Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hewi 950.50.07290
Inhaltszusammenfassung für Hewi 950.50.07290
- Seite 1 Montage- und Gebrauchsanleitung Installation and operating instructions Notice de montage et mode d’emploi Installatie- en gebruikshandleiding Istruzioni di montaggio e per l’uso Instrucciones de instalación y funcionamiento Instrukcja montażu i obsługi Monterings- og brugsanvisning HEWI | 1...
- Seite 2 00 800 4394 4394 (BE, LU, CH appel gratuit, poste fixe) HEWI support 00 800 4394 4394 (BE, LU, NL gratis, vaste lijn) Supporto HEWI 0049 5691 82-0 Soporte HEWI 0049 5691 82-0 Wsparcie HEWI 0048 22 330 0052 HEWI support 0049 5691 82-0 2 | HEWI...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Information sur le produit Informacje techniczne Caractéristiques techniques Montaż Montage Bateria Piles Demontaż Démontage Instrucje użytkowania Utilisation Programowanie Enregistrement Gebruikersinformatie Brugeroplysninger Productinformatie Produktinformation Technische gegevens Teknisk information Montage Montage Batterij Batterie Demontage Demontering Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Afregelen Programmering HEWI | 3... -
Seite 4: Anwenderinformation
Ÿ im Originalzustand ohne Modifikationen Ÿ in einwandfreiem Zustand Exclusion de garantie Ÿ Ausschließlich HEWI-Ersatzteile verwenden. La societé HEWI ne saurait être tenue responsable Ÿ Ausschließlich HEWI-Befestigungsmaterial des dommages matériels ou blessures occasionnés par un montage ou une utilisation incorrect(e), tout verwenden. -
Seite 5: Gebruikersinformatie
Ÿ Utiliser exclusivement des pièces de rechange a un uso non corretto, in particolare alla mancata d'origine. osservanza delle avvertenze e norme di montaggio Ÿ Uniquement utiliser du matériel de fixation HEWI. indicate. I danni dovuti a una pulizia inadeguata sono esclusi dalla garanzia. Élimination Indicazioni di sicurezza Le produit et l'emballage doivent être éliminés con-... -
Seite 6: Informacje Uzytkownika
Ÿ sin modificar su estado original Ÿ en perfecto estado Ansvarsfraskrivelse Ÿ Utilice exclusivamente el material de fijación de HEWI. HEWI påtager sig intet ansvar for personskader eller Ÿ Utilice únicamente piezas de repuesto originales. materielle skader, der opstår eller er opstået som Ÿ... -
Seite 7: Produktinformation
| Zaprojektowano do | Egnet til Ÿ 900.50.2... Ÿ 900.50.1... Ÿ 900.50B2... Ÿ 950.50.6... Ÿ 950.50.1... Ÿ 950.50.3... Benötigte Werkzeuge Tools required Outillage requis Benodigd gereedschap Attrezzi richiesti SW 2 Herramientas requeridas Narzedzi koniecznych Nødvendigt værktøj HEWI | 7... -
Seite 8: Technische Daten
2 x 1,5 V Mignon (AA) 2 x 1,5 V mignon (AA) Montagehinweis | Mounting information | Conseil de montage | Montage aanwijzing Indicazioni per il montaggio | Instrucciones de montaje | Wskazówka dotycząca montażu Oplysninger om montering nur | only 950.50.07... 8 | HEWI... - Seite 9 Montage | Mounting | Montage | Montage | Montaggio | Montaje | Montaż | Montage 950.50.6... 950.50.1... 950.50.3... 900.50.21... 900.50B21... HEWI | 9...
- Seite 10 Montage | Mounting | Montage | Montage | Montaggio | Montaje | Montaż | Montage Ø 4mm 10 | HEWI...
- Seite 11 Montage | Mounting | Montage | Montage | Montaggio | Montaje | Montaż | Montage HEWI | 11...
-
Seite 12: Batterie
Batterie | Battery | Piles | Batterij | Batteria | Batería | Bateria | Batterie 12 | HEWI... -
Seite 13: Demontage
Demontage | Demounting | Démontage | Demontage Smontaggio | Desmontaje | Demontaż | Demontering HEWI | 13... - Seite 14 Demontage | Demounting | Démontage | Demontage Smontaggio | Desmontaje | Demontaż | Demontering 950.50.6... 950.50.1... 950.50.3... 900.50.21... 900.50B21... 14 | HEWI...
-
Seite 15: Gebrauch
Gebrauch | Instructions for use | Utilisation | Gebruiksaanwijzing | Istruzioni per l‘uso Instrucciones de funcionamiento | Instrucje użytkowania | Bruksanvisning nur | only 950.50.07... WC-Spülung flush chasse d‘eau spoelknop risciacquo WC descarga del agua spłuczka toaletowa toiletskylning Test HEWI | 15... -
Seite 16: Einlernen
Ripetere l’operazione per la programmazione della Ÿ Ne pas affecter de commande de réservoir de seconda impugnatura ribaltabile. chasse a plus de 2 barres d’appui relevables HEWI. In caso di programmazione errata Avant d’enregistrer la commande du réservoir de Ÿ... -
Seite 17: Programowanie
Przy programowaniu funkcji spłukiwania należy Ÿ postępować zgodnie z instrukcją. Se cisterneproducentens anvisninger! Venstre og/eller højre HEWI klapbare støttegreb kan programmeres på cisternestyringen. Der må højst allokeres 2 HEWI klapbare støttegreb Ÿ til en cisternestyring. Ÿ Fjern betjeningspanelet til toiletskyl inden HEWI | 17... - Seite 18 18 | HEWI...
- Seite 19 HEWI | 19...
- Seite 20 GERMANY HEWI Heinrich Wilke GmbH Prof.-Bier-Straße 1-5 D-34442 Bad Arolsen Phone: +49 5691 82-0 Fax: +49 5691 82-319 www.hewi.com international@hewi.de M9000.08 M9500.11 2019/10 2024/04 20 | HEWI PAPER...