CYBEX VR3 Lateral Raise Bedienungsanleitung
Kraftmaschinen
Verwandte Anleitungen für CYBEX VR3 Lateral Raise
Inhaltszusammenfassung für CYBEX VR3 Lateral Raise
- Seite 1 ® Lateral Raise Owner’s Manual Kraftmaschinen Teilenummer 12160-999-1 L www.cybexinternational.com...
- Seite 3 Warenzeichen von Cybex International, Inc. ® ® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Cybex ® VERZICHTSERKLÄRUNG: Cybex International, Inc. gewährt keine Garantien oder Ansprüche bezüglich des Inhalts dieses Handbuches. Wir behalten das Recht vor, dieses Dokument zu jeglichem Zeitpunkt zu revidieren oder Änderungen am bes- chriebenen Produkt vorzunehmen, ohne Bekanntgabe oder Verpflichtung, eine jegliche Person von solchen Revisionen oder Änderungen zu unterrichten.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit Sicherheit ......Sicherheitsrichtlinien und-verfahren..Warnungs-/Sicherheitsaufkleber . -
Seite 7: Sicherheit
Cybex VR3 12160 Lateral Raise Owner’s Manual 1 – Sicherheit Sicherheit Lesen Sie bitte vor Zusammenbau, Wartung oder Verwendung des Geräts die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Der Eigentümer des Fitnessclubs bzw. -geräts ist dafür verantwortlich, die Benutzer in der richtigen Verwendung des Geräts zu unterweisen und alle Schilder zu überprüfen. -
Seite 8: Sicherheitsrichtlinien Und-Verfahren
• Verankern Sie jedes Trainingsgerät mit den an jedem Gerät vorhandenen Ankerbohrungen fest am Boden. HINWEIS: Cybex ist nicht für die Verankerung des Trainingsgeräts verantwortlich. Wenden Sie sich hierfür an einen Spezialisten. HINWEIS: Befestigungselemente mit einer Zugfestigkeit von mindestens 250 kp verwenden (3/8 Zoll Schrauben der Klasse 2 oder stärker). -
Seite 9: Warnungs-/Sicherheitsaufkleber
Platz für Verwendung und Training am Aufstellungsort zu gewährleisten. BEFESTIGUNG DES GERÄTS: Die Maschine verfügt zur einfachen Verankerung mit dem Boden über Bohrungen in den Füßen. Cybex empfiehlt dringendst, das Gerät auf einer stabilen, ebenen Oberfläche zu befestigen, um Wackeln, Umkippen oder Umfallen aufgrund unsachgemäßer Verwendung oder Missbrauch zu verhindern. - Seite 10 Cybex VR3 12160 Lateral Raise Owner’s Manual ACHTUNG Verletzungsgefahr. RIANGLE ON POINT, Bleiben Sie fern von RIAL beweglichen Teilen. 4000Y316-1 E OW PMS 108 D. BLACK TRIANGLE XCLAMATION POINT, ERS 18 PT. ARIAL R .19 D WITH 4 PLACES OLD TEXT.
- Seite 11 Cybex VR3 12160 Lateral Raise Owner’s Manual Lateral Raise - 12160 BESCHREIBUNG TEILENR. A. Warnungsaufkleber....4605-381-1 B. Sicherheitsaufkleber ....4000Y316-1 C. Sicherheitsaufkleber ....4520-362-1 D. Sicherheitsaufkleber ....85000-026-1 Safety Page 1-5...
-
Seite 12: Regelmäßige Wartungsmaßnahmen
Cybex VR3 12160 Lateral Raise Owner’s Manual Regelmäßige Wartungsmaßnahmen Vorbeugende Wartungsmaßnahmen müssen durchgeführt werden, um das Gerät in betriebsfähigem Zustand zu halten. Alle Wartungsarbeiten sollten in ein Protokoll eintragen werden, um einen Überblick über die durchgeführten vorbeugenden Wartungsmaßnahmen zu behalten. Die vorbeugenden Wartungsmaßnahmen sind detailliert in Kapitel 5 beschrieben. -
Seite 13: Vorgesehene Verwendung
Cybex VR3 12160 Lat Raise Owner’s Manual 2 - Exercise Vorgesehene Verwendung TRAINIERTE MUSKELN Die Benutzung dieser Trainingsgeräte dienen der Verbesserung der allgemeinen körperlichen Fitness. Anweisungen Lesen Sie sorgfältig alle Instruktionen und Warnungen und stellen Sie sicher, dass Sie diese verstehen. Schauen Sie in der VR3 Bedienungsanleitung nach (Kapitel 1 Sicherheitshinweise), oder fragen Sie eine zuständige... - Seite 14 Cybex VR3 12160 Lat Raise Owner’s Manual Vorbereitung 1. Sitz so einstellen, dass die Höhe der Schultergelenke auf die Markierung ausgerichtet ist. 2. Aufrecht sitzen und leicht nach vorn neigen. Bewegung 1. Griffe und Ellenbogenpolster zur Seite und nach oben drücken.
-
Seite 15: Kundendienst
Befolgen Sie diese Regeln bitte sorgfältig. Wenden Sie sich für alle Garantieangelegenheiten an den Cybex-Vertragshändler. Ihr Vertragshändler wird bei Bedarf eine RMA-Nummer von Cybex anfordern. Defekte Teile oder Geräte werden von Cybex nur mit gültiger RMA-Nummer und einem ARS-Etikett (Automated Return Service) akzeptiert. -
Seite 16: Beschädigte Teile
4. Der Cybex-Techniker kann Sie dazu auffordern, das/die betreffende(n) Teil(e) zur Überprüfung bzw. Reparatur und Austausch an Cybex zurückzusenden. Der Techniker stellt Ihnen dann eine RMA-Nummer aus und sendet Ihnen ein ARS-Etikett. ARS-Etikett und die RMA-Nummern müssen gut sichtbar außen am Versandpaket, das das/ die zurückzugebende(n) Teil(e) enthält, angebracht werden. -
Seite 17: Zusammenbau
Cybex VR3 12160 Lateral Raise Owner’s Manual 4 – Zusammenbau ERFORDERLICHES WERKZEUG ITEM PART NO. DESCRIPTION • 7/32-Zoll-Inbusschlüssel GUMMIFÜSSE 12090-322 • 1/8-Zoll-Inbusschlüssel GUMMIFÜSSE 12000-345 • Leichtlauföl 12000-560 ABZIEHBILD, GEWICHTEN Sie • Drehmomenten-Schlüssel PLATTE (30 - 290) • 4000C101 WEIGHT STACK PLATE 3/4-Zoll-Schraubenschlüssel... - Seite 18 Cybex VR3 12160 Lateral Raise Owner’s Manual Entfernen Sie die Führungsstangenkappe mit der Feder und stellen Sie sie ab. Schritte 5F bis 5H für die andere Führungsstange wiederholen. Bewegen Sie die Führungsstangen vorsichtig leicht nach außen, vom Gerät weg, damit die Gurtenscheibe nicht behin dert.
- Seite 19 2 4 0 1 1 7 . 0 2 6 0 HINWEIS: Cybex ist nicht für die Verankerung des Trainingsgeräts verantwortlich. Wenden Sie sich hierfür an einen Spezialisten. 1 2 6 . 0 2 8 0 1 3 5 . 0...
- Seite 20 Cybex VR3 12160 Lateral Raise Owner’s Manual Leerseite. Assembly Page 4-4...
-
Seite 21: Wartung
Die Durchführung der vorbeugender Wartungsmaßnahmen helfen die Cybex- Kraftmaschinen dauerhaft sicher und störungsfrei zu erhalten. HINWEIS: Cybex ist nicht für die Durchführung der regelmäßigen Inspektions- und Wartungsarbeiten der Geräte verantwortlich. Ihr Personal mus in die Inspektions- und Wartungsarbeiten sowie Maßnahmen zur Meldung bzw. Aufnahme von Zwischenfällen eingewiesen werden. - Seite 22 Sie Schutzhandschuhe und einen Augenschutz. Reinigungsprodukte nicht inhalieren oder schlucken. Schützen Sie die umgebenden Bereiche/Kleidung. Sorgen Sie für gute Durchlüftung. Befolgen Sie alle Warnungen des Produktherstellers. CYBEX und seine Vertreter können nicht für Beschädigungen oder Verletzungen durch den Gebrauch oder den unsachgemäßen Gebrauch von Reinigungsprodukten haftbar gemacht werden.
- Seite 23 Cybex VR3 12160 Lateral Raise Owner’s Manual 3. Chrom - Reinigen Sie Chromrohre, indem Sie zuerst eine Chrompolitur auftragen und ver siegeln Sie dann die Oberfläche mit Autowachs. Es werden Neutralreiniger mit einem ph- Wert zwischen 5.5 und 8.5 empfohlen. Trocknen Sie die Flächen sorgfältig.VERMEIDEN Sie den Gebrauch von säure- oder chlorhaltigen Reinigern sowie Scheuermitteln, da diese...
-
Seite 24: Wöchentliche Arbeiten
Cybex VR3 12160 Lateral Raise Owner’s Manual Wöchentliche Arbeiten 1. Den festen Sitz aller Schrauben und Muttern überprüfen. Festziehen, wenn nötig. 2. Überprüfen aller Gurten (einschließlich ihrer Gesamtlänge) auf mögliche Ungleichförmigkeit und Verschleiß. Sofortiger Austausch eines Gurts bei folgenden Gegebenheiten: Abschälen der Deckschicht... - Seite 25 Cybex VR3 12160 Lateral Raise Owner’s Manual 3. Manche Geräte benötigen Seile zusätzlich zu den Gurten. Überprüfen aller Seile auf Beschädigungen oder Verschleiß und einwandfreie Spannung. Wenn Sie Seile überprüfen, fahren Sie mit ihren Fingern am Seil entlang, achten sie auf partielle Unebenheiten im Seil und auf Anhaftungen.
-
Seite 26: Jährliche Arbeiten
Cybex VR3 12160 Lateral Raise Owner’s Manual 4. Überprüfen Sie Riegel und Griffe auf Verschleiß, achten Sie im Besonderen auf Verbindungsbereiche. Alle verschlissener Griffe sofort austauschen. 5. Überprüfen der Verbindungsgelenke auf einwandfreie Arretierung (weist auf Verschleiß hin). Alle verschlissenen Verbindungsgelenke sofort austauschen. -
Seite 27: Umgebungsbedingungen
Cybex VR3 12160 Lateral Raise Owner’s Manual Umgebungsbedingungen Statische Elektrizität – Abhängig vom Klima am Aufstellungsort ist statische Elektrizität besonders in Umgebungen mit trockener Luft häufig anzutreffen. Dies tritt wiederum vor- wiegend im Winter auf. Statische Aufladung kann zum Beispiel beim Gehen auf einem Teppichboden und anschließenden Berühren eines Metallobjekts beobachtet werden. - Seite 28 Cybex VR3 12160 Lateral Raise Owner’s Manual Diese Seite wurde absichtlich frei gelassen. Maintenance Page 5-8...
- Seite 30 10 Trotter Drive Medway, MA 02053 • 508-533-4300 • FAX 508-533-5183 www.cybexinternational.com • Techhelp@cybexintl.com...