oder ziehen ihn heraus.
Betriebszeit nach einer Vollladung Verwendung des Gerätes Ca. 10 Minuten* (Bei Einstellung der Wasserdruckstufe auf 5) Füllen Sie den Wassertank mit * Die Zeit variiert je nach Umgebungstemperatur und Wasser. Einsatzbedingungen. a Öffnen Sie den Wassertankdeckel. Über die Erinnerungsfunktion zum Aufladen b Füllen Sie den Tank mit Wasser, •...
Wählen Sie durch Drücken Um ein Verspritzen von Wasser zu des Druckstufenschalters den vermeiden, schalten Sie das Gerät mit dem gewünschten Wasserdruck. Betriebsschalter aus, während die Düse sich LEVEL noch in Ihrem Mund befindet. • Bei jedem weiteren Druck auf den Druckstufenschalter ändert sich der •...
Orthodontische Düse Hinweise zur Pflege Mit 2-in-1-Wasserstrahl und Bürstendüse reinigen. • Passen Sie den Winkel und die Bewegung der Düse an den Reinigungszweck und die zu reinigende Stelle an. ■ Verwendung der orthodontischen Düse • Für Bereiche, in denen das Zahnfleisch empfindlich ist, stellen Sie Setzen Sie die Bürstenspitze leicht auf die Wasserdruckstufe auf 1.
Entfernen Sie die Düse und Für Bereiche mit Zahnspangen den Bodendeckel. Waschen Ultraschalldüse Sie die Düse, das Hauptgerät • Richten Sie den Wasserstrahl und das Innengehäuse des auf den Bereich rund um Tanks mit Wasser. Zahnspange und Brücke. Entfernen der Düse Ziehen Sie die Düse heraus und drücken Sie dabei die Düsenfreigabetaste.
Seite 31
Das Gerät nach dem Trocknen Bei zu schwachem Wasserstrahl verstauen. Entfernen Sie Schmutz vom Filter. • Wischen Sie das Wasser mit einem Filter Handtuch ab und trocknen Sie das Gerät und Zubehör an einem gut belüfteten, schattigen Ort. Filter • Setzen Sie den Bodendeckel wieder ein, wenn er trocken ist.
Auswechseln der Düse (separat erhältlich) • Die Düse ist ein Verbrauchsteil. Artikelnummer Ersatzdüse (×2) WEW0986 Ultraschalldüse WEW0984 Orthodontische Düse ■ Ultraschalldüse • Richtwert für den Austausch: etwa alle 6 Monate. (Aus hygienischen Gründen) • Wenn sich die Düsenspitze verformt, sollten Sie die Düse auch vor Ablauf von 6 Monaten durch eine neue ersetzen.
Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Handlung Lassen Sie den Ladevorgang weiterlaufen und die Anzeige leuchtet nach einiger Zeit auf. Sollte die Das Gerät wurde gerade erst erworben Anzeige auch nach einer Weile nicht leuchten, ▶ ▶ oder längere Zeit nicht verwendet. beauftragen Sie Ihren Händler oder einen Kundendienst mit der Instandsetzung.
Seite 34
5 °C oder darunter verwendet. von etwa 5 °C oder darunter. Wenn die Probleme immer noch nicht gelöst werden können, wenden Sie sich an das Geschäft, wo Sie das Gerät erworben haben, oder an einen Kundendienst, der von Panasonic zur Reparatur autorisiert wurde.
Akkulebensdauer Ca. 3 Jahre. Der Akku hat möglicherweise das Ende seiner Lebensdauer erreicht, wenn die Betriebszeit auch bei voller Ladung drastisch nachlässt. (Die Akkulebensdauer kann abhängig von den Anwendungs- und Aufbewahrungsbedingungen variieren.) Entnehmen des integrierten Akkus ...
Rücknahme von Altgeräten verpflichtet, wenn die Lager- und Versandflächen für Elektro- und Elektronikgeräte Weitere Informationen zur Energieeffizienz des Produktes entnehmen mindestens 400 m² betragen. Sie bitte unserer Webseite, www.panasonic.com, indem Sie die Modellnummer in der Suchmaske eingeben. Onlineverzeichnis der Sammel- und Rücknahmestellen: https://www.ear-system.de/ear-verzeichnis/sammel-und- ruecknahmestellen.
Seite 37
Für mehr Informationen zu Sammlung und Recycling, wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Abfallentsorgungsdienstleister. Gemäß Landesvorschriften können wegen nicht ordnungsgemäßer Entsorgung dieses Abfalls Strafgelder verhängt werden. Datenschutz Wir weisen alle Endnutzer von Elektro- und Elektronikaltgeräten darauf hin, dass Sie für das Löschen personenbezogener Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten selbst verantwortlich sind.