Seite 5
I NDE X ITALIANO DEUTSCH Requisiti di posizione e installazione Standort- und Installationsanforderungen Consigli del meccanico Tipps für Mechaniker Suggerimenti elettrici Elektrische Tipps Istruzioni di sicurezza Sicherheitshinweise Elenco delle parti Teileliste Istruzioni per l'installazione Installationsanleitung Preparazione dell'installazione Installationsvorbereitung Installazione della staffa di montaggio Montage der Montagehalterung Scelta del tipo di montaggio Wahl der Montageart...
D EU TSC H Vielen Dank, dass Sie sich für unseren Deckenventilator entschieden haben. Bevor Sie die- ses Gerät verwenden und um eine optimale Nutzung zu gewährleisten, lesen Sie bitte die Anweisungen sorgfältig durch. Die hier aufgeführten Sicherheitsmaßnahmen verringern bei korrekter Befolgung das Risiko von Bränden, Stromschlägen und Verletzungen.
Sicherheitshinweise Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten stets die folgenden grund- legenden Sicherheitsvorkehrungen beachtet werden. Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie mit der Ins- • tallation beginnen. Um das Verletzungsrisiko zu verringern, befestigen Sie den Ventilator • gemäß...
TEILELISTE Montagehalterung Floron Dehnschrauben Motor Tulpe Ketten Klingenkupplung Klingen INSTALLATIONSANLEITUNG INSTAL L ATION SVORB E RE IT U NG 76 cm 76 cm 2.3 m DEUT SC H...
• Um Verletzungen und Verletzungen zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass der Ventilator an einem Ort aufgehängt wird, an dem sich die Flügel mindestens 2,3 m vom Boden und 76 cm von der nächsten Wand oder dem nächsten Hindernis entfernt befinden. •...
Dieser Ventilator kann sowohl an einer normalen als auch an einer gewölbten Decke installiert werden und kann die Aufhängelänge mit der längeren Aufhängestange (im Lieferumfang ent- halten) verlängern. Um die Kleiderstange zu installieren, benötigen Sie die folgenden Werkzeu- ge: einen Schraubendreher, einen Schlitzschraubendreher, eine verstellbare Zange oder einen Schraubenschlüssel, eine Trittleiter, einen Drahtschneider und ein Isolierband.
K A B E LVE R B IN DU NG • Stellen Sie den Anschluss zwischen den Kabeln der Elektroinstallation Ihres Hauses und den Kabeln des Ventilatormotors gemäß den folgenden Anweisungen her. Masse (grün/gelb) Boden einnehmen Licht L L-Motor Neutrales N M O NTAG E D E S D ECKE NBALDACH I NS •...
LIC HTIN STALL AT I ON • Installieren Sie die für diesen Ventilatortyp geeignete Glühbirne (nicht im Lieferumfang enthalten). • Befestigen Sie den Schirm am Motor, indem Sie den Glashals in die Leuchte einführen und dabei zwei Federklemmen im Glashals aufbewahren. Ziehen Sie die Glasscheibe zum drit- ten Federclip.
Seite 62
In compliance with Directives: 2012/19/EU and 2015/863/EU on the restriction of the use of dangerous substances in elec- tric and electronic equipment as well as their waste disposal. The symbol with the crossed dustbin shown on the package indicates that the product at the end of its service life shall be collected as separate waste. Therefore, any products that have reached the end of their useful life must be given to waste disposal centres specialising in separate collection of waste electrical and electronic equipment, or given back to the retailer at the time of purchasing new similar equipment, on a one for one basis.